China finds itself in the grip of a

China finds itself in the grip of a serious air pollution crisis. A new report from Greenpeace in December suggested more than 8,000 people were killed by the pollutant PM2.5, fine particulate matter linked to asthma and lung cancer, in four Chinese cities this year.

As the country continues its rapid pace of urbanisation and industrialisation, with a large reliance on coal, sources of air pollution are also rising.

During the 11th Five-Year Plan period (2006-2010), emission of nitrogen oxides increased by about 40%. That means that even if nitrogen oxides emissions fall by 10% by the end of the 12th Five-Year Plan (2011-2015), levels in 2015 will still be higher than in 2005.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จีนค้นหาตัวเองในการจับของวิกฤตมลพิษทางอากาศที่ร้ายแรง รายงานใหม่จาก Greenpeace ในธันวาคมแนะนำมากกว่า 8000 คนถูกฆ่าตาย ด้วยมลพิษ PM2.5 เรื่องฝุ่นที่ดีที่เชื่อมโยงกับโรคหอบหืดและปอดมะเร็ง ในเมืองจีนสี่ปีนี้

เป็นประเทศยังคงเป็นก้าวอย่างรวดเร็วของเมืองและ industrialisation มีความเชื่อมั่นมากในถ่านหิน แหล่งที่มาของมลพิษทางอากาศได้ยังไรซิ่ง

ช่วง 11 แผนห้าปี (2006-2010), ปล่อยก๊าซไนโตรเจนออกไซด์เพิ่มขึ้นประมาณ 40% ซึ่งหมายความ ว่า แม้ว่าออกไซด์ของไนโตรเจนที่ปล่อยก๊าซเรือนกระจกลดลงจาก 10% โดย 12 ห้าปีแผนการ (2011-2015), ระดับใน 2015 จะยังคงสูงกว่าในปี 2005

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จีนพบว่าตัวเองตกอยู่ในกำมือของวิกฤตมลพิษทางอากาศที่รุนแรง รายงานใหม่จากกรีนพีซในเดือนธันวาคมที่แนะนำมากกว่า 8,000 คนถูกฆ่าตายโดย PM2.5 สารมลพิษอนุภาคที่ดีที่เชื่อมโยงกับโรคหอบหืดและโรคมะเร็งปอดในสี่เมืองจีนในปีนี้ในฐานะที่เป็นประเทศที่ยังคงก้าวอย่างรวดเร็วของการเจริญเติบโตของเมืองและอุตสาหกรรม ด้วยความเชื่อมั่นมากในถ่านหินแหล่งที่มาของมลพิษทางอากาศที่เพิ่มขึ้นนอกจากนี้ยังมีในช่วงระยะเวลา 11 แผนห้าปี (2006-2010) การปล่อยไนโตรเจนออกไซด์เพิ่มขึ้นประมาณ 40% นั่นหมายความว่าถึงแม้ว่าการปล่อยก๊าซไนโตรเจนออกไซด์ลดลง 10% โดยในตอนท้ายของวันที่ 12 แผนห้าปี (2011-2015) ระดับในปี 2015 จะยังคงสูงกว่าในปี 2005

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จีนพบตัวเองในด้ามจับของร้ายแรงวิกฤตมลพิษทางอากาศ . รายงานใหม่จากกรีนพีซในเดือนธันวาคม พบกว่า 8 , 000 คนถูกฆ่าตายโดยมลพิษ pm2.5 ปรับอนุภาคที่เชื่อมโยงกับโรคหอบหืดและโรคมะเร็งปอด ใน 4 เมืองจีนในปีนี้

เป็นประเทศอย่างต่อเนื่องก้าวอย่างรวดเร็วของการขยายตัวของเมืองและอุตสาหกรรมด้วยการขนาดใหญ่บนถ่านหินแหล่งที่มาของมลพิษในอากาศยังมีเพิ่มขึ้น

ตอนที่ 11 ระยะเวลาแผนห้าปี ( 2549-2553 ) , การปล่อยไนโตรเจนออกไซด์เพิ่มขึ้นประมาณ 40% นั่นหมายความว่า แม้ว่าการปล่อยไนโตรเจนออกไซด์ลดลง 10% โดยการสิ้นสุดของแผน 12 ห้าปี ( 2011-2015 ) ในปี 2015 จะยังคงเป็นระดับที่สูงกว่าในปี 2005