A substance need not excel in meeti

A substance need not excel in meeting all these
criteria to be considered a good antioxidant. For example,
vitamin E acts only in the membrane or lipid domains,
its dominant action is to quench lipid peroxyl
radicals, and it has little or no activity against radicals
in the aqueous phase, yet it is considered one of the
central antioxidants of the body. Epidemiological studies
are confirming its role in the prevention of numerous
oxidant-related diseases, such as heart disease. 7"s
An "ideal" antioxidant would fulfill all of the
above criteria. The c~-lipoic acid/dihydrolipoic acid redox
couple approaches the ideal; it has been called
"a universal antioxidant. ''9 a-Lipoic acid is readily
absorbed from the diet. It is probably rapidly converted
to DHLA in many tissues, as recent advances in assay
technique have made evident) °'H One or both of the
components of the redox couple effectively quench a
number of free radicals in both lipid and aqueous domains.
Both DHLA 21'32'33 and a-lipoic acid 13'19"23'24
have metal-chelating activity. DHLA acts synergistically
with other antioxidants, indicating that it is capable
of regenerating other antioxidants from their radical
or inactive forms. Finally, there is evidence that they
may have effects on regulatory proteins and on genes
involved in normal growth and metabolism.
Because of these antioxidant attributes, a number
of experimental and clinical studies have been carried
out which show a-lipoic acid to be useful or potentiaily
useful as a therapeutic agent in such conditions as
diabetes, ischemia-reperfusion injury, heavy-metal
poisoning, radiation damage, neurodegeneration, and
HIV infection.
An antioxidant function for tz-lipoic acid was suggested
as early as 1959 by Rosenberg and Culik, 4 who
observed that administration of ot-lipoic acid prevented
scurvy symptoms in vitamin C-deficient guinea pigs
as well as preventing symptoms of vitamin E deficiency
in rats fed a diet lacking ot-tocopherol. It has
only been recently, however, that the specific effects
of ol-lipoic acid and DHLA in free radical quenching,
metal chelation, antioxidant recycling, and gene expression
have been investigated.
Lipoic acid. There is general agreement about the antioxidant
properties of a-lipoic acid. It scavenges hydroxyl
radicals, hypochlorous acid, and singlet oxygen.
It does not appear to scavenge hydrogen peroxide or
superoxide radical and probably does not scavenge peroxyl
radicals (Table 1). It may chelate transition
metals.
Two studies indicate that tr-lipoic acid is a potent
hydroxyl radical scavenger. In one, 12 hydroxyl radical
was generated by 2 mM HzO2 + 0.2 mM FeSO4. The
radical was detected by electron spin resonance (ESR)
using the spin-trapping agent 5,5-Dimethylpyrroline-
N-oxide (DMPO). 1 mM ot-lipoic acid completely
eliminated the DMPO-OH adduct signal. Another
study, 13 using a similar hydroxyl radical-generating
system (2.8 mM HzO2, 0.05 mM FeC13, 0.1 mM EDTA,
and 0.1 mM ascorbate) but a different assay for the
radical (deoxyribose degradation) also found ct-lipoic
acid to be a hydroxyl radical scavenger. In this study,
a rate constant of 4.7 × 101° M-is -~ was calculated;
this is an essentially diffusion-limited reaction rate.
Hence, ot-lipoic acid appears to be a highly effective
scavenger of hydroxyl radical.
There is similar agreement about the ability of otlipoic
acid to scavenge hypochlorous acid. Haenen and
Bast 14 and Scott et al.13 both found that 50 #M t~-lipoic
acid almost completely abolished the inactivation of
a 1-antiproteinase by 50/zM HOC1. This is in contrast
to glutathione, whose reduced form is a potent scavenger
of HOCI, comparable to ct-lipoic acid, but whose
oxidized form is almost completely ineffective. ~4 The
authors of this study speculate that the greater reactivity
of c~-lipoic acid compared to oxidized glutathione

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารไม่ต้อง excel ในการประชุมเหล่านี้ทั้งหมดเงื่อนไขในการเป็นสารต้านอนุมูลอิสระที่ดี ตัวอย่างวิตามินอีทำหน้าที่เฉพาะในเมมเบรนหรือไขมันโดเมนการดำเนินการของหลักจะดับ peroxyl ไขมันอนุมูล และมีกิจกรรมน้อย หรือไม่มีต่อต้านอนุมูลในระยะอควี แต่มันถือเป็นหนึ่งในสารต้านอนุมูลอิสระกลางของร่างกาย การศึกษาความมียืนยันบทบาทของมันในการป้องกันมากมายอนุมูลอิสระที่เกี่ยวข้องกับโรค เช่นโรคหัวใจ 7 "sสารต้านอนุมูลอิสระ "เหมาะ" ที่จะตอบสนองทุกการเหนือเกณฑ์ C ~ -ไลโปอิค กรด/dihydrolipoic กรด redoxคู่ยื่นเหมาะ มันเรียกว่า"ต้านอนุมูลอิสระสากล '' 9 หนึ่งไลโปอิคกรดเป็นพร้อมดูดซึมจากอาหาร อย่างรวดเร็วอาจจะถูกแปลงเป็นการ DHLA ในเนื้อเยื่อมาก เป็นความก้าวหน้าล่าสุดในการทดสอบเทคนิคทำชัด) °'H หนึ่งหรือทั้งสองอย่างนี้ส่วนประกอบของคู่ redox ดับอย่างมีประสิทธิภาพเป็นจำนวนอนุมูลอิสระในไขมันและโดเมนอควีทั้ง DHLA 21'32 ' 33 และมีไลโปอิคกรด 13'19 " 23'24กิจกรรม chelating โลหะได้ DHLA ทำหน้าที่เป็นกับอื่น ๆ สารต้านอนุมูลอิสระ บ่งชี้ว่า มีความสามารถในของสารต้านอนุมูลอิสระอื่น ๆ จากรัศมีการสร้างใหม่หรือแบบฟอร์มที่ไม่ได้ใช้งาน ในที่สุด มีหลักฐานที่พวกเขาอาจมีผลทางโปรตีน และยีนเกี่ยวข้องในการเจริญเติบโตปกติและการเผาผลาญเนื่องจากแอตทริบิวต์เหล่านี้สารต้านอนุมูลอิสระ ตัวเลขศึกษาทดลอง และทางคลินิกมีการดำเนินการที่แสดงเป็นไลโปอิคกรดให้เป็นประโยชน์หรือ potentiailyประโยชน์เป็นตัวแทนรักษาในเงื่อนไขดังกล่าวเป็นโลหะหนัก เบาหวาน ขาดเลือด reperfusion บาดเจ็บพิษ รังสีเสีย neurodegeneration และการติดเชื้อเอชไอวีแนะนำฟังก์ชันการต้านอนุมูลอิสระสำหรับกรดไลโปอิค tzเริ่มต้นที่ 1959 Rosenberg และ Culik, 4 คนสังเกตที่ดูแลป้องกันกรดไลโปอิค otอาการของโรคลักปิดลักเปิดในวิตามินซีไม่หนูตะเภาและป้องกันโรคขาดวิตามินอีในหนูเลี้ยงอาหารขาด ot-tocopherol มีเดียวแล้วเมื่อเร็ว ๆ นี้ อย่างไรก็ตาม ที่ลักษณะพิเศษเฉพาะกรดแอลไลโปอิคและ DHLA ในอนุมูลอิสระชุบโลหะ chelation รีไซเคิลสารต้านอนุมูลอิสระ และการแสดงออกของยีนมีการตรวจสอบกรดไลโปอิค มีข้อตกลงทั่วไปเกี่ยวกับสารต้านอนุมูลอิสระที่คุณสมบัติของกรดที่ไลโปอิค มัน scavenges ไฮดรอกซิลอนุมูล กรด hypochlorous และเสื้อกล้ามออกซิเจนไม่ปรากฏการ scavenge ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ หรือซูเปอร์ออกไซด์อนุมูล และคง scavenge peroxylอนุมูล (ตาราง 1) มันอาจ chelate เปลี่ยนโลหะการสองการศึกษาระบุว่า กรดไลโปอิค tr มีศักยภาพสัตว์กินของเน่าที่รุนแรงการไฮดรอกซิล ในหนึ่ง รัศมี 12 ไฮดรอกซิลถูกสร้างขึ้น โดย 2 มม. HzO2 + 0.2 mM FeSO4 ที่รัศมีถูกตรวจพบ โดยการสั่นพ้องหมุนของอิเล็กตรอน (ESR)ใช้ตัวแทนการหมุนดัก 5.5-Dimethylpyrroline -N-ออกไซด์ (DMPO) กรดไลโปอิค ot 1 มม.ทั้งหมดตัด DMPO-OH adduct สัญญาณ อีกศึกษา 13 ใช้เป็นคล้ายไฮดรอกซิลรัศมีสร้างระบบ (2.8 มม. HzO2, FeC13, 0.1 mM EDTA, 0.05 mMและ ascorbate 0.1 mM) แต่วิเคราะห์แตกต่างกันสำหรับการรัศมี (ย่อยสลาย deoxyribose) นอกจากนี้ยัง พบไลโปอิค ctกรดจะ เป็นไฮดรอกซิลรุนแรงสัตว์กินของเน่า ในการศึกษานี้อัตราค่าคงที่ของ 4.7 × 101 ° M -เป็น- ~ ไม่ได้โดยมีอัตราปฏิกิริยาหลักแพร่จำกัดดังนั้น กรดไลโปอิค ot ปรากฏให้ มีประสิทธิภาพสูงสัตว์กินของเน่าของไฮดรอกมีข้อตกลงที่คล้ายกันเกี่ยวกับความสามารถของ otlipoicกรดการ scavenge hypochlorous กรด Haenen และBast 14 และสก็อต et al.13 ทั้งสองพบว่า 50 #M t ~ -ไลโปอิคกรดยุติยกเลิกการเรียกของเกือบทั้งหมดที่ 1-antiproteinase โดย 50 zM HOC1 นี่คือตรงกันข้ามกลูตาไธโอน แบบฟอร์มลดลงเป็นสัตว์กินของเน่าที่มีศักยภาพของ HOCI เทียบได้กับกรดไลโปอิค ct แต่ที่แบบฟอร์มตกแต่งเกือบทั้งหมดไม่ได้ ~ 4การศึกษานี้ผู้เขียนคาดการณ์ที่เกิดปฏิกิริยามากขึ้นของ c ~ -เปรียบเทียบกับตกแต่งกลูตาไธโอนกรดไลโปอิค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นสารไม่จำเป็นต้องเก่งในการประชุมเหล่านี้เกณฑ์ที่ได้รับการพิจารณาที่ดีสารต้านอนุมูลอิสระ ยกตัวอย่างเช่นวิตามินอีทำหน้าที่เฉพาะในเมมเบรนหรือโดเมนไขมันกระทำที่โดดเด่นของมันคือการดับperoxyl ไขมันอนุมูลและจะมีกิจกรรมน้อยหรือไม่มีเลยกับอนุมูลในเฟสน้ำแต่ก็ถือว่าเป็นหนึ่งในสารต้านอนุมูลอิสระกลางของร่างกาย. การศึกษาระบาดวิทยาได้รับการยืนยันบทบาทของตัวเองในการป้องกันหลายโรคที่เกี่ยวข้องกับสารต้านอนุมูลอิสระเช่นโรคหัวใจ 7 "s" การอุดมคติ"สารต้านอนุมูลอิสระที่จะตอบสนองทุกเกณฑ์ข้างต้นค ~ -lipoic กรด / dihydrolipoic อกซ์กรด. คู่แนวทางที่เหมาะมันถูกเรียกว่า" สารต้านอนุมูลอิสระที่เป็นสากล '' 9-Lipoic กรดพร้อมดูดซึมจากอาหาร มันอาจจะเป็นแปลงอย่างรวดเร็วเพื่อ DHLA ในเนื้อเยื่อหลายเป็นความก้าวหน้าล่าสุดในการทดสอบเทคนิคได้ทำให้เห็นได้ชัด) ° 'H หนึ่งหรือทั้งสองส่วนประกอบของคู่รีดอกซ์ได้อย่างมีประสิทธิภาพดับจำนวนของอนุมูลอิสระทั้งในไขมันและโดเมนน้ำ. ทั้งสอง DHLA 21'32'33 และไลโปอิคกรด 13'19 "23'24 มีกิจกรรมโลหะคีเลต. DHLA ทำหน้าที่ร่วมกับสารต้านอนุมูลอิสระอื่นๆ ที่แสดงให้เห็นว่ามันเป็นความสามารถของการปฏิรูปสารต้านอนุมูลอิสระอื่นๆ ที่รุนแรงของพวกเขาในรูปแบบหรือไม่ใช้งาน. ในที่สุดก็มี หลักฐานที่แสดงว่าพวกเขาอาจจะมีผลกระทบต่อโปรตีนกฎระเบียบและยีนที่เกี่ยวข้องกับการเจริญเติบโตตามปกติและการเผาผลาญ. เพราะของคุณลักษณะสารต้านอนุมูลอิสระเหล่านี้เป็นจำนวนมากจากการศึกษาทดลองและทางคลินิกได้รับการดำเนินการออกเป็นที่แสดงไลโปอิคกรดที่จะเป็นประโยชน์หรือpotentiaily ประโยชน์เป็น ตัวแทนในการรักษาในสภาพเช่นโรคเบาหวานได้รับบาดเจ็บขาดเลือด-กลับคืน, โลหะหนักเป็นพิษความเสียหายรังสีการเสื่อมของสมองและการติดเชื้อเอชไอวี. ฟังก์ชั่นสารต้านอนุมูลอิสระกรด TZ ไลโปอิคได้รับการแนะนำเป็นช่วงต้น1959 โดยโรเซนเบิร์กและ Culik 4 ที่ตั้งข้อสังเกตว่าการบริหารงานของกรดไลโปอิคม่ป้องกันไม่ให้เกิดอาการเลือดออกตามไรฟันวิตามินหนูตะเภาC-ขาดเช่นเดียวกับการป้องกันไม่ให้อาการของการขาดวิตามินอีในหนูที่เลี้ยงด้วยอาหารที่ขาดม่โทโคฟีรอ จะได้รับเมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่ที่ผลกระทบที่เฉพาะเจาะจงของกรดเฒ่าไลโปอิคและDHLA ในดับอนุมูลอิสระขับโลหะรีไซเคิลสารต้านอนุมูลอิสระและการแสดงออกของยีนที่ได้รับการตรวจสอบ. กรด Lipoic มีข้อตกลงทั่วไปเกี่ยวกับสารต้านอนุมูลอิสระคุณสมบัติของกรดไลโปอิค มันมักซ์พลังค์ scavenges อนุมูลกรดไฮโปคลอรัสและออกซิเจนเสื้อกล้าม. มันไม่ได้ดูเหมือนจะไล่ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์หรือsuperoxide รุนแรงและอาจจะไม่ได้ไล่ peroxyl อนุมูล (ตารางที่ 1) มันอาจคีเลตการเปลี่ยนแปลงโลหะ. สองการศึกษาแสดงให้เห็นว่ากรดไลโปอิคทีอาร์ที่มีศักยภาพเป็นไฮดรอกซิกินของเน่ารุนแรง หนึ่งใน 12 ไฮดรอกซิรุนแรงได้รับการสร้างขึ้นโดย2 มิลลิ HzO2 + 0.2 มิลลิ FeSO4 รุนแรงได้รับการตรวจพบโดยอิเล็กตรอนสปินเรโซแนน (ESR) โดยใช้ตัวแทนปั่นดัก 5,5-Dimethylpyrroline- N-ออกไซด์ (DMPO) 1 มิลลิกรดไลโปอิคม่สมบูรณ์ตัดสัญญาณดึงเข้าหาDMPO โอ อีกประการหนึ่งการศึกษา 13 โดยใช้คล้ายไฮดรอกซิรุนแรงที่ก่อให้เกิดระบบ(2.8 มิลลิ HzO2, 0.05 มิลลิ FeC13 0.1 มิลลิ EDTA, และ 0.1 มิลลิ ascorbate) แต่การทดสอบที่แตกต่างกันสำหรับรุนแรง(การย่อยสลาย Deoxyribose) นอกจากนี้ยังพบกะรัตไลโปอิคกรดจะเป็นกินของเน่าอนุมูลอิสระไฮดรอก ในการนี้การศึกษาอย่างต่อเนื่องในอัตรา 4.7 × 101 ° M-เป็น - ~ ที่คำนวณ; นี้เป็นอัตราการเกิดปฏิกิริยาการแพร่กระจาย จำกัด เป็นหลัก. ดังนั้นกรดม่ไลโปอิคที่ดูเหมือนจะเป็นที่มีประสิทธิภาพสูงกินของเน่าของอนุมูลอิสระไฮดรอก. มีที่คล้ายกันคือ ข้อตกลงเกี่ยวกับความสามารถของ otlipoic กรดกรดไฮโปคลอรัสไล่ Haenen และเปลือก14 และสกอตต์ et al.13 ทั้งสองพบว่า 50 #M เสื้อ ~ -lipoic กรดยกเลิกเกือบทั้งหมดของการใช้งาน1 antiproteinase 50 / ZM HOC1 นี้เป็นในทางตรงกันข้ามการกลูตาไธโอนที่มีรูปแบบที่ลดลงเป็นสมบัติที่มีศักยภาพของคลอรัสเทียบเท่ากับกรดไลโปอิคกะรัตแต่ที่มีรูปแบบออกซิไดซ์เกือบจะไม่ได้ผลอย่างสมบูรณ์ ~ 4 ผู้เขียนของการศึกษาครั้งนี้คาดการณ์ว่าการเกิดปฏิกิริยามากขึ้นของ c ~ กรด -lipoic เมื่อเทียบกับกลูตาไธโอนออกซิไดซ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารที่ไม่ต้องเก่งในการประชุมเกณฑ์ทั้งหมดเหล่านี้
จะถือว่าเป็นสารต้านอนุมูลอิสระที่ดี ตัวอย่างเช่น วิตามิน อี กจ
เฉพาะในเยื่อไขมันหรือโดเมน
ปฏิบัติการเด่นของมันคือดับไขมัน peroxyl
อนุมูลอิสระ และมีเพียงเล็กน้อย หรือไม่มีกิจกรรมต่อต้านอนุมูลอิสระ
ในเฟสน้ำ ยังถือเป็นหนึ่งใน
สารต้านอนุมูลอิสระกลางของร่างกาย
การศึกษาระบาดวิทยายืนยันบทบาทในการป้องกันมากมาย
อนุมูลอิสระที่เกี่ยวข้องกับโรค เช่น โรคหัวใจ 7 s "
" อุดมคติ " สารต้านอนุมูลอิสระจะตอบสนองทั้งหมดของ
สูงกว่าเกณฑ์ C - ไลโปอิกแอซิด / กรด dihydrolipoic ~ 1
2 แนวใน อุดมคติ มันถูกเรียกว่า
" สารต้านอนุมูลอิสระสากล ' ' . 9 a-lipoic กรดพร้อม
ดูดซึมจากอาหาร มันเป็นอย่างรวดเร็วแปลง
เพื่อ dhla ในเนื้อเยื่อหลายเป็นความก้าวหน้าล่าสุดในเทคนิควิธีทำให้ชัดเจน )
' h / หนึ่งหรือทั้งสองของ
ส่วนประกอบของไฟฟ้าดับคู่ได้อย่างมีประสิทธิภาพเป็น
จำนวนอนุมูลอิสระในไขมัน และน้ำ ทั้งโดเมน .
ทั้ง dhla 21 '32 และกรด '33 a-lipoic 13 '19 " 23 '24
โลหะและกิจกรรม dhla ทำท่า synergistically
ที่มีสารต้านอนุมูลอิสระอื่น ๆที่ระบุว่ามีความสามารถ
ของ regenerating สารต้านอนุมูลอิสระอื่น ๆจากรูปแบบ
หัวรุนแรงของพวกเขาหรือใช้งาน ในที่สุดก็มีหลักฐานว่าพวกเขา
อาจจะมีผลต่อโปรตีนและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องในการเจริญเติบโตปกติยีน

เพราะคุณสมบัติและเมแทบอลิซึม สารต้านอนุมูลอิสระเหล่านี้ หมายเลข
ของการทดลองและการศึกษาทางคลินิกได้นำออกซึ่งแสดง a-lipoic กรด

potentiaily ให้เป็นประโยชน์ หรือการบาดเจ็บ ischemia-reperfusion ประโยชน์เป็นตัวแทนผู้ในเงื่อนไขเช่น
โรคเบาหวาน , โลหะหนักเป็นพิษ
ความเสียหายรังสีประกอบ

และการติดเชื้อเอชไอวี ฟังก์ชั่นสารต้านอนุมูลอิสระกรดไลโปอิก เป็นคำแนะนำสำหรับ TZ
เร็ว 1959 โดยโรเซนเบิร์กกับ culik 4 ใคร
สังเกตว่าการบริหารงาน OT ป้องกันอาการเลือดออกตามไรฟัน กรดไลโปอิก
ในวิตามิน c-deficient หนูตะเภา