No one who attended Viktor & Rolf's

No one who attended Viktor & Rolf's Spring Couture presentation in January will forget the frizzy-haired ballerinas crisscrossing each other en pointe in second-skin dresses ornamented in tattoo-style ink. They lingered on the designers' minds, too—specifically, their style beyond the stage. It's unlikely that any dancer would don a swan as large as the one that appeared knitted and feathered as an appliqué on a sweatshirt for Resort. The large pattern of plumes was pretty—and marginally less literal. But the fluid skirts, softly ruffled blouses, and languid jumpsuit, all in pastel hues, seemed most in line with the collection's premise and reflected V&R's desire to add a fresh ease to their silhouettes. Likewise, a new, more compact "baby" version of their best-selling Bombette bag confirmed that they can appreciate the impact of a smaller statement. Still, a collision of color—almost fauvist in its vibrancy—and material patchwork (including glittery tulle) proved too tempting to resist, as did the comparatively sober black and white contrast that defined the final looks. It's tough to predict whether the crisp white shirts with exaggerated detailing will outperform the boxier dresses with their modified camouflage cloqué motif. They will both find their place in the broader Resort repertoire—just independently, not as a pas de deux.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีใครเข้าร่วมนำเสนอสปริง Couture Viktor & Rolf ในเดือนมกราคมจะลืม ballerinas frizzy haired crisscrossing กันน้ำพอยท์ในชุดที่สองผิวประดาในแบบสักหมึก ที่อวลอยู่ในจิตใจของนักออกแบบ เกินไป — โดยเฉพาะ ของสไตล์นอกเหนือจากขั้นตอนการ ก็ไม่น่ามีนักเต้นจะดอนหงส์ที่มีขนาดใหญ่เป็นที่ปรากฏถัก และเยี่ยมเป็นการ appliqué ใน sweatshirt ที่รีสอร์ท รูปแบบขนาดใหญ่ของเบิ้ลพลูมถูกสวย — และดีน้อย กว่าตัว แต่กระโปรงของเหลว บ้าน ruffled เบา ๆ การ jumpsuit อ่อนกำลัง อ่อน ใน ดูเหมือน ส่วนใหญ่ตามหลักฐานของชุด และสะท้อนความต้องการของ V&R เพิ่มง่ายสด silhouettes ของพวกเขา ในทำนองเดียวกัน รุ่นใหม่ กระชับ "เด็ก" ของกระเป๋า Bombette ขายดีที่สุดของพวกเขายืนยันว่า พวกเขาสามารถชื่นชมผลของคำสั่งมีขนาดเล็ก ยังคง ความขัดแย้งของสี — เกือบ fauvist ในความเจริญ — และแพชเวิร์ควัสดุ (รวม glittery tulle) พิสูจน์ดึงดูดเกินไปเพื่อต่อต้าน เป็นได้ความคมชัดสีดำและสีขาวนี่ดีอย่างหนึ่งที่กำหนดลักษณะสุดท้าย ทายว่า เสื้อสีขาวคมชัด มีรายละเอียด exaggerated จะ outperform ชุด boxier กับแปลน cloqué พรางปรับความยากได้ พวกเขาจะทั้งพบที่ในละครรีสอร์ทกว้าง — เพียงอิสระ เป็นกับ pas de จำไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีใครที่เข้าร่วมวิคเตอร์ & Rolf นำเสนอ Couture ฤดูใบไม้ผลิในเดือนมกราคมจะลืมบัลเล่ต์หยิกผมครอบคลุมกันและกัน en ปวงในชุดผิวสองประดับด้วยหมึกสักสไตล์ พวกเขาอ้อยอิ่งอยู่ในใจนักออกแบบ ', มากเกินไปโดยเฉพาะสไตล์ของพวกเขาพ้นจากขั้นตอน ก็ไม่น่าที่นักเต้นใด ๆ ที่จะสวมหงส์ขนาดใหญ่ที่สุดเท่าที่ปรากฏถักนิตติ้งและขนนกเป็นappliquéบนเสื้อยืดสำหรับ Resort รูปแบบขนาดใหญ่ของขนนกเป็นคนน่ารักและมีขอบเขตความหมายน้อย แต่กระโปรงของเหลวเบา ๆ เสื้อน่าระทึกใจ, ชุดหมีสนใจใยดีทั้งหมดในเฉดสีพาสเทลดูเหมือนส่วนใหญ่สอดคล้องกับหลักฐานที่เก็บรวบรวมและสะท้อนให้เห็นถึง V & R ของความปรารถนาที่จะเพิ่มความสะดวกใหม่ให้กับเงาของพวกเขา ในทำนองเดียวกันใหม่ขนาดกะทัดรัดมากขึ้นรุ่น "เด็ก" ของถุงขายดีที่สุดของพวกเขา Bombette ยืนยันว่าพวกเขาสามารถชื่นชมผลกระทบจากคำสั่งที่มีขนาดเล็ก ยังคงปะทะกันของสีเกือบ Fauvist ในความมีชีวิตชีวาและวัสดุเย็บปะติดปะต่อกันของ (รวมถึง glittery Tulle) พิสูจน์ดึงดูดเกินไปที่จะต่อต้านขณะที่ความคมชัดของสีดำและสีขาวสติเปรียบเทียบที่กำหนดรูปลักษณ์สุดท้าย มันยากที่จะคาดการณ์ได้ว่าเสื้อเชิ้ตสีขาวที่คมกริบด้วยรายละเอียดที่พูดเกินจริงจะดีกว่าชุด boxier กับอำพรางแก้ไขcloquéเด่นของพวกเขา พวกเขาทั้งสองจะหาสถานที่ของพวกเขาในวงกว้างรีสอร์ทเพลงเพียงอย่างอิสระไม่เป็น pas de Deux

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เข้าร่วม&วิคเตอร์ Rolf ฤดูใบไม้ผลิ couture นำเสนอในเดือนมกราคมจะลืมหยิก haired ballerinas crisscrossing กันพ๊อยท์ในผิวที่สองชุดสวยงามในสไตล์หมึกสัก พวกเขาอยู่ในนักออกแบบจิตใจเหมือนกันโดยเฉพาะลักษณะเหนือเวทีมันไม่น่าที่เต้นก็ยังเป็นหงส์ที่มีขนาดใหญ่ที่ปรากฏที่ถักและขนเป็นé appliqu บนเสื้อ สำหรับรีสอร์ท รูปแบบขนาดใหญ่ของขนนกสวยและค่อนข้างน้อยตามตัวอักษร แต่ของเหลวกระโปรงเบา ๆย่นเสื้อและเฉื่อยชา jumpsuit ในเฉดสีพาสเทล ,ดูมากที่สุดในบรรทัดที่มี รวบรวมหลักฐานและสะท้อนให้เห็นความปรารถนาของ V & R เพื่อเพิ่มความสะดวกสดเงาของพวกเขา อนึ่ง ใหม่ อัด " ทารก " รุ่นของพวกเขาที่ขายดีที่สุด bombette กระเป๋ายืนยันว่าพวกเขาสามารถชื่นชมผลกระทบของเล็กสั่ง ยังคงการปะทะกันของสีเกือบไปข้างหน้าของความมีชีวิตชีวาและการเย็บปะติดปะต่อกันของวัสดุ ( รวมถึงการปักเลื่อม Tulle ) พิสูจน์ดึงดูดเกินไปที่จะต้านทาน เช่น ทำโดยมีสติสีดำและสีขาวความคมชัดที่กำหนดลักษณะสุดท้าย มันเป็นเรื่องยากที่จะทำนายว่า กรอบสีขาวเสื้อโอ้อวดรายละเอียดจะลงชุด boxier กับดัดแปลงอำพราง cloqu จากบรรทัดฐานพวกเขาทั้งสองจะหาสถานที่ของพวกเขาในวงกว้าง รีสอร์ทละครแค่อิสระ ไม่ได้เป็น ปาส เดอ เดอ .