Hello Guilaume,
As we have discussed about how checklist configuration should be.
I have create a simple Excel file for setting up who should receive the checklist, you can see it here \idc-srv-robotd$ISAutomationScriptsV2configDailyChecklistController.xlsx
This file should be allowed to be modified by our ITS team but as of now, Support team cannot access it. I would like to request for an edit-permission on this file for their .admin accounts.