Pls arrange shipment as per schedul

Pls arrange shipment as per schedule and we’ll try to explain with our custom.

The next time we would like you be careful due to the most customer very serious about air freight charge on hawb due to it will be effect with Duty tax/vat in Thailand and may be cnee don’t agree us billing the freight charge with them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาจัดส่งตามตารางเวลาและเราจะพยายามที่จะอธิบายกับของเราเอง.

ครั้งต่อไปที่เราต้องการให้คุณต้องระมัดระวังเนื่องจากลูกค้าส่วนใหญ่ที่ร้ายแรงมากเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายในการขนส่งทางอากาศเมื่อ hawb เนื่องจากมันจะเป็นผลกระทบกับภาษีอากร / vat ในประเทศไทยและอาจจะ cnee ไม่เห็นด้วยเราเรียกเก็บเงินค่าขนส่งกับพวกเขา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาจัดส่งตามตารางเวลา และเราจะพยายามอธิบายกับเองของเรา

ในครั้งถัดไปที่เราจะเหมือนคุณระวังเนื่องจากส่วนใหญ่ลูกค้าจังเกี่ยวกับอากาศ hawb เนื่องจากค่าขนส่งจะมีผลกับภาษี ภาษี/vat ในประเทศไทย และอาจจะ cnee ไม่เห็นเราเรียกเก็บเงินค่าขนส่งด้วยกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดจัดเตรียมการส่งสินค้าก่อนกำหนดตามตารางเวลาและเราจะพยายามอธิบายกับของเราที่กำหนดเอง.

ได้ในครั้งต่อไปเราต้องการให้คุณต้องใช้ความระมัดระวังมากที่สุดเนื่องจากการที่ลูกค้าเป็นอย่างมากอย่างจริงจังเกี่ยวกับอากาศค่าขนส่งคิดค่าบริการตาม hawb เนื่องจากจะมีผลกับหน้าที่เก็บ ภาษี VAT ในประเทศไทยและอาจ cnee ไม่เห็นเราในใบแจ้งหนี้ค่าขนส่งที่คิดค่าบริการด้วย.