The nutritional status of women and

The nutritional status of women and children is particularly important, because it is
through women and their off-spring that the pernicious effects of malnutrition are
propagated to future generations. A malnourished mother is likely to give birth to a lowbirth-
weight (LBW) baby susceptible to disease and premature death, which only further
undermines the economic development of the family and society, and continues the cycle
of poverty and malnutrition. Although child malnutrition declined globally during the
1990s, with the prevalence of underweight children falling from 27% to 22% (de Onis et
al., 2004a), national levels of malnutrition still vary considerably (0% in Australia; 49% in
Afghanistan)(WHO, 2003). The largest decline in the level of child malnutrition was in

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โภชนาการเด็กและผู้หญิงเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง เพราะว่าผู้หญิงและการปิดบ่อที่ผลโทษของการขาดสารอาหารได้เผยแพร่ไปยังคนรุ่นหลัง แม่ขาดสารอาหารก็จะให้เกิด lowbirth-น้ำหนักทารก (LBW) ที่ไวต่อโรคและการตายก่อนวัยอันควร ที่เพิ่มเติมเท่านั้นทำลายการพัฒนาเศรษฐกิจของครอบครัวและสังคม และดำเนินต่อรอบความยากจนและขาดสารอาหาร แม้ว่าเด็กขาดสารอาหารลดลงทั่วโลกในระหว่างการปี 1990 กับความชุกของน้ำหนักขาดจาก 27% เป็น 22% (ผู้ใช้และal. 2004a), ขาดสารอาหารระดับชาติยังแตกต่างอย่างมาก (0% ในออสเตรเลีย 49% ในอัฟกานิสถาน) (WHO, 2003) เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดระดับของเด็กขาดสารอาหารใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาวะโภชนาการของผู้หญิงและเด็กเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะมันเป็น
ผ่านผู้หญิงและปิดฤดูใบไม้ผลิของพวกเขาที่ผลกระทบที่เป็นอันตรายของการขาดสารอาหารที่มีการ
แพร่กระจายไปยังคนรุ่นอนาคต แม่ที่ขาดสารอาหารมีแนวโน้มที่จะให้กำเนิด lowbirth-
น้ำหนัก (LBW) ทารกอ่อนแอต่อโรคและการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรซึ่งต่อไป
ทำลายการพัฒนาเศรษฐกิจของครอบครัวและสังคมและยังคงวงจร
ของความยากจนและการขาดสารอาหาร แม้ว่าการขาดสารอาหารของเด็กลดลงทั่วโลกในช่วง
ปี 1990 ที่มีความชุกของเด็กที่มีน้ำหนักลดลงจาก 27% ถึง 22% (เดโอนิสและ
อัล, 2004a.) ระดับประเทศของการขาดสารอาหารยังคงแตกต่างกันมาก (0% ในออสเตรเลีย 49% ใน
อัฟกานิสถาน) (WHO, 2003) ลดลงมากที่สุดในระดับของการขาดสารอาหารของเด็กอยู่ใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

女人和孩子nutritional status of），因为这是非常重要particularly通过和他们的off-spring那女子的malnutrition是pernicious效果propagated母代对未来的营养不良是likely A -到一个lowbirth给birth toLBW）重量（对疾病和死亡婴儿的敏感，这不仅进一步premature在经济发展的undermines家庭和社会的循环，和continues的孩子。虽然poverty和malnutrition malnutrition declined globally要九十年代，与体重下降prevalence of children to 22%（从Onis等27%。国家，2004a）.当然，不同层次的malnutrition considerably将在在澳大利亚；；世界卫生组织（WHO），阿富汗：decline 2003）。最大的是孩子在malnutrition在水平。