The Songkran festival (Thai: สงกราน

The Songkran festival (Thai: สงกรานต์, pronounced [sǒŋ.krāːn], listen; from the Sanskrit word saṃkrānti,[1] or literally "astrological passage") is celebrated in Thailand as the traditional New Year's Day from 13 to 15 April. It coincides with the New Year of many calendars of South and Southeast Asia.
The date of the festival was originally set by astrological calculation, but it is now fixed. If these days fall on a weekend, the missed days off are taken on the weekdays immediately following. Songkran falls in the hottest time of the year in Thailand, at the end of the dry season. Until 1888 the Thai New Year was the beginning of the year in Thailand; thereafter 1 April was used until 1940. 1 January is now the beginning of the year. The traditional Thai New Year has been a national holiday since then.


New Year (Songkran) Celebrations in Pattaya (2013)
Songkran has traditionally been celebrated as the New Year for many centuries, and is believed to have been adapted from the Sankranti Hindu festival. It is now observed nationwide, even in the far south. However, the most famous Songkran celebrations are still in the northern city of Chiang Mai, where it continues for six days and even longer. It has also become a party for foreigners and an additional reason for many to visit Thailand for immersion in another c

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทศกาลสงกรานต์ (ไทย: สงกรานต์ การออกเสียง [sǒŋ.krāːn], ฟัง จากภาษาสันสกฤตคำ saṃkrānti, [1] หรืออักษร "โหราศาสตร์กาล") มีการเฉลิมฉลองในประเทศไทยเป็นดั้งเดิมวันขึ้นปีใหม่จาก 13 เมษายน 15 ก็กรุณาปีใหม่ปฏิทินหลายใต้และภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
วันเทศกาลเดิมถูกกำหนด โดยการคำนวณทางโหราศาสตร์ แต่มันเป็นตอนนี้คง ถ้าวันนี้ตกหยุด วันพลาดออกมาในวันทำงานต่อ สงกรานต์อยู่ในเวลาร้อนแรงที่สุดของปีในประเทศไทย ที่จุดสิ้นสุดของฤดูแล้ง จน 1888 ปีใหม่ของไทยเป็นจุดเริ่มต้นของปีในประเทศไทย หลังจากนั้นมีใช้ 1 เมษายนจนถึง ๒๔๘๓ 1 มกราคมตอนนี้เป็นจุดเริ่มต้นของปี ปีใหม่ไทยแบบดั้งเดิมมีการนักขัตฤกษ์ตั้งแต่นั้น


ฉลองปีใหม่ (สงกรานต์) พัทยา (2013)
สงกรานต์มีประเพณีการเฉลิมฉลองเป็นปีใหม่หลายศตวรรษ และเชื่อว่ามีการดัดแปลงจากเทศกาล Sankranti ฮินดู มันตอนนี้ย่อยทั่วประเทศ แม้ในภาคใต้ไกล อย่างไรก็ตาม ฉลองสงกรานต์ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดจะยังคงในเหนือเมืองเชียงใหม่ ซึ่งมันยังคงหกวัน และคุก มันได้กลายเป็นบุคคลชาวต่างชาติและมีเหตุผลเพิ่มเติมหลายเที่ยวไทยแช่ในซีอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทศกาลสงกรานต์ (ไทย: สงกรานต์, เด่นชัด [sǒŋ.krāː n] ฟังจากคำสันสกฤตsaṃkrānti [1] หรือตัวอักษร "ทางโหราศาสตร์") ที่มีชื่อเสียงในประเทศไทยเป็นวันปีใหม่แบบดั้งเดิมจาก 13-15 เมษายน มันเกิดขึ้นพร้อมกับปีใหม่ของปฏิทินหลายภาคใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
วันของเทศกาลถูกกำหนดโดยการคำนวณทางโหราศาสตร์ แต่มันได้รับการแก้ไขในขณะนี้ หากวันนี้ตกอยู่ในวันหยุดสุดสัปดาห์วันที่ไม่ได้รับมาก็จะเป็นในวันธรรมดาทันทีต่อไปนี้ สงกรานต์ตกอยู่ในช่วงเวลาที่ร้อนที่สุดของปีในประเทศไทยในช่วงปลายฤดูแล้ง 1888 จนถึงปีใหม่ไทยเป็นจุดเริ่มต้นของปีในประเทศไทยนั้น 1 เมษายน 1940 จนถึงวันที่ใช้ 1 มกราคมเป็นวันเริ่มต้นของปี แบบปีใหม่ไทยที่ได้รับวันหยุดประจำชาติตั้งแต่นั้นมาปีใหม่ (สงกรานต์) ฉลองในพัทยา (2013) สงกรานต์เป็นประเพณีที่ได้รับการเฉลิมฉลองเป็นปีใหม่เป็นเวลาหลายศตวรรษและเชื่อว่าจะได้รับการดัดแปลงมาจากงานเทศกาลของชาวฮินดู Sankranti มันเป็นที่สังเกตในขณะนี้ทั่วประเทศแม้จะอยู่ในภาคใต้ แต่การเฉลิมฉลองสงกรานต์ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดยังคงอยู่ในเมืองทางตอนเหนือของจังหวัดเชียงใหม่ที่มันยังคงเป็นเวลาหกวันและได้อีกต่อไป นอกจากนี้ยังได้กลายเป็นบุคคลที่ชาวต่างชาติและเหตุผลเพิ่มเติมสำหรับการจำนวนมากที่จะมาเยือนเมืองไทยเพื่อการแช่ในคอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สงกรานต์ ( ไทย : สงกรานต์ออกเสียงว่า [ S ǒŋ . kr āː n ] ฟัง จากภาษาสันสกฤตคำสาṃ KR อุบาสก NTI , [ 1 ] หรืออักษร " โหราศาสตร์ทาง " ) มีการเฉลิมฉลองในประเทศไทยเป็นประเพณีวันขึ้นปีใหม่จาก 13 ถึง 15 เมษายน มันตรงกับวันปีใหม่ของหลายปฏิทินของเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ .
วันของเทศกาลเดิมตั้งโดยการคำนวณทางโหราศาสตร์แต่ตอนนี้คง ถ้าวันเหล่านี้ตกอยู่ในวันหยุดสุดสัปดาห์ คิดถึงวันไปในวันธรรมดาทันทีต่อไปนี้ สงกรานต์ตกอยู่ในเวลาที่ร้อนที่สุดของปีในประเทศไทย ในตอนท้ายของฤดู จนกระทั่ง 1888 ปีใหม่ไทยคือจุดเริ่มต้นของปีในประเทศไทย หลังจากนั้นวันที่ 1 เมษายนถูกใช้จนกระทั่งปี 1 มกราคมเป็นจุดเริ่มต้นของปีประเพณีปีใหม่ของไทยได้รับวันหยุดแห่งชาติตั้งแต่แล้ว


ปีใหม่ ( สงกรานต์ ) เฉลิมฉลองในพัทยา ( 2013 )
สงกรานต์มีประเพณีการเฉลิมฉลองเป็นปีใหม่เป็นเวลาหลายศตวรรษ และเชื่อว่าจะได้รับการดัดแปลงจาก sankranti ฮินดูเทศกาล คือตอนนี้ได้ทั่วประเทศ แม้ในที่ไกล ใต้ อย่างไรก็ตามมีชื่อเสียงมากที่สุดฉลองสงกรานต์ยังอยู่ในเมืองทางตอนเหนือของจังหวัดเชียงใหม่ ซึ่งมันยังคงหกวัน และนานขึ้น มันยังได้กลายเป็นปาร์ตี้ของชาวต่างชาติ และเพิ่มเติมเหตุผลมากมายที่จะมาเยือนประเทศไทย เพื่อศึกษาอีกซี