Once the configuration of the glyce

Once the configuration of the glyceric acids was known (in relation to the glyceraldehydes),
it was then possible to relate other compounds to either of these, and
each time a new compound was related, others could be related to it. In this way,
many thousands of compounds were related, indirectly, to D- or L-glyceraldehyde,
and it was determined that 37, which has the D configuration, is the isomer that
rotates the plane of polarized light to the left. Even compounds without asymmetric
atoms, such as biphenyls and allenes, have been placed in the D or L series.95 When
a compound has been placed in the D or L series, its absolute configuration is said to
be known.96
In 1951, it became possible to determine whether Rosanoff’s guess was right.
Ordinary X-ray crystallography cannot distinguish between a D and a L isomer,
but by use of a special technique, Bijvoet was able to examine sodium rubidium
tartrate and found that Rosanoff had made the correct choice.97 It was perhaps historically
fitting that the first true absolute configuration should have been determined
on a salt of tartaric acid, since Pasteur made his great discoveries on
another salt of this acid.
In spite of the former widespread use of D and L to denote absolute configuration,
the method is not without faults. The designation of a particular enantiomer as D or
L can depend on the compounds to which it is related. Examples are known where
an enantiomer can, by five or six steps, be related to a known D compound, and by
five or six other steps, be related to the L enantiomer of the same compound. In a
case of this sort, an arbitrary choice of D or L must be used. Because of this and
other flaws, the DL system is no longer used, except for certain groups of compounds,
such as carbohydrates and amino acids.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อตั้งค่าคอนฟิกของกรด glyceric ถูกเรียก (เกี่ยวกับการ glyceraldehydes),มันเป็นไปแล้วเพื่อเชื่อมโยงสารอื่นอย่างใดอย่างหนึ่งเหล่านี้ และกันเกี่ยวสารประกอบใหม่ อื่น ๆ อาจเกี่ยวข้องกับมัน ด้วยวิธีนี้หลายพันคนของสารประกอบที่เกี่ยวข้อง ทางอ้อม การ D - หรือ L-glyceraldehydeและได้กำหนดว่า 37 ซึ่งมีการกำหนดค่า D ไอโซเมอร์ที่หมุนระนาบของแสงโพลาไรซ์ไปทางซ้าย สารประกอบแม้ไม่มี asymmetricอะตอม biphenyls และ allenes ไว้ใน series.95 D หรือ L เมื่อสารประกอบได้ถูกใส่ไว้ในชุด D หรือ L การกำหนดค่าที่แน่นอนกล่าวได้ว่าสามารถ known.96ใน 1951 มันเป็นได้ว่า เดาของ Rosanoff ไม่ถูกต้องผลิกศาสตร์เอ็กซ์เรย์ธรรมดาไม่สามารถแยกแยะระหว่าง D และหลังเป็น Lแต่ใช้เทคนิคพิเศษ Bijvoet สามารถตรวจสอบโซเดียม rubidiumtartrate และพบว่า Rosanoff มี choice.97 ถูกต้องก็อาจเป็นอดีตพอดีว่ากำหนดค่าสัมบูรณ์ของจริงครั้งแรกควรถูกกำหนดกับเกลือของกรด tartaric ตั้งแต่ระดับทำการค้นพบของเขาดีเกลืออื่นของกรดนี้แม้อดีตอย่างกว้างขวางใช้ D และ L แสดงการกำหนดค่าที่แน่นอนวิธีการไม่ได้ โดยไม่มีข้อบกพร่อง กำหนด enantiomer เฉพาะเป็น D หรือL สามารถขึ้นอยู่กับสารประกอบที่สัมพันธ์ ตัวอย่างรู้จักกันที่ไหนมี enantiomer โดยขั้นตอนที่ห้า หรือหก สัมพันธ์ D รู้จักผสม และโดยห้า หรือหกขั้นตอนอื่น ๆ เกี่ยวข้องกับ enantiomer L ของบริเวณเดียวกัน ในการต้องใช้กรณีนี้ เป็นตัวเลือกที่กำหนด D หรือ L ด้วยเหตุนี้ และข้อบกพร่องอื่น ๆ ระบบ DL ไม่ใช้ ยกเว้นบางกลุ่มสารคาร์โบไฮเดรตและกรดอะมิโน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อกำหนดค่าของกรด glyceric เป็นที่รู้จักกัน (ในความสัมพันธ์กับ glyceraldehydes),
มันเป็นไปได้ที่จะเกี่ยวข้องกับสารอื่น ๆ ทั้งของเหล่านี้และ
ทุกครั้งที่มีสารประกอบใหม่ได้รับการที่เกี่ยวข้องกับคนอื่น ๆ ที่อาจจะเกี่ยวข้องกับมัน ด้วยวิธีนี้
หลายพันคนของสารประกอบที่เกี่ยวข้องทางอ้อมเพื่อ D- หรือ L-glyceraldehyde,
และมันก็ตั้งใจว่า 37 ซึ่งมีการกำหนดค่า D เป็น isomer ที่
หมุนระนาบของแสงไปทางซ้าย สารประกอบแม้ไม่มีสมมาตร
อะตอมเช่น biphenyls และ allenes ได้ถูกวางไว้ใน series.95 D หรือ L เมื่อ
สารได้ถูกวางไว้ในชุด D หรือ L, การกำหนดค่าที่แน่นอนของมันบอกว่าจะ
ได้รับการ known.96
ในปี 1951 มัน กลายเป็นไปได้ที่จะตรวจสอบว่าเดา Rosanoff ของที่ถูกต้อง.
สามัญ X-ray crystallography ไม่สามารถแยกแยะความแตกต่างระหว่างการพัฒนาและการ isomer L,
แต่โดยการใช้เทคนิคพิเศษ Bijvoet ก็สามารถที่จะตรวจสอบโซเดียมรูบิเดียม
Tartrate และพบว่า Rosanoff ได้ทำทางเลือกที่ถูกต้อง 0.97 มันอาจจะเป็นอดีต
ที่เหมาะสมว่าการกำหนดค่าที่แน่นอนครั้งแรกที่ความจริงควรจะได้รับการพิจารณา
เกี่ยวกับเกลือของกรดทาร์ทาริกตั้งแต่ปาสเตอร์ได้ค้นพบที่ยิ่งใหญ่ของเขาใน
เกลือของกรดนี้อีก.
ทั้งๆที่มีการใช้อย่างแพร่หลายในอดีตของ D และ L เพื่อแสดงว่า การกำหนดค่าแน่นอน
วิธีการที่ไม่ได้โดยไม่มีความผิด การแต่งตั้งจาก enantiomer โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็น D หรือ
L สามารถขึ้นอยู่กับสารที่มันเป็นที่เกี่ยวข้อง ตัวอย่างที่เป็นที่รู้จักกัน
enantiomer สามารถโดยห้าหรือหกขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับสาร D ที่รู้จักกันและโดย
ห้าหรือหกขั้นตอนอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับ enantiomer L ของสารประกอบเดียวกัน ใน
กรณีของการจัดเรียงนี้เลือกโดยพลการของ D หรือ L จะต้องใช้ ด้วยเหตุนี้และ
ข้อบกพร่องอื่น ๆ ระบบ DL ไม่ได้ใช้ยกเว้นสำหรับคนบางกลุ่มของสารประกอบ
เช่นคาร์โบไฮเดรตและกรดอะมิโน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อค่าของกรด glyceric เป็นที่รู้จัก ( ในความสัมพันธ์กับ glyceraldehydes )
ก็เป็นไปได้ที่จะเกี่ยวข้องกับสารประกอบอื่น ๆ เพื่อให้ของเหล่านี้และ
ทุกครั้งที่สารประกอบใหม่ที่เกี่ยวข้อง คนอื่นอาจจะเกี่ยวข้องกับมัน ในวิธีนี้
หลายพันของสารที่เกี่ยวข้องโดยอ้อมกับ D - หรือ l-glyceraldehyde
, และพบว่า 37 ซึ่งมี D ปรับแต่งคือไอโซเมอร์ที่
หมุนระนาบแสงโพลาไรซ์ไปทางซ้าย แม้สารไม่มีอะตอมสมมาตร
เช่น biphenyls และ allenes ได้ถูกจัดวางไว้ใน D หรือ L
series.95 เมื่อสารได้รับการวางไว้ใน D หรือ L ชุดสมบูรณ์การตั้งค่าว่า

จะรู้จัก 96 ใน 1951 , ก็เป็นไปได้ที่จะตรวจสอบว่า rosanoff
ว่าถูกธรรมดาผลึกวิทยารังสีเอกซ์ไม่สามารถแยกแยะความแตกต่างระหว่าง D และ L ไอโซเมอร์
แต่ , โดยการใช้เทคนิคพิเศษ bijvoet ก็สามารถที่จะตรวจสอบโซเดียม -
ทาร์เทรต และพบว่า rosanoff ได้ถูกต้อง บางทีมันก็ choice.97 ในอดีต
เหมาะสมที่ปรับแต่งครั้งแรกจริงแน่นอนควรจะได้รับการพิจารณา
บนเกลือของกรด tartaric ,ตั้งแต่ ปาสเตอร์ได้ค้นพบที่ยิ่งใหญ่ของเขาอีก เกลือของกรดนี้
.
ทั้งๆที่อดีตใช้งานอย่างแพร่หลายของ D และ L เพื่อแสดงการตั้งค่าแน่นอน
วิธีไม่ได้โดยไม่มีข้อผิดพลาด ชื่อของ ibuprofen เฉพาะเป็น D หรือ
L สามารถขึ้นอยู่กับสารประกอบที่เกี่ยวข้อง . ตัวอย่างที่รู้จักกันเป็นที่
ibuprofen สามารถ ห้า หรือ หกขั้นตอนจะเกี่ยวข้องกับรู้จัก D ประกอบ