associated shorter product cycles a

associated shorter product cycles are themselves past of the difficulty. as is the increased blurring of long-established industrial boundaries--kodama's(1985) process of "technological fusion" the growing complexity and pace of industrial technological change are forcing firms to forge new vertical and horizontal alliances and to seek greater flexibility and efficiency in responding to market changes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วงจรผลิตภัณฑ์ที่สั้นเกี่ยวข้องใจตัวเองของความยากลำบากที่ผ่านมา เป็นการเพิ่มอพยพนาน boundaries--kodama's(1985) อุตสาหกรรมกระบวนการ "เทคโนโลยีฟิวชั่น" เติบโต ความซับซ้อนและจังหวะของการเปลี่ยนแปลงเทคโนโลยีอุตสาหกรรมกำลังบังคับบริษัทปลอมพันธมิตรแนวตั้ง และแนวนอนใหม่ และค้นหามากขึ้นความยืดหยุ่นและประสิทธิภาพในการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงของตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สินค้าที่เกี่ยวข้องรอบสั้นตัวเองที่ผ่านมาของความยากลำบาก เป็นที่เพิ่มขึ้นทำให้เปรอะเปื้อนของยาวนานขอบเขตอุตสาหกรรม - ดั่ง (1985) กระบวนการของ "ฟิวชั่นเทคโนโลยี" ความซับซ้อนของการเจริญเติบโตและก้าวของการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยีอุตสาหกรรมจะบังคับให้ บริษัท ที่จะปลอมพันธมิตรในแนวตั้งและแนวนอนใหม่และที่จะแสวงหาความยืดหยุ่นมากขึ้นและประสิทธิภาพในการ การตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงของตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เกี่ยวข้องผลิตภัณฑ์สั้นรอบเอง อดีตของความยากเป็นเพิ่มให้ยาวขึ้นอุตสาหกรรมเขตแดน -- โคดามะ ( 1985 ) กระบวนการ " ฟิวชั่น " เทคโนโลยีที่เติบโตและความซับซ้อนของเทคโนโลยีก้าวอุตสาหกรรมจะบังคับให้ บริษัท พันธมิตรปลอมตามแนวตั้งและแนวนอนใหม่และที่จะแสวงหาความยืดหยุ่นมากขึ้นและมีประสิทธิภาพในการตอบสนองต่อความเปลี่ยนแปลงของตลาด