EthicsThe study was presented to an

Ethics
The study was presented to and accepted by the Regional
Danish Science Ethics Committee as a technical and quality
investigation. Oral informed consent was obtained from all
participants.
Results
Tables 1 and 2 show how the components were
affected by transport and the percentage of results
fulfilling quality goals. The most sensitive components
were potassium, phosphate, alanine aminotransferase
(ALT), g-glutamyltransferase (GGT) and
lactate dehydrogenase (LD), especially if specimens
were exposed to high temperatures during the summer
period (A2, A7, B5).
Potassium stability is strongly influenced by prolonged
storage times and temperature (A3, A4, A6,
A7, B3–B5).
Phosphate represents a serious problem for almost
all combinations of time and temperature (A2, A7 and
B2–B6). Analysis shows that these transport forms
give results that differ significantly from those
obtained under the optimal transport and storage
combination B1 (whole blood, thermostated storage
for maximum 6 h, courier transport) (see Table 4).
ALT, GGT and LD cannot be transported by coach
or sent by mail ‘‘on gel’’ (A2, A7, B4 and B5).
There are also minor deviations for some other
components, especially for samples transported by
couch or sent by mail ‘‘on gel’’.
Table 4 summarises the evaluation of the different
modes of transport of tubes. Results are arranged
from the highest to the lowest degree of fulfilment of
quality goals in the winter and in the summer periods,
separately and also in total, with transport form B1
yielding the best sample quality. It can be observed
that all components in transport form B1 fulfil quality
goals. All other transport forms produce several
results falling outside acceptance limits and they are
all of worse quality than transport form B1 (A5 vs. B1
tested with Fisher’s exact x2-test is significant:
ps0.014, all others p-0.00005).
Table 5 is the ‘‘opposite’’ of Tables 1 and 2 and
shows what the acceptance limits should be if 95% of
the results were to fall within these limits in summer,
as well as in winter.
Discussion
Several papers (10–13) describe influences of different
pre-analytical factors on stability of blood samples.
Each factor and its effect have been examined
separately and exhaustively. In contrast to analytical
quality goals, pre-analytical quality goals are seldom

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จริยธรรม
การศึกษาให้ และยอมรับ โดยภูมิภาค
กรรมการจริยธรรมวิทยาศาสตร์เดนมาร์กเป็นเทคนิคและคุณภาพ
ตรวจสอบ ปากแจ้งความยินยอมได้รับจาก
ร่วม
ผล
ตาราง 1 และ 2 แสดงว่าส่วนประกอบถูก
รับผลกระทบจากการขนส่งและเปอร์เซ็นต์ของผล
สนองเป้าหมายคุณภาพ ส่วนประกอบสำคัญที่สุด
มีโพแทสเซียม ฟอสเฟต อะลานีน aminotransferase
(ALT), g-glutamyltransferase (GGT) และ
lactate dehydrogenase (LD), โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าไว้เป็นตัวอย่าง
ถูกสัมผัสกับอุณหภูมิสูงในช่วงฤดูร้อน
รอบระยะเวลา (A2, A7, B5) .
โพแทสเซียมมีผลต่อความมั่นคงโดยขอขยายระยะเวลา
เก็บเวลาและอุณหภูมิ (A3, A4, A6,
A7, B3 – B5) .
ฟอสเฟตแทนปัญหารุนแรงในเกือบ
ชุดทั้งหมดของเวลาและอุณหภูมิ (A2 เอเซเว่น และ
B2 – B6) การวิเคราะห์แสดงว่า เหล่าขนส่งฟอร์ม
ให้ผลลัพธ์ที่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญจาก
รับขนส่งที่เหมาะสมและเก็บ
ชุด B1 (ทั้งเลือด เก็บ thermostated
สำหรับสูงสุด 6 h ขนส่งพัสดุ) (ดูตาราง 4) .
ALT, GGT และ LD ไม่สามารถส่งทางรถทัวร์
หรือส่งทางไปรษณีย์ ''บนเจ '' (A2, A7, B4 และ B5) ได้
นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างเล็กน้อยสำหรับบางอื่น ๆ
ส่วนประกอบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการขนส่งโดยตัวอย่าง
couch หรือส่งทางไปรษณีย์ ''บนเจ ''
ตาราง 4 summarises การประเมินผลที่แตกต่างกัน
ขนส่งของท่อ ผลจัด
จากสูงสุดสู่ระดับต่ำสุดของการปฏิบัติตามพันธกรณี
คุณภาพเป้าหมาย ในฤดูหนาว และ ใน รอบฤดูร้อน,
ต่างหาก และยัง รวม ด้วยการขนส่งแบบ B1
ผลผลิตคุณภาพอย่างดีสุด สามารถสังเกต
ว่า ส่วนประกอบทั้งหมดในแบบฟอร์มขนส่งบี 1 ตอบสนองคุณภาพ
เป้าหมายได้ แบบฟอร์มขนส่งทั้งหมดอื่น ๆ ผลิตหลาย
ผลตกอยู่นอกยอมรับขีดจำกัด และจะ
คุณภาพแย่กว่าขนส่งทั้งหมดฟอร์ม B1 (เทียบกับ A5 B1
ทดสอบกับของ Fisher แน่นอน x 2-ทดสอบเป็นสำคัญ:
ps0.014 อื่น ๆ ทั้งหมด p-0.00005) .
ตาราง 5 เป็นการ ''ผิด '' ตาราง 1 และ 2 และ
แสดงว่าการยอมรับขีดจำกัดควรถ้า 95%
ก็ตกอยู่ภายในขีดจำกัดเหล่านี้ในฤดูร้อน,
เช่นกันกับในฤดูหนาว
สนทนา
หลายเอกสาร (10-13) อธิบายถึงอิทธิพลของต่าง
ก่อนวิเคราะห์ปัจจัยเกี่ยวกับความมั่นคงของเลือดตัวอย่าง
ได้ถูกตรวจสอบแต่ละปัจจัยและผลของ
ต่างหาก และลม ในทางตรงกันข้ามการวิเคราะห์
คุณภาพเป้าหมาย เป้าหมายคุณภาพวิเคราะห์ก่อนจะค่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จริยธรรม
การศึกษาได้นำเสนอและได้รับการยอมรับโดยภูมิภาค
วิทยาศาสตร์เดนมาร์กคณะกรรมการจริยธรรมเป็นเทคนิคที่มีคุณภาพและ
การตรวจสอบ ยินยอมในช่องปากที่ได้รับจาก
ผู้เข้าร่วม
ผล
ตารางที่ 1 และ 2 แสดงให้เห็นว่าชิ้นส่วนที่ได้รับ
ผลกระทบจากการขนส่งและร้อยละของผล
การปฏิบัติตามเป้าหมายคุณภาพ ส่วนประกอบที่มีความสำคัญมากที่สุด
เป็นโพแทสเซียมฟอสเฟต aminotransferase อะลานีน
(ALT), G-glutamyltransferase (GGT) และ
แลคเต dehydrogenase (LD) โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากมนุษย์
ได้สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงในช่วงฤดูร้อน
งวด (A2, A7, B5)
เสถียรภาพโพแทสเซียม ได้รับอิทธิพลอย่างมากโดยเป็นเวลานาน
เวลาการจัดเก็บและอุณหภูมิ (A3, A4, A6,
A7, B3-B5)
ฟอสเฟตเป็นปัญหาร้ายแรงสำหรับเกือบ
ทุกชุดของเวลาและอุณหภูมิ (A2, A7 และ
B2-B6) การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่ารูปแบบการขนส่งเหล่านี้
ให้ผลที่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญจากผู้ที่
ได้รับภายใต้การขนส่งและการเก็บรักษาที่ดีที่สุด
รวมกัน B1 (เลือด, การจัดเก็บ thermostated
เกิน 6 ชั่วโมง, การขนส่งจัดส่ง) (ดูตารางที่ 4)
ALT, GGT และ LD ไม่สามารถเคลื่อนย้าย โดยโค้ช
หรือส่งทางไปรษณีย์ '' ที่เจล '' (A2, A7, B4 และ B5)
นอกจากนี้ยังมีการเบี่ยงเบนเล็กน้อยสำหรับบางคนอื่น ๆ
ส่วนประกอบโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับตัวอย่างการขนส่งทาง
โซฟาหรือส่งทางไปรษณีย์ '' ที่เจล ''
ตารางที่ 4 สรุปการประเมินที่แตกต่างกัน
รูปแบบของการขนส่งของท่อ ผลจะถูกจัดเรียง
จากที่สูงที่สุดในระดับต่ำสุดของการปฏิบัติตาม
เป้าหมายที่มีคุณภาพในฤดูหนาวและฤดูร้อนในช่วงเวลาที่
แยกจากกันและยังรวมกับรูปแบบการขนส่ง B1
ผลผลิตที่มีคุณภาพที่ดีที่สุดตัวอย่าง มันสามารถสังเกตได้
ว่าองค์ประกอบทั้งหมดในรูปแบบการขนส่งที่มีคุณภาพตอบสนอง B1
เป้าหมาย ทุกรูปแบบการขนส่งอื่น ๆ ผลิตหลาย
ผลการตกนอกเขตได้รับการยอมรับและพวกเขา
ทั้งหมดที่มีคุณภาพแย่ลงกว่ารูปแบบการขนส่ง B1 (A5 กับ B1
ทดสอบกับฟิชเชอร์ที่แน่นอน x2 ทดสอบเป็นสำคัญ:
ps0.014, คนอื่น ๆ ทั้งหมด P-0.00005)
ตารางที่ 5 เป็น '' ตรงข้าม '' ของตารางที่ 1 และที่ 2 และ
แสดงให้เห็นถึงสิ่งที่ได้รับการยอมรับข้อ จำกัด ที่ควรจะเป็นถ้า 95% ของ
ผลที่ได้จะตกอยู่ในข้อ จำกัด เหล่านี้ในช่วงฤดูร้อน
เช่นเดียวกับในช่วงฤดูหนาว
อภิปราย
หลายเอกสาร (10-13) อธิบาย อิทธิพลที่แตกต่างกัน
ปัจจัยก่อนการวิเคราะห์เสถียรภาพของตัวอย่างเลือด
แต่ละปัจจัยและผลกระทบที่ได้รับการตรวจสอบ
แยกต่างหากและละเอียดถี่ถ้วน ในทางตรงกันข้ามกับการวิเคราะห์
เป้าหมายคุณภาพเป้าหมายที่มีคุณภาพก่อนการวิเคราะห์จะไม่ค่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จริยธรรม
การศึกษาเสนอ และยอมรับ โดยในภูมิภาค
เดนมาร์กวิทยาศาสตร์คณะกรรมการจริยธรรมเป็นเทคนิคและตรวจสอบคุณภาพ

การยินยอมให้ ได้จากผู้เข้าร่วมทุกคน
.

ผลตารางที่ 1 และ 2 แสดงวิธีการด้าน
ผลกระทบจากการขนส่ง และร้อยละของผล
เติมเต็มเป้าหมายคุณภาพ
ส่วนประกอบอ่อนไหวมากที่สุด คือ โพแทสเซียมฟอสเฟตAlanine aminotransferase ( ALT ) , g-glutamyltransferase

( GGT ) และ lactate dehydrogenase ( LD ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าตัวอย่าง
ได้รับอุณหภูมิสูงในช่วงฤดูร้อน
( A2 , A7 , B5 ) .
เสถียรภาพโพแทสเซียมเป็นอิทธิพลอย่างมากโดยเวลาเก็บนาน
และอุณหภูมิ ( A3 , A4 , A6 , A7
, B3 และ B5 ) .
ฟอสเฟตเป็นปัญหาร้ายแรงสำหรับเกือบ
ชุดทั้งหมดของเวลาและอุณหภูมิ ( A2 ,A7 B2 และ B6
) ) การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าเหล่านี้รูปแบบการขนส่ง
ให้ผลที่แตกต่างจากผู้ที่ได้รับภายใต้การขนส่งที่เหมาะสมและ

เก็บรวมกัน B1 (
กระเป๋า thermostated เลือดทั้ง 6 H , shipping การขนส่งสูงสุด ) ( ดูตารางที่ 4 ) .
ALT , GGT และไม่สามารถเดินทางโดยรถโค้ช LD
หรือส่งทางไปรษณีย์ในเจล ' ' ( A2 , A7 B4 , B5
และ )นอกจากนี้ยังมีค่าเล็กน้อยบางคอมโพเนนต์อื่น ๆโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการขนส่งโดย

ตัวอย่างที่นอนหรือส่งทางไปรษณีย์ในเจล ' ' .
4 ตาราง summarises การประเมินของโหมดที่แตกต่างกัน
การขนส่งหลอด ผลลัพธ์จะถูกจัดเรียง
จากสูงสุดถึงระดับต่ำสุดของการตอบสนองของ
คุณภาพเป้าหมายในฤดูหนาวและในช่วงฤดูร้อน
แยกต่างหาก และยังรวมกับรูปแบบการขนส่ง B1
ตัวอย่างที่มีคุณภาพที่ดีที่สุด พบว่า ทุกองค์ประกอบในการขนส่งรูปแบบ
B1 fulfil เป้าหมายคุณภาพ

ทั้งหมดการขนส่งรูปแบบอื่น ๆ การผลิตหลาย
ผลตกข้างนอกยอมรับข้อจำกัดและพวกเขาจะด้อยคุณภาพกว่า
ทุกรูปแบบการขนส่ง B1 ( A5 vs . B1
ทดสอบกับปลาแน่นอน X2 ทดสอบสำคัญ :
ps0.014 ทั้งหมดอื่น ๆ
p-0.00005 )ตารางที่ 5 คือ ' 'opposite ' ' ของตารางที่ 1 และ 2
แสดงว่าการยอมรับข้อจำกัดที่ควรถ้า 95%
ผลลัพธ์ให้อยู่ภายในขอบเขตเหล่านี้ในฤดูร้อน
เช่นเดียวกับในฤดูหนาว

สนทนาเอกสารหลาย ( 10 – 13 ) อธิบายถึงอิทธิพลของปัจจัยในการวิเคราะห์แตกต่างกัน
จ้า ความเสถียรของตัวอย่างเลือด .
แต่ละปัจจัยและผลกระทบที่ได้รับการตรวจสอบ
แยกและทำ .ในทางตรงกันข้ามกับเป้าหมายคุณภาพการศึกษา
ก่อนเป้าหมายคุณภาพการวิเคราะห์ไม่ใคร่