The Tenant shall be responsible for

The Tenant shall be responsible for any loss or damage caused to the Premises and any furniture, fixtures and electrical appliances such as TV, fridge, washing machine, air-conditioning, water pumps, swimming pool or anything else that belongs to the Landlord. The Tenant shall maintain the Premises as an ordinary prudent man shall do to his own property. Ordinary wear and tear is acceptable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้จะรับผิดชอบสำหรับการสูญเสียหรือความเสียหายที่เกิดกับสถานที่ และเฟอร์นิเจอร์ต่าง ๆ ตกแต่ง และเครื่องใช้ไฟฟ้าเช่นทีวี ตู้เย็น เครื่องซักผ้า เครื่องปรับอากาศ ปั๊มน้ำ สระว่ายน้ำ หรืออะไรที่เป็นของเจ้าของ ผู้เช่าจะรักษาสถานที่เป็นคนระมัดระวังปกติจะทำทรัพย์สินของเขาเอง ธรรมดาสวมใส่และฉีกขาดเป็นต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เช่าจะต้องรับผิดชอบต่อความสูญเสียหรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดกับอาคารและเฟอร์นิเจอร์ตกแต่งและเครื่องใช้ไฟฟ้าเช่นทีวี, ตู้เย็น, เครื่องซักผ้า, เครื่องปรับอากาศปั๊มน้ำ, สระว่ายน้ำหรือสิ่งอื่นที่เป็นเจ้าของบ้าน ผู้เช่าจะต้องรักษาอาคารสถานที่เป็นคนธรรมดาที่ชาญฉลาดจะทำอย่างไรกับทรัพย์สินของเขาเอง สวมใส่สามัญและการฉีกขาดเป็นที่ยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เช่าจะต้องรับผิดชอบต่อความสูญเสียหรือความเสียหายใด ๆที่เกิดกับอาคารและเฟอร์นิเจอร์ โคมไฟ และเครื่องใช้ไฟฟ้า เช่น ทีวี , ตู้เย็น , เครื่องซักผ้า , แอร์ , ปั้มน้ำ สระว่ายน้ำ หรืออะไรที่เป็นของเจ้าของที่ดิน ผู้เช่าจะรักษาสถานที่ เป็นคนสุขุม สามัญ จะทำให้คุณสมบัติของเขาเอง ใส่ชุดธรรมดา และฉีกเป็นที่ยอมรับ