I am Le.Lasgalen," lied Legolas, as

I am Le.Lasgalen," lied Legolas, as he remembered that he was supposed to be a spy and should not be using his real name.
If he were supposed to spy in Mirkwood, Legolas could go around using his real name. Everyone knew him, of course, praises of the keen intellect and golden tongue of their tactical advisor was sung almost daily. They just didn't connect Legolas with his reputation. Please forgive the Elves of Mirkwood, but it was difficult to put a name and a face to the great deeds of the Elf in question as the said Elf was always in his office or away on a diplomatic mission.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผม Le.Lasgalen โกหกเลโกลัส ตามที่เขาจำได้ว่า เขาควรจะเป็นสายลับ และควรไม่ใช้ชื่อจริงของเขาถ้าเขาควรจะสอดแนมใน Mirkwood เลโกลัสจะไปรอบการใช้ชื่อจริงของเขา ทุกคนรู้จักเขา แน่นอน สรรเสริญของสติปัญญาความกระตือรือร้น และลิ้นทองปรึกษายุทธวิธีของพวกเขาได้สูงเกือบทุกวัน พวกเขาเพียงแค่ไม่ได้เชื่อมต่อเลโกลัสกับชื่อเสียงของเขา โปรดยกโทษให้เอลฟ์ Mirkwood แต่ยากที่จะใส่ชื่อ และใบหน้าการกระทำดีของเอลฟ์ในคำถามเป็นว่าเอลฟ์เสมอ ในสำนักงานของเขา หรือไป ในภารกิจทางการทูต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผม Le.Lasgalen "โกหกเลโกลัสในขณะที่เขาจำได้ว่าเขาควรจะเป็นสายลับและไม่ควรจะใช้ชื่อจริงของเขา.
ถ้าเขาควรจะสอดแนมใน Mirkwood เลโกลัสสามารถไปรอบ ๆ โดยใช้ชื่อจริงของเขา. ทุกคนรู้ เขาแน่นอนสรรเสริญของสติปัญญาความกระตือรือร้นและลิ้นทองของที่ปรึกษาทางยุทธวิธีของพวกเขาถูกร้องเกือบทุกวัน. พวกเขาเพียงแค่ไม่ได้เชื่อมต่อเลโกลัสที่มีชื่อเสียงของเขา. โปรดอภัยเอลฟ์ของเมิร์กวู้ แต่มันก็เป็นเรื่องยากที่จะใส่ชื่อและ ใบหน้าเพื่อการกระทำที่ดีของเอลฟ์ในคำถามเป็นเอลฟ์กล่าวอยู่เสมอในสำนักงานของเขาหรือออกไปในพระราชภารกิจ