When the speaker in the poem speculates about what immortality might "unveil" to her, she seems to be wondering whether she'll be able to look back from the afterlife and witness her own death as she has witnessed the other losses that "twice befell." The idea of her own death is "hopeless to conceive" -- that is, it's impossible to imagine, or thinking about it causes a feeling of hopelessness -- just like the other two losses.