Thanks for the interest and bid.I w

Thanks for the interest and bid.

I will request my colleague to get us the best prices.

Regarding the payment, we can do CAD in the long run but for the start can your side be starting with 20% upon contract/80% upon shipping docs?
It’s usually what’s instructed from our Head office in Belgium.

Let me know if we can start with this while waiting for the negotiation with the plant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับความสนใจ และยื่นซองประมูลฉันจะขอเพื่อนร่วมงานของฉันจะได้รับราคาดีที่สุดเกี่ยวกับการชำระเงิน เราสามารถทำ CAD ได้ในระยะยาว แต่สำหรับการเริ่มต้น สามารถด้านของคุณจะเริ่มต้น ด้วย 20% เมื่อ contract/80% ตามการจัดส่งเอกสารมักจะเป็นอะไรได้รับคำแนะนำจากสำนักงานของเราในประเทศเบลเยียมให้ฉันรู้ว่าถ้าเราสามารถเริ่มต้น ด้วยนี้ขณะกำลังรอการเจรจากับโรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณที่ให้ความสนใจและการประมูล. ฉันจะขอเพื่อนร่วมงานของผมที่จะได้รับเราราคาที่ดีที่สุด. เกี่ยวกับการชำระเงินที่เราสามารถทำได้ CAD ในระยะยาว แต่สำหรับการเริ่มต้นด้านข้างของคุณสามารถเริ่มต้นด้วย 20% เมื่อทำสัญญา / 80% เมื่อการจัดส่งสินค้า เอกสาร? ก็มักจะสิ่งที่ได้รับคำสั่งจากสำนักงานใหญ่ของเราในเบลเยียม. แจ้งให้เราทราบว่าเราสามารถเริ่มต้นด้วยขณะนี้รอให้เจรจากับโรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่สนใจและร่วมประมูล

ผมจะขอเพื่อนร่วมงานเราให้ราคาดีที่สุด

เรื่องเงิน เราสามารถทำ CAD ได้ในระยะยาว แต่สำหรับการเริ่มต้นที่สามารถด้านของคุณจะเริ่มต้นด้วย 20 % ตามสัญญา / 80% เมื่อเอกสารจัดส่ง
มันมักจะมีอะไรแนะนำจากสำนักงานใหญ่ของเราในเบลเยียม

แจ้งให้เราทราบว่า เราสามารถเริ่มต้นด้วยขณะรอเจรจากับโรงงาน