A company can pay one-half of the e

A company can pay one-half of the estimated profits for the full accounting period. A 1.5% but not exceed 20% of the tax underpaid will be imposed if the estimated profit is lower than ultimate final profit by more than 25% without reasonable justification. A penalty 2,000 Baht will be imposed if the company fails to file the half year corporate income tax return within due time. For this year the deadline to submit the Half year income tax return will be 3 September 2013.

We have enclosed the estimated statement of income for both TWIT and JV TWSL for your review and add any other income or expenses that should be include for Half-year tax submission. This estimated statement haven’t been include the award on MWA case yet, please advise for the approach for this year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทสามารถชำระค่าครึ่งหนึ่งของกำไรประมาณเต็มรอบระยะเวลาบัญชีนั้น 1.5% แต่ไม่เกิน 20% ของภาษีชำระน้อยเกินจะถูกกำหนดว่ากำไรประมาณการไว้ต่ำกว่ากำไรขั้นสุดท้ายที่ดีที่สุดมากกว่า 25% โดยไม่มีเหตุผลที่สมเหตุสมผล โทษที่จะบังคับ 2000 บาท ถ้าบริษัทยื่นแบบครึ่งปีบริษัทรายได้คืนภาษีภายในกำหนดเวลา สำหรับปีนี้ กำหนดเวลาส่งคืนภาษีเงินได้ครึ่งปีจะ 2013 3 กันยายน.

เรามีอยู่งบประมาณรายได้อะไรและ JV TWSL เพื่อตรวจทาน และเพิ่มรายได้อื่น หรือค่าใช้จ่ายที่ควรจะรวมการยื่นภาษีครึ่งปี นี้ประมาณงบไม่ได้ถูกรวมรางวัลในกรณี MWA ยัง กรุณาให้คำแนะนำสำหรับวิธีการสำหรับปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท สามารถจ่ายเงินครึ่งหนึ่งของผลกำไรประมาณสำหรับรอบระยะเวลาบัญชีเต็มรูปแบบ 1.5% แต่ไม่เกิน 20% ของค่าจ้างต่ำกว่าภาษีที่จะได้รับการกำหนดว่าจะมีกำไรประมาณต่ำกว่ากำไรขั้นสุดท้ายที่ดีที่สุดโดยกว่า 25% โดยไม่มีเหตุผลที่เหมาะสม โทษ 2,000 บาทจะได้รับการกำหนดว่า บริษัท ล้มเหลวในการยื่นแบบแสดงรายการภาษีเงินได้นิติบุคคลครึ่งปีภายในเวลาที่กำหนด สำหรับในปีนี้กำหนดเส้นตายที่จะส่งคืนภาษีรายได้ปีครึ่งจะเป็น 3 กันยายน 2013 เราได้แนบงบประมาณของรายได้สำหรับทั้ง TWIT และ JV TWSL สำหรับความคิดเห็นของคุณและเพิ่มรายได้อื่น ๆ หรือค่าใช้จ่ายที่ควรจะมีสำหรับครึ่ง ยื่นภาษีปี นี้คำชี้แจงประมาณยังไม่ได้รับรวมถึงการได้รับรางวัลในกรณีที่การประปานครหลวงยังโปรดให้คำแนะนำสำหรับวิธีการในปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทสามารถจ่ายครึ่งหนึ่งของประมาณการกําไรสําหรับรอบระยะเวลาบัญชีเต็มรูปแบบ 1.5 % แต่ไม่เกิน 20% ของภาษีที่ได้เงินน้อยจะถูกเรียกเก็บถ้าประมาณการกำไรต่ำกว่ากำไรขั้นสุดท้ายสูงสุดกว่า 25% โดยให้เหตุผลที่เหมาะสม ค่าปรับ 2000 บาทจะถูกเรียกเก็บถ้า บริษัท ล้มเหลวในการยื่นภาษีเงินได้ครึ่งปี คืนภายในเวลาที่กำหนด .สำหรับในปีนี้ กำหนดยื่นภาษีเงินได้ครึ่งปีผลตอบแทนจะ 3 กันยายน 2013

เราได้ใส่ประมาณงบรายได้ทั้งปี เอ๊ย twsl สำหรับความคิดเห็นของคุณและเพิ่มรายได้หรือค่าใช้จ่ายอื่น ๆที่ควรจะรวมครึ่งปีภาษีส่ง นี้ยังไม่รวมงบประมาณที่ได้รับรางวัลในคดี กปน. ยัง โปรดบอกวิธีการสำหรับปีนี้