HARAJUKU FASHIONThe Birthplace of t

HARAJUKU FASHION
The Birthplace of the Universal Concept “Kawaii”
Harajuku district in Tokyo is a leading area for Japanese young fashion. The area is like an exciting theme park for young Japanese girls in their teens and early twenties with abundance of shops and boutiques catering to mixed tastes. It continually generates new fashion into the world with the idea of “kawaii” as the keyword. Harajuku fashion is imaginative, so much so that it may seem eccentric at times to the older generation, but freely incorporating one’s own taste is exactly the spirit of Harajuku style. On the weekends, the streets bustle with girls of kawaii fashion looking for kawaii clothes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฟชั่นฮาราจูกุแหล่งกำเนิดของแนวคิดสากล "คะวะอี"ย่านฮาราจูกุในโตเกียวเป็นพื้นที่ชั้นนำสำหรับแฟชั่นสาวญี่ปุ่น พื้นที่มีเช่นสวนสนุกน่าตื่นเต้นสำหรับสาวญี่ปุ่นของวัยรุ่นและยี่ก่อนกับร้านค้าและร้านอาหารจะรสชาติผสมมากมาย อย่างต่อเนื่องสร้างแฟชั่นใหม่ในโลกด้วยความคิดของ "คะวะอี" เป็นคำสำคัญ แฟชั่นฮาราจูกุเป็นจินตนาการ ให้มากเพื่อว่ามันอาจดูหลุดโลกครั้งกับรุ่นก่อนหน้า แต่อิสระเพจแต่รสชาติเหมือนวิญญาณเป็นสไตล์ฮาราจูกุ ในวันหยุดสุดสัปดาห์ ถนนวุ่นวายกับสาวแฟชั่นคะวะอีที่หาเสื้อผ้าคะวะอี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แฟชั่นฮาราจูกุ บ้านเกิดของแนวคิด Universal " kawaii "
ฮาราจูกุ ตำบลในโตเกียว ก็นำ พื้นที่ สำหรับ แฟชั่นสาวญี่ปุ่น พื้นที่เป็นสวนสนุกที่น่าตื่นเต้นสำหรับสาวญี่ปุ่น หนุ่มวัยรุ่นและยี่สิบต้นๆที่มีความอุดมสมบูรณ์ของร้านค้าและร้านอาหารรสผสมมันยังคงสร้างแฟชั่นใหม่เข้าสู่โลกกับความคิดของ " kawaii " เป็นคำหลัก แฟชั่นฮาราจูกุ คือ จินตนาการ ดังนั้นมากดังนั้นมันอาจจะดูแปลกประหลาดในบางครั้งรุ่นเก่า แต่อิสระที่ผสมผสานรสชาติของตัวเองหนึ่งคือจิตวิญญาณของฮาราจูกุ สไตล์ ในวันหยุดสุดสัปดาห์ ถนนที่คึกคักกับสาว Kawaii แฟชั่น มองหาเสื้อผ้าน่ารัก .