Dear Sender,Thank you for your emai

Dear Sender,

Thank you for your email. I would like to inform you that I am out of office for my vacation leave from the dates 17.08.2015 – 09.09.2015. I will have limited access to my e-mails, so far any urgent matter kindly ask you contact for below mentioned address.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งรักขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ อยากจะทราบที่อยู่สำหรับการลาพักผ่อนของฉันจากวัน 17.08.2015-09.09.2015 ฉันจะได้จำกัดการเข้าถึงอีเมล จนมีเรื่องเร่งด่วนกรุณาถามคุณติดต่อด้านล่างที่อยู่ดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนผู้ส่งขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ผมอยากจะแจ้งให้ท่านทราบว่าผมออกจากสำนักงานลาวันหยุดของฉันจากวันที่ 2015/08/17 - 2015/09/09 ก็จะมีการ จำกัด การเข้าถึงอีเมลของฉันเพื่อให้ห่างไกลใด ๆ ไม่ว่าเร่งด่วนขอให้คุณติดต่อสำหรับที่อยู่ระบุไว้ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนผู้ส่ง

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ฉันต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าฉันออกจากสำนักงานสำหรับวันหยุดของฉันออกไปจากวันที่ 17.08.2015 – 09.09.2015 . ผมจะต้อง จำกัด การเข้าถึงอีเมลของฉันดังนั้นไกลมีเรื่องด่วนกรุณาขอให้คุณติดต่อที่ระบุด้านล่างที่อยู่