So the next night, after midnight,

So the next night, after midnight, four men crossed Miss Emily's lawn and slunk about the house burglars, sniffing along the base of the brickwork and at the cellar openings while one of them performed a regular sowing motion with his hand out to of a sack slung from his shoulder. They broke open the cellar door and sprinkled lime there, and in all the outbuildings. As they recrossed the lawn, a window that been dark was lighted and Miss Emily sat it, the light behind her, and her upright torso motionless as that of an idol. They crept quietly across the lawn and into the shadow of the locusts that lined the street. After a week or two the smell went away.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คืนถัดไป หลังเที่ยงคืน ชายสี่ข้ามสนามหญ้านางสาว Emily และ slunk เกี่ยวกับนักย่องเบาบ้าน ค้นหาตามฐาน ของการก่ออิฐ และ ที่เปิดห้องเก็บขณะหนึ่งทำญัตติ sowing ปกติ ด้วยมือของเขาออกไปของกระสอบ slung จากบ่าของเขา พวกเขายากจนการเปิดประตูตู้เก็บไวน์ และโรยปูนมี และ outbuildings ทั้งหมด ขณะที่พวกเขา recrossed สนามหญ้า หน้าต่างที่มืดแล้วมีไฟส่องสว่างและนางสาว Emily เสาร์ ไฟหลังเธอ และลำตัวของเธอตรงแบบว่าเป็นไอดอล พวกเขา crept ติดสนามหญ้า และ เป็นเงาของฝูงตั๊กแตนที่เรียงรายบนถนน หลังจากหนึ่งสัปดาห์หรือสอง กลิ่นออกไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นในคืนถัดไปหลังจากเที่ยงคืนสี่คนข้ามสนามหญ้านางสาวเอมิลี่และ slunk เกี่ยวกับโจรบ้านดมพร้อมฐานของอิฐและในการเปิดห้องใต้ดินในขณะที่หนึ่งของพวกเขาดำเนินการเคลื่อนไหวหว่านเมล็ดปกติด้วยมือของเขาออกไปกระสอบ พาดจากไหล่ของเขา พวกเขายากจนเปิดประตูห้องใต้ดินและโรยปูนขาวมีและในสิ่งก่อสร้างทั้งหมด ขณะที่พวกเขา recrossed สนามหญ้า, หน้าต่างที่มืดได้ถูกจุดไฟและนางสาวเอมิลี่นั่งมันแสงที่อยู่เบื้องหลังของเธอและนิ่งลำตัวของเธอตรงกับที่ไอดอล พวกเขาอย่างเงียบ ๆ พุ่งข้ามสนามหญ้าและเข้าไปในเงาของตั๊กแตนที่เรียงรายถนน หลังจากสัปดาห์หรือสองกลิ่นกลับออกไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น คืนต่อมาหลังจากเที่ยงคืน สี่คนข้ามสนามหญ้า มิสเอมิลี่ slunk เกี่ยวกับบ้านนักย่องเบา ได้ ดมกลิ่นตามฐานของตึกและห้องเปิดในขณะที่หนึ่งในพวกเขาทำการเคลื่อนไหวบ่อนทำลายปกติกับมือของเขาออกมาจากกระสอบพาดจากไหล่ของเขา พวกเขาก็เปิดประตูห้องใต้ดินและโรยปูนขาว และในเรือนทั้งหมด เช่นที่พวกเขา recrossed สนามหญ้าหน้าต่างที่มืดและสว่าง คือ มิสเอมิลี่นั่งมัน แสงข้างหลังเธอ และลำตัวตรง เธอนิ่งเหมือนของไอดอล พวกเขาย่องเงียบผ่านสนามหญ้าและเข้าไปในเงาของตั๊กแตน ที่เรียงรายบนถนน หลังจากสัปดาห์หรือสองกลิ่นจางหายไป