Yield-hungry investors are rotating

Yield-hungry investors are rotating their money out of savings accounts and into investment funds and real estate, a trend that has caught the eye the Bank of Thailand, which is concerned about shrinking bank deposits and stability in the financial system.

Bank deposits fell a combined 211 billion baht to end-July from end-April, central bank data shows, following two surprise cuts in the central bank's policy rate in March and April to near record lows.


In the same period, inflows into mutual funds rose about 94 billion baht, including 55 billion baht in fixed-income funds, according to the Association of Investment Management Companies.

Data from the association shows total return on one fixed-income fund is at 2.75% year-to-date, and the return on one fund investing in Japanese stocks is about 13%.

By comparison, big banks offer savings rates at 0.5% and one-year deposit rates at 1.5%, down from 1.75% at the start of the year. Minutes of a central bank policy meeting on Sept 16 also noted speculative fund flows into the condominium market.

"As interest rates have been low for a while, we started to see a shift of deposits to other investments, especially mutual funds," Don Nakornthab, senior director of the central bank's Financial Institutions Strategy Department, told Reuters. "This is one reason why the Monetary Policy Committee still keeps rates steady."

The MPC has left the policy rate unchanged in the last three reviews.

Southeast Asia's second-largest economy has been stuck in a low gear since the May 2014 coup, with exports and domestic demand persistently weak. Consumer confidence fell for the ninth successive month in September to a 16-month low.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักลงทุนที่ให้ผลตอบแทนหิวจะหมุนเงินของพวกเขาออกมาจากบัญชีเงินฝากออมทรัพย์และเข้าไปในกองทุนรวมที่ลงทุนและอสังหาริมทรัพย์แนวโน้มที่ได้ติดตาของธนาคารแห่งประเทศไทยซึ่งเป็นความกังวลเกี่ยวกับการหดตัวของเงินฝากธนาคารและความมั่นคงในระบบการเงินก. เงินฝากธนาคารลดลง รวม 211,000,000,000 บาทที่จะสิ้นสุดเดือนกรกฎาคมจากสิ้นเดือนเมษายนแสดงให้เห็นว่าข้อมูลที่ธนาคารกลางต่อไปนี้สองลดความประหลาดใจในอัตราดอกเบี้ยนโยบายของธนาคารกลางในเดือนมีนาคมและเดือนเมษายนถึงระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ที่อยู่ใกล้. ในช่วงเวลาเดียวกันที่ไหลเข้าของเงินเข้าไปในกองทุนรวมที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับ 94000000000 บาทรวมทั้ง 55000000000 บาทในกองทุนตราสารหนี้ตามที่สมาคม บริษัท จัดการลงทุน. ข้อมูลจากสมาคมการแสดงให้เห็นถึงผลตอบแทนรวมในหนึ่งกองทุนตราสารหนี้ที่ 2.75% ในปี-to-date และผลตอบแทนจากการเป็นหนึ่งในกองทุนสำรองเลี้ยงชีพ การลงทุนในหุ้นญี่ปุ่นประมาณ 13%. โดยเปรียบเทียบธนาคารขนาดใหญ่ที่มีอัตราการออมที่ 0.5% และอัตราดอกเบี้ยเงินฝากหนึ่งปีที่ 1.5% ลดลงจาก 1.75% ในช่วงเริ่มต้นของปี รายงานการประชุมธนาคารกลางประชุมนโยบายในวันที่ 16 กันยายนยังตั้งข้อสังเกตกองทุนเก็งกำไรไหลเข้าสู่ตลาดคอนโดมิเนียม. "ในขณะที่อัตราดอกเบี้ยที่ได้รับต่ำในขณะที่เราเริ่มที่จะเห็นการเปลี่ยนแปลงของเงินฝากเพื่อการลงทุนอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกองทุนรวม" ดอน Nakornthab ผู้อำนวยการอาวุโสของธนาคารกลางของกลยุทธ์สถาบันการเงินกล่าวกับรอยเตอร์ "นี่เป็นเหตุผลหนึ่งที่คณะกรรมการนโยบายการเงินยังคงอัตราคงที่." คณะกรรมการฯ ได้ออกอัตราดอกเบี้ยนโยบายไม่เปลี่ยนแปลงในช่วงสามความคิดเห็น. เอเชียตะวันออกเฉียงใต้เศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสองได้รับการติดอยู่ในเกียร์ต่ำตั้งแต่พฤษภาคม 2014 การทำรัฐประหารด้วย การส่งออกและอุปสงค์ภายในประเทศที่อ่อนแอเสมอ เชื่อมั่นผู้บริโภคลดลงเป็นเดือนที่เก้าในเดือนกันยายนถึง 16 เดือนต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลผลิตนักลงทุนหิวจะหมุนเงินจากบัญชีเงินฝากออมทรัพย์และกองทุนเพื่อการลงทุนและอสังหาริมทรัพย์ แนวโน้มที่ได้รับการจับตามอง ธนาคารแห่งประเทศไทย ซึ่งมีความกังวลเกี่ยวกับการหดตัวของเงินฝากและเสถียรภาพในระบบการเงิน เงินฝากธนาคาร

ตกลงรวม 211 ล้านบาท จากสิ้นเดือนกรกฎาคม สิ้นสุดวันที่ , ข้อมูลกลาง ธนาคารแสดงต่อไปนี้สองแปลกใจปรับลดอัตราดอกเบี้ยนโยบายของธนาคารกลางในเดือนมีนาคมและเมษายนใกล้ scientific ( ระเบียน )


ในเดียวกันระยะเวลาไหลเข้ากองทุนรวมเพิ่มขึ้นประมาณ 94 ล้านบาท รวม 55 , 000 ล้านบาท กองทุนรวมตราสารแห่งหนี้ตามที่สมาคมบริษัทจัดการลงทุน

ข้อมูลจากสมาคมแสดงคืน ทั้งหมดในหนึ่งคงที่ รายได้กองทุนอยู่ที่ 2.75 % ปีถึงวันที่และผลตอบแทนที่กองทุนลงทุนในหุ้นญี่ปุ่นประมาณ 13 %

โดยเปรียบเทียบธนาคารขนาดใหญ่มีอัตราประหยัดที่ 0.5% และอัตราดอกเบี้ยเงินฝาก 1 ปีที่ 1.5% ลดลงจากร้อยละ 1.75 ในช่วงเริ่มต้นของปี นาทีของการประชุมนโยบายของธนาคารกลางเมื่อวันที่ 16 กันยายนยังระบุกองทุนเก็งกำไรไหลเข้าสู่ตลาดคอนโดมิเนียม

" ขณะที่อัตราดอกเบี้ยก็ต่ำชั่วขณะเราเริ่มเห็นการเปลี่ยนแปลงของเงินฝากเพื่อการลงทุนอื่น ๆโดยเฉพาะอย่างยิ่งกองทุนรวม " ก็ nakornthab ผู้อำนวยการอาวุโสของธนาคารกลางเป็นสถาบันการเงินกลยุทธ์แผนก บอกกับรอยเตอร์ " . นี่คือหนึ่งเหตุผลที่คณะกรรมการนโยบายการเงินจะยังคงอัตราคงที่ "

คงได้ออกจากอัตราดอกเบี้ยนโยบายไม่เปลี่ยนแปลงในช่วงสาม

รีวิวเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับสองของภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้รับติดอยู่ในเกียร์ต่ำตั้งแต่พฤษภาคม 2014 รัฐประหารกับการส่งออกและอุปสงค์ที่อ่อนแอเสมอในประเทศ ความเชื่อมั่นผู้บริโภคลดลงเป็นเดือนที่ต่อเนื่องในเดือนกันยายน 16 เดือนต่ำ