JAL toilet troubleTokyo: Japan Airl

JAL toilet trouble
Tokyo: Japan Airlines was forced to turn around its Tokyo-bound flight from Moscow yesterday
Due to a problem in the Boeing 787 jet’s lavatory , a spokesman for the Japanese carrier said.
The incident on the 787 Dreamliner follwos a spate of problems since its first flight in
December 2009, including a battery fire that temporarily forced the grounding world-wide
Of Boeing’s high-profile fleet. JAL spokesman Takuya shimoguchi said the toilet defect was
Most likely caused by an electronic glitch. REUTERS

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาห้องน้ำ JAL
โตเกียว:. สายการบินญี่ปุ่นถูกบังคับให้หันไปรอบ ๆ เที่ยวบินโตเกียวที่ถูกผูกไว้จากมอสโกเมื่อวานนี้
เนื่องจากปัญหาในห้องน้ำเครื่องบินโบอิ้ง 787 เจ็ทของโฆษกของสายการบินญี่ปุ่นกล่าวว่า
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อ 787 follwos น้ำท่วมของปัญหาตั้งแต่การบินครั้งแรกใน
ธันวาคม 2009 รวมทั้งไฟแบตเตอรี่ที่บังคับชั่วคราวดินทั่วโลก
ของกองทัพเรือสูงโปรไฟล์ของโบอิ้ง JAL โฆษก Takuy​​a shimoguchi กล่าวว่าข้อบกพร่องห้องน้ำได้
ส่วนใหญ่มักเกิดความผิดพลาดอิเล็กทรอนิกส์
Reuters

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาน้ำแจ
โตเกียว: สายการบินญี่ปุ่นถูกบังคับให้เปิดสถานเที่ยวบินจากมอสโกโตเกียวที่ถูกผูกไว้ของเมื่อวาน
เนื่องจากปัญหาการรบกวนของเจ็ทโบอิ้ง 787 ดรีม โฆษกของบริษัทขนส่งญี่ปุ่นกล่าวว่า .
เหตุการณ์บน follwos ไลเนอร์ 787 ดรีมเป็นระลอกของปัญหาเนื่องจากเป็นเที่ยวบินแรกใน
2552 ธันวาคม รวมไฟแบตเตอรี่ที่ชั่วบังคับจากดินในโลก
ของกองเรือของโบอิงมิ แจโฆษก Takuya shimoguchi กล่าวว่า มีข้อบกพร่องของห้องน้ำ
ส่วนใหญ่เกิดจากการผิดพลาดทางอิเล็กทรอนิกส์ รอยเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่องเที่ยวไปกับรถไฟสายด่วน Jal ปัญหาห้องสุขา
กรุงโตเกียวประเทศญี่ปุ่นสายการบินถูกบังคับให้ไปเปิดเที่ยวบินรอบ Tokyo - มันจากมอสโกเมื่อวานนี้
เนื่องจากเกิดปัญหาในห้องน้ำของเครื่องบิน 787 Jet Clean System ที่โฆษกของผู้ให้บริการตามแบบญี่ปุ่นที่กล่าว.
ปัญหาที่มีต่อ 787 dreamliner ที่ follwos น้ำท่วมที่เกิดปัญหาเนื่องจากการบินครั้งแรกใน
ธันวาคม 2009 รวมถึงไฟแบตเตอรี่ที่ชั่วคราวทำให้การต่อสายดินที่ทั่วโลก
ในกลุ่มสูง - โปรไฟล์ของเครื่องบิน. ท่องเที่ยวไปกับรถด่วน Jal Tayuka Okada shimoguchi โฆษกประจำสำนักนายกรัฐมนตรีกล่าวว่าห้องสุขาที่เป็นข้อบกพร่อง
มากที่สุดโดยมีสาเหตุมาจากความผิดพลาดแบบอิเล็กทรอนิกส์ สำนักข่าวรอยเตอร์ส
ตามมาตรฐาน