Dear colleague: The attached report

Dear colleague:

The attached report contains access violation of – BMKRTBV containing over 9 unauthorised attempts to AS400BAS4HIAS on May-28-2016 . Please review this report.

If the case is suspicious, please escalate it to local Technology Risk Team immediately and keep MSS in loop.

If you are not the owner of the captioned ID, please inform MSS.

Your support is appreciated. Many thanks!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนเพื่อนพนักงาน: รายงานแนบประกอบด้วยการละเมิดการเข้าถึง– BMKRTBV ที่ประกอบด้วยพยายามไม่ได้รับอนุญาตกว่า 9 AS400BAS4HIAS 28-พฤษภาคม 2556 โปรดอ่านรายงานนี้ถ้ากรณีเป็นที่สงสัย กรุณาเลื่อนระดับท้องถิ่นเทคโนโลยีความเสี่ยงทีมทันที และเก็บ MSS ในห่วง ถ้าคุณไม่ใช่เจ้าของ captioned ID กรุณาแจ้ง MSS สนับสนุนของคุณจะชื่นชม ขอบคุณมาก!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเพื่อนร่วมงาน: รายงานที่แนบมามีการละเมิดการเข้าถึงของ - BMKRTBV มีมากกว่า 9 ความพยายามในการที่จะไม่ได้รับอนุญาต AS400 BAS4HIAS พ-28-2016 โปรดตรวจสอบรายงานนี้. ถ้าเป็นกรณีที่น่าสงสัยโปรดบานปลายให้ทีมความเสี่ยงเทคโนโลยีท้องถิ่นทันทีและให้ MSS ในวง. หากคุณไม่ได้เป็นเจ้าของ ID captioned กรุณาแจ้ง MSS. การสนับสนุนของคุณเป็นที่นิยม ขอบคุณมาก!!