Hi Blake,Refer to Replacement PO for R0200 , C# 2067 with JW we did is การแปล - Hi Blake,Refer to Replacement PO for R0200 , C# 2067 with JW we did is ไทย วิธีการพูด

Hi Blake,Refer to Replacement PO fo

Hi Blake,

Refer to Replacement PO for R0200 , C# 2067 with JW we did issue this replacement PO base on an assumption that
There would be about 6,250 pcs. rejected. Also, we agreed with JW that if the actual rejected qty is less than 6,250 pcs,
DSA will pay for those extra qty,

Here is the summary of all the recent shipments of Replacements which JW just shipped out.
PN# Original PO#427648, C#2067 PO#427648-1, C#2067-1 PO#427648-2, C#2067-2 PO#427648-3, C#2067-3
PO#427648, C#2067 Shipped: Aug 12 Shipped: Aug 18 Shipped: Sep 1 Will Ship: Sep 9
R0200-BK 1,176 1,176
R0200-MS 3,024 1,260 1,764
R0200-M 504 364 140
R0200-KO-MS 874 672 202
R0200-KO-BK 672 378 294
Summary 6,250 1,624 672 2,282 1,672

Actual Rejected qty 3,650pcs
Already shipped 4,578pcs
Over qty -928pcs

Base on the above summary, since I have no visibility on the inventory at Zeeland , I need your direction/instruction on the below.
1. As of today, there are 928 extra qty on C# 2067-2 shipped on 9/01. I think we will just pay JW for 928 MS.
( The balance qty on this container would be free of charge. )
2. Do we still need those extra qty 1,672 pcs. on C#2067-3?
a. If we still need them, I would suggest to cancel C#2067-3 and replace it with the New PO number in order to avoid any confusion by JW and easier for us to track.
b. If we do not need them, I think we should cancel C#2067-3.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดี เบลคดูที่ PO แทนสำหรับ R0200, C# 2067 กับเจเราไม่ออกแทนนี้ PO ตามข้อสมมติฐานที่จะมีเครื่องคอมพิวเตอร์ประมาณ 6,250 ปฏิเสธ นอกจากนี้ เราตกลงกับเจว่าถ้าปริมาณถูกปฏิเสธความจริงเป็นชิ้นน้อยกว่า 6,250 DSA จะจ่ายค่าปริมาณเหล่านั้นเพิ่มเติมนี่คือบทสรุปของการจัดส่งล่าสุดทั้งหมดของแทนที่เจดับบลิวเพียงส่งออกPN # เดิม PO #427648, C# 2067 PO #427648-1, PO #2067-1 C# 427648-2, C# 2067-2 PO #427648-3, C# 2067-3 PO #427648, C# 2067 จัดส่ง: จัดส่ง 12 ส.ค.: 18 aug จัดส่ง: จัดส่ง 1 ก.ย.จะ: Sep 9R0200-BK 1,176 1,176R0200-MS 3,024 1,260 1,764 R0200-M 504 364 140 R0200-เกาะ-MS 874 672 202R0200-เกาะ-BK 672 378 294สรุป 6,250 1,624 672 2,282 1,672 ปริมาณจริงปฏิเสธ 3, 650pcs แล้วจัดส่ง 4, 578pcs กว่าปริมาณ-928pcs ฐานบนสรุปข้างต้น ผมมองไม่เห็นบนสินค้าคงคลังที่ซีแลนด์ ต้องทิศทางคำแนะนำในการด้านล่าง1. เป็นของวันนี้ มีจำนวน 928 เสริมบน C# 2067-2 จัดส่งบน 9/01 ผมคิดว่า เราจะจ่ายเพียงเจดับบลิวสำหรับ 928 MS(ปริมาณสมดุลในคอนเทนเนอร์นี้จะฟรี)2. เรายังคงต้องการพีซีเหล่านั้นเพิ่มเติมจำนวน 1,672 ใน C# 2067-3 ก.ถ้าเรายังคงต้องการ ผมจะแนะนำ การยกเลิก C# 2067-3 แทน ด้วยหมายเลข PO ใหม่เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนใด ๆ โดย JW และง่ายขึ้นสำหรับเราในการติดตามถ้าเราไม่ต้องการพวกเขา ฉันคิดว่า เราควรยกเลิก C# 2067-3
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดีเบลก

อ้างถึง PO เปลี่ยน R0200, C # 2067 กับเจดับบลิวที่เราทำออกฐาน PO ทดแทนนี้บนสมมติฐานว่า
จะมีประมาณ 6,250 ชิ้น ปฏิเสธ นอกจากนี้เรายังเห็นด้วยกับเจดับบลิวว่าหากจำนวนปฏิเสธที่เกิดขึ้นจริงน้อยกว่า 6,250 ชิ้น
DSA จะจ่ายสำหรับผู้ที่จำนวนพิเศษ

ที่นี่เป็นบทสรุปของทุกการจัดส่งที่ผ่านมาของการเปลี่ยนที่เจดับบลิวเพียงส่งออก. the
PN # ต้นฉบับ PO # 427648, C # 2067 ณ # 427648-1, C # 2067-1 PO # 427648-2, C # 2067-2 PO # 427648-3, C # 2067-3
PO # 427648, C # 2067 จัดส่งแล้ว: 12 สิงหาคมจัดส่ง: Aug 18 จัดส่งแล้ว: 1 กันยายนจะจัดส่ง: 9 กันยายน
R0200-BK 1,176 1,176
R0200-MS 3,024 1,260 1,764
R0200-M 504 364 140
R0200-KO-MS 874 672 202
R0200-KO-BK 672 378 294
ข้อมูลอย่างย่อ 6,250 1,624 672 2,282 1,672 ที่เกิดขึ้นจริง ปฏิเสธ 3,650pcs จำนวน การจัดส่งแล้ว 4,578pcs กว่าจำนวน -928pcs ฐานสรุปข้างต้นตั้งแต่ผมมีการแสดงผลที่ไม่มีในสินค้าคงคลังที่เซลันด์ที่ฉันจำเป็นทิศทางของคุณ / การสอนด้านล่าง. 1 ณ วันนี้มีจำนวน 928 ​​พิเศษใน C # 2067-2 ส่งใน 1/9 ผมคิดว่าเราก็จะจ่ายสำหรับเจดับบลิว 928 MS. (ปริมาณสมดุลบนบรรจุภัณฑ์นี้จะเสียค่าใช้จ่าย.) 2 เราจะยังคงต้องเหล่านั้นจำนวน 1,672 ชิ้นพิเศษ ใน C # 2067-3? ถ้าเรายังคงต้องให้พวกเขาผมจะแนะนำให้ยกเลิกการ C # 2067-3 และแทนที่ด้วย PO จำนวนใหม่เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนใด ๆ โดยเจดับบลิวและง่ายขึ้นสำหรับเราในการติดตาม. B ถ้าเราไม่ได้ต้องการพวกเขาผมคิดว่าเราควรจะยกเลิก C # 2067-3












การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
หวัดดี เบลคหมายถึงการแทนที่โปสำหรับ r0200 , C # 2 กับ 3 เราทำเรื่องนี้แทนโป ฐานบนสมมติฐานว่าจะมีประมาณ 6 , 250 ชิ้น ปฏิเสธ เราก็เห็นด้วยกับจินวุค ถ้าจริงปฏิเสธปริมาณน้อยกว่า 6 , 250 ชิ้นDSA จะจ่ายเงินเพิ่มปริมาณนี่เป็นบทสรุปของทุกการจัดส่งล่าสุดของแทน ซึ่งดูแค่ออกเดินทางPN เดิม # โป # 427648 , C # 1241 โป # 427648-1 , C # 2067-1 โป # 427648-2 , C # 2067-2 โป # 427648-3 , C # 2067-3โพ # 427648 , C # 1241 จัดส่ง : 12 ส.ค. จัดส่ง : 18 ส.ค. จัดส่ง : 1 กันยายนจะจัดส่ง : 9 กันยายนr0200-bk 1164 หรือr0200-ms 3024 1260 1459r0200-m 504 364 140r0200-ko-ms 874 672 202r0200-ko-bk 672 378 294สรุป 6 , 250 1624 672 การตโทร .จริง ขนาด 3650pcs ปฏิเสธแล้วส่ง 4578pcsเหนือ - 928pcs จํานวนฐานที่สรุปข้างต้น เพราะผมไม่มีการมองเห็นในสินค้าคงคลังใน Zeeland , ฉันต้องการทิศทาง / การสอนของคุณด้านล่าง .1 . ณ วันนี้ มีผู้เสริมปริมาณใน C # 2067-2 จัดส่งวันที่ 9 / 01 ฉันคิดว่าเราเพิ่งจะจ่าย 3 สำหรับ 928 นางสาว( สมดุลปริมาณบรรจุ นี้จะฟรี )2 . เรายังต้องการเพิ่มปริมาณ 1672 ชิ้นใน C # 2067-3 ?1 . ถ้าเราต้องการพวกเขาก็จะขอแนะนำให้ยกเลิกซี # 2067-3 และแทนที่ด้วยหมายเลข PO ใหม่เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนใด ๆโดย JW และง่ายขึ้นสำหรับเราที่จะติดตาม2 . ถ้าเราไม่ต้องการมัน ฉันคิดว่าเราควรจะยกเลิก C # 2067-3 .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: