The Syrian Democratic Forces (SDF)

The Syrian Democratic Forces (SDF) coalition includes the powerful Kurdish YPG militia. They were backed in their campaign against IS by US-led air strikes on IS positions.
Responding to reports of the human shields, EU foreign affairs chief Federica Mogherini said in a statement that IS continued to "pose a threat to the people of Syria, Iraq, the region as well as to Europe and beyond".
"The recent military advances against Da'esh [IS] by the Global Coalition together with the Syrian Democratic Forces in North West Syria are welcome and the EU will continue to commit its efforts, as part of the Coalition, to its non-military fields of activity," she added.
The roads through Manbij had become crucial to the group's ability to move fighters, weapons and supplies in and out of Syria.
According to the Syrian Observatory for Human Rights, which monitors the conflict from the UK, around 500 cars left Manbij carrying IS members and civilians.
They were heading north-east towards Jarablus, a town under IS control on the Turkish border.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลซีเรียประชาธิปไตยกอง (SDF) รวมกับฝ่าย militia เคิร์ด YPG มีประสิทธิภาพ พวกเขาถูกสำรองในแคมเปญของพวกเขากับ โดยนำสหรัฐฯ นัดหยุดงานอากาศบนคือตำแหน่งตอบสนองต่อรายงานของโล่มนุษย์ ประธานประเทศ EU Federica Mogherini ว่า ที่ยังคง "เป็นภัยคุกคามคนซีเรีย อิรัก ภูมิภาคนี้เป็นอย่างดี ว่ายุโรป และที่อื่นๆ""ยินดีต้อนรับก้าวทหารล่าสุดกับ Da'esh [IS] โดยรัฐบาลทั่วโลกร่วมกับกองกำลังประชาธิปไตยซีเรียในซีเรียตะวันตกเหนือ และสหภาพยุโรปจะยังคงกระทำความพยายาม เป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาล การต่าง ๆ ที่ไม่ใช่ทหารของกิจกรรม เธอเพิ่มถนนผ่าน Manbij ได้กลายเป็นสิ่งสำคัญที่ความสามารถในการย้ายเครื่องบินรบ อาวุธ และอุปกรณ์ออกจากซีเรียตามหอดูดาวซีเรียสิทธิมนุษยชน ซึ่งตรวจสอบความขัดแย้งจากอังกฤษ ประมาณ 500 คันซ้าย Manbij ถือเป็นสมาชิก และพลเรือนพวกเขาได้มุ่งหน้าภาคต่อ Jarablus เมืองใต้คือควบคุมบนชายแดนตุรกี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซีเรียกองกำลังประชาธิปไตย (SDF) รัฐบาลรวมถึงอาสาสมัครที่มีประสิทธิภาพ YPG ดิช พวกเขาได้รับการสนับสนุนในการรณรงค์ต่อต้านโดยที่นำโดยสหรัฐโจมตีทางอากาศในตำแหน่ง is.
การตอบสนองต่อรายงานของโล่มนุษย์สหภาพยุโรปการต่างประเทศหัวหน้า Federica Mogherini กล่าวในแถลงการณ์ว่ามีที่ยังคง "เป็นภัยคุกคามต่อประชาชนซีเรียจะเป็น, อิรักภูมิภาคเช่นเดียวกับยุโรปและไกลออกไป ".
" ที่ผ่านมาความก้าวหน้าทางทหารกับ Da'esh [IS] โดยรัฐบาลทั่วโลกร่วมกับกองกำลังประชาธิปไตยซีเรียในนอร์ทเวสต์ซีเรียยินดีต้อนรับและสหภาพยุโรปจะยังคงที่จะกระทำความพยายาม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลไปยังเขตไม่ใช่ทหารของกิจกรรม "เธอกล่าว.
ถนนผ่าน Manbij ได้กลายเป็นสิ่งสำคัญกับความสามารถของกลุ่มที่จะย้ายสู้อาวุธและวัสดุสิ้นเปลืองในและนอกประเทศซีเรีย.
ตามที่หอดูดาวซีเรีย สิทธิมนุษยชนซึ่งตรวจสอบความขัดแย้งจากสหราชอาณาจักรในรอบ 500 คันซ้าย Manbij แบก IS สมาชิกและพลเรือน.
พวกเขากำลังมุ่งหน้าไปทางตะวันออกเฉียงเหนือต่อ Jarablus เมืองภายใต้การควบคุมชายแดนตุรกี