Autoclaves must be installed accord

Autoclaves must be installed according to the manufacturer's instructions.
Tabletop steam sterilizers are recommended only for office settings.
Following installation of a new sterilizer, the sterilizer must pas at least three consecutive cycles wit the appropriate challenges placed in an empty sterilizer, as well as at least one cycle challenged with a full test load, before the sterilizer can be put into routine service.
For sterilizers of the dynamic air removal type, three consecutive air removal tests shall be conducted in an empty sterilizer with the air detection test pack, as described in the CSA's "Effective sterilization in health care facilities by the steam process.
A sterilizer shall not be approved for use if the biological indicator (BI) yields a positive result on any of the test.
Sterilizers must be monitored with a test load and be fully re-qualified in the following circumstances :

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Autoclaves ต้องถูกติดตั้งตามคำแนะนำของผู้ผลิตไอน้ำ tabletop sterilizers แนะนำสำหรับการติดตั้ง officeต่อไปนี้ติดตั้งแบบใหม่ที่นึ่งขวดนม ที่นึ่งขวดนมต้อง pas รอบติดต่อกันอย่างน้อยสามปัญญาความท้าทายที่เหมาะสมวางไว้ ในที่ว่างที่นึ่งขวดนม และที่รอบอย่างน้อยหนึ่งท้าทายกับโหลดทดสอบเต็ม ก่อนที่จะนึ่งขวดนมที่สามารถใส่เป็นวัตรสำหรับ sterilizers ชนิดเอาอากาศแบบไดนามิก ทดสอบออกอากาศติดต่อกันสามจะต้องดำเนินการในที่นึ่งขวดนมเปล่ากับชุดทดสอบเครื่องตรวจสอบ ตามที่อธิบายไว้ในที่ของ CSA "มีประสิทธิภาพฆ่าเชื้อในกระบวนการอบไอน้ำดูแลสุขภาพที่นึ่งขวดนมจะไม่ได้รับอนุมัติสำหรับการใช้งานถ้าตัวบ่งชี้ทางชีวภาพ (BI) ก่อให้เกิดผลบวกในการทดสอบใด ๆSterilizers ต้องตรวจสอบ ด้วยการทดสอบโหลด และเต็มใหม่คุณสมบัติในสถานการณ์ต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

autoclaves จะต้องติดตั้งตามคำแนะนำของผู้ผลิต.
ฆ่าเชื้ออบไอน้ำโต๊ะจะขอแนะนำสำหรับการตั้งสำนักงาน.
ต่อไปนี้การติดตั้งนึ่งใหม่นึ่งจะต้องปาอย่างน้อยสามรอบติดต่อกันเป็นปัญญาความท้าทายที่เหมาะสมอยู่ในที่นึ่งขวดนมที่ว่างเปล่าเช่นเดียวกับที่ อย่างน้อยหนึ่งรอบท้าทายกับภาระการทดสอบเต็มรูปแบบก่อนที่จะฆ่าเชื้อสามารถนำเข้ามาให้บริการประจำ.
สำหรับฆ่าเชื้อชนิดกำจัดอากาศแบบไดนามิกที่สามการทดสอบการกำจัดอากาศติดต่อกันจะต้องดำเนินการในที่นึ่งขวดนมที่ว่างเปล่ากับชุดทดสอบการตรวจจับอากาศตามที่อธิบายไว้ ใน CSA ของ "การฆ่าเชื้อที่มีประสิทธิภาพในการอำนวยความสะดวกด้านการดูแลสุขภาพโดยกระบวนการอบไอน้ำ.
ฆ่าเชื้อไม่ให้คนที่ได้รับการอนุมัติสำหรับการใช้งานถ้าตัวบ่งชี้ทางชีวภาพ (BI) มีผลเป็นผลบวกใด ๆ ของการทดสอบ.
Sterilizers จะต้องตรวจสอบกับภาระการทดสอบและการเป็น ได้อย่างเต็มที่อีกครั้งที่มีคุณสมบัติเหมาะสมในสถานการณ์ต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

autoclaves จะต้องติดตั้งตามคำแนะนำของผู้ผลิต
โต๊ะไอน้ำฆ่าเชื้อจะแนะนำสำหรับการตั้งค่าสำนักงาน .
ต่อไปนี้การติดตั้งของ นึ่งใหม่ ฆ่าเชื้อต้อง PAS รอบติดต่อกันอย่างน้อยสามปัญญาที่เหมาะสม ความท้าทายอยู่ในฆ่าเชื้อหมด รวมทั้งอย่างน้อยหนึ่งรอบท้าทายกับโหลดทดสอบเต็มก่อนการฆ่าเชื้อสามารถใส่ลงในบริการตามปกติ สำหรับประเภทของการกำจัด
ฆ่าเชื้ออากาศแบบไดนามิกสามการทดสอบการกำจัดอากาศติดต่อกันจะถูกดำเนินการในการฆ่าเชื้อว่างเปล่ากับการตรวจสอบเครื่องทดสอบชุด ตามที่อธิบายไว้ใน " CSA มีประสิทธิภาพฆ่าเชื้อในการดูแลสุขภาพเครื่องโดยกระบวนการอบ .
เป็น นึ่งจะไม่อนุญาตให้ใช้ ถ้าตัวบ่งชี้ทางชีวภาพ ( บี ) ผลผลิตผลในเชิงบวกใด ๆของการทดสอบ จะต้องตรวจสอบกับ
sterilizers โหลดทดสอบได้เต็มที่อีกครั้ง และมีคุณสมบัติในสถานการณ์ต่อไปนี้ :