[5:27:12 AM] Goal Futsal shop: Hi r

[5:27:12 AM] Goal Futsal shop: Hi rosa
[5:27:13 AM] Rosa Berral: export departent can not manage orders less than 200 pairs
[5:28:14 AM] Goal Futsal shop: Please decrease minimum order
[5:28:25 AM] Rosa Berral: you have distribitor price at the moment, it means that even when you are a reseller you have the same price than a distributor that sells 20.000 pairs a year
[5:28:37 AM] Rosa Berral: I can do it but then you will have to apply regular customer price list
[5:28:49 AM] Rosa Berral: it means more than 20% of increase in prices
[5:29:11 AM] Rosa Berral: i can ask Amal to send you the price list for direct customers
[5:29:59 AM] Goal Futsal shop: :(
[5:30:51 AM] Rosa Berral: I'm sorry . I really don't know why Jusith gave you distributor price as you are not acting as a distributor
[5:31:12 AM] Rosa Berral: furthermore there is a minimum of order but also to keep this price I need a business plan
[5:31:26 AM] Goal Futsal shop: I think that it is same price.
[5:31:37 AM] Rosa Berral: so I think you are shop, very expertise
[5:31:48 AM] Rosa Berral: customers have customer price
[5:31:54 AM] Rosa Berral: Distrubutor have distributor price
[5:31:57 AM] Rosa Berral: and in some cases
[5:32:05 AM] Rosa Berral: in countries where we do not have distribution
[5:32:10 AM] Rosa Berral: we try to help the customers
[5:32:21 AM] Rosa Berral: direct customers by giveng them a better price for some time
[5:32:33 AM] Rosa Berral: but imagine tomorrow we have a distributor there
[5:32:42 AM] Rosa Berral: you should have to buy to him not to us
[5:32:48 AM] Rosa Berral: then you would feel the price difference
[5:33:14 AM] Rosa Berral: so you had the advantage of having a good price but you have to keep at least the minimum requested
[5:33:19 AM] Rosa Berral: for export orders
[5:33:29 AM] Rosa Berral: to manege small orders you can buy on the website
[5:33:33 AM] Rosa Berral: ans you will see the differebce
[5:33:40 AM] Rosa Berral: difference in the prices you have
[5:33:45 AM] Rosa Berral: ans the regular web site prices
[5:33:50 AM] Goal Futsal shop: Can i help you?
[5:34:16 AM] Rosa Berral: I don't underatnd you , sorry
[5:34:26 AM] Goal Futsal shop: Can you help me.
[5:34:30 AM] Goal Futsal shop: Sorry
[5:34:49 AM] Rosa Berral: I'm helping you by giving you such a price
[5:34:55 AM] Rosa Berral: let me send you the regular price list
[5:35:03 AM] Rosa Berral: that we use for direct customers
[5:35:14 AM] Rosa Berral: those that also place orders with a minimum of 200 pairs
[5:35:30 AM] Rosa Berral: and you will see we are giving you a very spacial treatment
[5:35:35 AM] Rosa Berral: special
[5:35:50 AM] Rosa Berral: Amal will send it now in order you can compare

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[5:27:12 น.] ร้านฟุตซอลชิงเป้าหมาย: ไฮ โร[5:27:13 น.] โร Berral: departent ส่งออกสามารถไม่จัดการใบสั่งน้อยกว่า 200 คู่[5:28:14 น.] ร้านฟุตซอลชิงเป้าหมาย: ลดกรุณาสั่งซื้อขั้นต่ำ[5:28:25 น.] โร Berral: คุณมี distribitor ราคาในขณะนี้ มันหมายความ ว่า แม้เมื่อคุณเป็นตัวแทนจำหน่ายที่มีราคากว่าผู้จัดจำหน่ายที่ขาย 20.000 คู่ปี[5:28:37 น.] โร Berral: สามารถทำให้ แต่แล้ว คุณจะใช้รายการราคาสำหรับลูกค้าทั่วไป[5:28:49 น.] โร Berral: หมายความว่า มากกว่า 20% ของราคาที่เพิ่มขึ้น[5:29:11 น.] โร Berral: ฉันสามารถถาม Amal ส่งรายการราคาสำหรับลูกค้าโดยตรง[5:29:59 น.] ร้านฟุตซอลชิงเป้าหมาย: :([5:30:51 น.] โร Berral: ขอโทษ ฉันไม่ทราบจริง ๆ ทำไม Jusith ให้คุณจำหน่ายราคา ตามที่คุณไม่ได้ทำหน้าที่เป็นตัวแทนจำหน่าย[5:31:12 น.] โร Berral: นอกจากนี้ยังมีขั้นต่ำสั่ง แต่ยัง ให้ราคานี้ ต้องวางแผนธุรกิจ[5:31:26 น.] ร้านฟุตซอลชิงเป้าหมาย: ผมคิดว่า มันเป็นราคาเดียวกัน[5:31:37 น.] โร Berral: ดังนั้นฉันคิดว่า คุณมีร้านค้า ความเชี่ยวชาญมาก[5:31:48 น.] โร Berral: ลูกค้ามีราคาราคาของลูกค้า[5:31:54 น.] โร Berral: Distrubutor ได้ราคาจำหน่ายราคา[5:31:57 น.] โร Berral: และ ในบางกรณี[5:32:05 น.] โร Berral: ประเทศที่มีการกระจาย[5:32:10 น.] โร Berral: เราพยายามช่วยลูกค้า[5:32:21 น.] โร Berral: ตรงให้กับลูกค้า โดย giveng พวกเขาดีกว่าราคาบางครั้ง[5:32:33 น.] โร Berral: แต่คิดพรุ่งนี้เรามีผู้จัดจำหน่ายมี[5:32:42 น.] โร Berral: คุณควรจะต้องซื้อเขาไม่ให้เรา[5:32:48 น.] โร Berral: แล้วคุณจะรู้สึกแตกต่างราคา[5:33:14 น.] โร Berral: ดังนั้นคุณได้ประโยชน์มีดี แต่คุณจะต้องเก็บน้อยน้อยที่ร้องขอ[5:33:19 น.] โร Berral: สำหรับใบสั่งส่งออก[5:33:29 น.] โร Berral: manege เล็กใบสั่ง ซื้อบนเว็บไซต์[5:33:33 น.] โร Berral: คุณจะเห็น differebce ans[5:33:40 น.] โร Berral: ความแตกต่างในราคาที่คุณมี[5:33:45 น.] โร Berral: ans ราคาปกติเว็บไซต์[5:33:50 น.] ร้านฟุตซอลชิงเป้าหมาย: ฉันสามารถช่วยคุณได้อย่างไร[5:34:16 น.] โร Berral: ฉันไม่ underatnd คุณ ขออภัย[5:34:26 น.] ร้านฟุตซอลชิงเป้าหมาย: คุณสามารถช่วยฉันได้[5:34:30 น.] ร้านฟุตซอลชิงเป้าหมาย: ขออภัย[5:34:49 น.] โร Berral: ผมกำลังช่วยคุณให้มีราคา[5:34:55 น.] โร Berral: ให้ฉันส่งรายการราคาปกติ[5:35:03 น.] โร Berral: ที่เราใช้สำหรับลูกค้าโดยตรง[5:35:14 น.] โร Berral: ผู้ที่ยัง วางใบสั่งขั้นต่ำ 200 คู่[5:35:30 น.] โร Berral: และคุณจะเห็นเราจะให้คุณรักษา spacial มาก[5:35:35 น.] โร Berral: พิเศษ[5:35:50 น.] โร Berral: Amal จะส่งตอนนี้ในใบสั่ง คุณสามารถเปรียบเทียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[05:27:12] เป้าหมายร้านฟุตซอล: สวัสดี rosa
[05:27:13] Rosa Berral: departent การส่งออกไม่สามารถจัดการคำสั่งซื้อน้อยกว่า 200 คู่
[05:28:14] เป้าหมายร้านฟุตซอล: โปรดลดลงต่ำสุด เพื่อ
[05:28:25] Rosa Berral: คุณมีราคา distribitor ในขณะนี้ก็หมายความว่าถึงแม้คุณจะจำหน่ายคุณมีราคาเดียวกันกว่าตัวแทนจำหน่ายที่ขาย 20.000 คู่ปี
[05:28:37 ] Rosa Berral: ผมสามารถทำมันได้ แต่แล้วคุณจะต้องใช้รายการราคาลูกค้าประจำ
[05:28:49] Rosa Berral: มันมีความหมายมากกว่า 20% ของการเพิ่มขึ้นของราคา
[05:29:11] Rosa Berral : ฉันสามารถขอ Amal ที่จะส่งรายการราคาสำหรับลูกค้าโดยตรง
[05:29:59] เป้าหมายร้านฟุตซอล: :(
[05:30:51] Rosa Berral:. ผมขอโทษผมไม่ทราบ ทำไม Jusith ให้ราคาจำหน่ายคุณเป็นคุณจะไม่ได้ทำหน้าที่เป็นผู้จัดจำหน่าย
[05:31:12] Rosa Berral: นอกจากมีขั้นต่ำของการสั่งซื้อ แต่ยังเพื่อให้ราคานี้ผมจำเป็นต้องมีแผนธุรกิจ
[05:31:26 ] เป้าหมายร้านฟุตซอล. ผมคิดว่ามันเป็นราคาเดียวกัน
[05:31:37] Rosa Berral: ดังนั้นฉันคิดว่าคุณเป็นร้านเชี่ยวชาญมาก
[05:31:48] Rosa Berral: ลูกค้ามีราคาที่ลูกค้า
[5 : 31: 54 AM] Rosa Berral: Distrubutor มีราคาจำหน่าย
[05:31:57] Rosa Berral: และในบางกรณี
[05:32:05] Rosa Berral: ในประเทศที่เราไม่ได้มีการกระจาย
[5: 32:10 AM] Rosa Berral: เราพยายามที่จะช่วยให้ลูกค้า
[05:32:21] Rosa Berral: ลูกค้าโดยตรงโดย giveng พวกเขาราคาที่ดีขึ้นบางครั้ง
[05:32:33] Rosa Berral แต่จินตนาการในวันพรุ่งนี้ เรามีผู้จัดจำหน่ายมี
[05:32:42] Rosa Berral: คุณควรจะต้องซื้อกับเขาไม่ได้ให้เรา
[05:32:48] Rosa Berral: แล้วคุณจะรู้สึกแตกต่างราคา
[05:33:14 AM] Rosa Berral: เพื่อให้คุณมีข้อได้เปรียบของการมีราคาที่ดี แต่คุณจะต้องเก็บอย่างน้อยขั้นต่ำที่ร้องขอ
[05:33:19] Rosa Berral: สำหรับการสั่งซื้อการส่งออก
[05:33:29] Rosa Berral: การขี่ม้าคำสั่งขนาดเล็กที่คุณสามารถซื้อบนเว็บไซต์
[05:33:33] Rosa Berral: ans คุณจะเห็น differebce
[05:33:40] Rosa Berral: แตกต่างในราคาที่คุณมี
[05:33:45 AM] Rosa Berral: ans ราคาเว็บไซต์ปกติ
[05:33:50] เป้าหมายร้านฟุตซอล: ฉันสามารถช่วยคุณได้อย่างไร
[05:34:16] Rosa Berral: ฉันไม่ underatnd คุณขอโทษ
[5: 34:26 AM] เป้าหมายร้านฟุตซอล: คุณสามารถช่วยฉัน.
[05:34:30] เป้าหมายร้านฟุตซอล: ขอโทษ
[05:34:49] Rosa Berral: ฉันช่วยให้คุณโดยการให้คุณเช่นราคา
[ 05:34:55] Rosa Berral: ให้ฉันส่งรายการราคาปกติ
[05:35:03] Rosa Berral: ที่เราใช้สำหรับลูกค้าโดยตรง
[05:35:14] Rosa Berral: ผู้ที่ยังเป็นสถานที่ การสั่งซื้อขั้นต่ำ 200 คู่
[05:35:30] Rosa Berral: และคุณจะเห็นเราจะให้คุณรักษาอวกาศมาก
[05:35:35] Rosa Berral: พิเศษ
[05:35:50] Rosa Berral: Amal จะส่งในขณะนี้เพื่อให้คุณสามารถเปรียบเทียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ ผม ] เป้าหมาย 5:27:12 ฟุตซอลร้าน : สวัสดี โรซา
[ 5:27:13 AM ] โรซา berral : departent ส่งออกสามารถจัดการสั่งซื้อน้อยกว่า 200 คู่
[ ] 5:28:14 เป็นเป้าหมาย ฟุตซอล ร้าน : กรุณาลดการสั่งซื้อ
[ 5:28:25 AM ] โรซา berral : คุณต้องราคา distribitor ในขณะนี้นั้น หมายความว่า แม้แต่เมื่อคุณ ตัวแทนจำหน่ายคุณได้เหมือนกัน ราคากว่าตัวแทนจำหน่ายที่ขาย 20.000 คู่ปี
[ 5:28:37 AM ] โรซา berral :ฉันสามารถทำมันได้ แต่แล้วคุณจะต้องใช้ราคาปกติลูกค้ารายการ
[ 5:28:49 AM ] โรซา berral : มันมีความหมายมากกว่า 20 % จากการเพิ่มขึ้นของราคา 5:29:11
[ เป็น ] โรซา berral : ฉันสามารถถาม Amal ส่งรายการราคาสำหรับลูกค้าโดยตรง 5:29:59
[ AM ] : : ร้านประตูฟุตซอล (
[ 5:30:51 AM ] โรซา berral : ฉันขอโทษฉันไม่รู้จริงๆว่าทำไม jusith ให้คุณ จำหน่าย ราคา ตามที่คุณจะไม่ทำตัวเป็นผู้จัดจําหน่าย
[ 5:31:12 AM ] โรซา berral : นอกจากมีขั้นต่ำของการสั่งซื้อแต่ยังเก็บราคานี้ต้องมีแผนธุรกิจ 5:31:26
[ AM ] เป้าหมายฟุตซอลร้าน : ผมคิดว่ามันเหมือนกัน
[ ราคา 5:31:37 AM ] โรซา berral : ดังนั้นฉันคิดว่า คุณเป็นร้านมาก ความเชี่ยวชาญ
[ 5:31:48 AM ] โรซา berral : ลูกค้ามี
ราคาลูกค้า[ 5:31:54 AM ] โรซา berral : distrubutor มีจำหน่ายราคา
[ 5:31:57 AM ] โรซา berral : และในบางกรณี
[ 5:32:05 AM ] โรซา berral : ในประเทศที่เราไม่ได้มีการกระจาย
[ 5:32:10 AM ] โรซา berral : เราพยายามที่จะช่วยให้ลูกค้า 5:32:21
[ AM ] โรซา berral : โดยตรงลูกค้า giveng พวกเขาในราคาที่ดีกว่าสำหรับบางเวลา
[ 5:32:33 AM ] โรซา berral : แต่คิดพรุ่งนี้เรามีจำหน่ายนั้น
[ 5 :32:42 AM ] โรซา berral : คุณควรที่จะซื้อเขาไม่ให้เรา
[ 5:32:48 AM ] โรซา berral : แล้วคุณจะรู้สึกถึงความแตกต่างราคา
[ 5:33:14 AM ] โรซา berral : เพื่อให้คุณได้ประโยชน์จากการที่ราคาที่ดี แต่คุณจะต้องเก็บอย่างน้อยสุดขอให้ 5:33:19
[ เป็น ] โรซา berral : ส่งออกคำสั่ง
[ 5:33:29 AM ] โรซา berral : ศิลปะการฝึกม้าขนาดเล็กใบสั่ง คุณสามารถซื้อบนเว็บไซต์
[ 5 : 33 :33 AM ] โรซา berral : และคุณจะเห็น differebce
[ 5:33:40 AM ] โรซา berral : ความแตกต่างในราคาที่คุณต้อง 5:33:45
[ AM ] โรซา berral : ans ปกติเว็บไซต์ราคา
[ ] 5:33:50 เป็นเป้าหมาย ฟุตซอล ร้านผมสามารถช่วยคุณ ?
[ 5:34:16 AM ] โรซา berral : ฉันไม่ underatnd คุณด้วยนะ
[ ] 5:34:26 เป็นเป้าหมาย ฟุตซอล ร้าน : คุณสามารถช่วยฉัน .
[ ] 5:34:30 เป็นเป้าหมาย ฟุตซอล ร้าน : ขอโทษนะ
[ 5:34:49 AM ] โรซา berral :ฉันกำลังช่วยคุณโดยให้คุณเช่นราคา
[ 5:34:55 AM ] โรซา berral : ให้ฉันส่งคุณรายการราคาปกติ
[ 5:35:03 AM ] โรซา berral : ที่เราใช้สำหรับลูกค้า
[ 5:35:14 AM ] โรซา berral โดยตรง : ผู้ที่ยังสั่งซื้อที่มีขั้นต่ำ 200 คู่
[ 5:35:30 AM ] โรซา berral : และคุณจะเห็นเราให้คุณมากเป็นพิเศษ การรักษา 5:35:35
[ ]
[ โรซา berral : พิเศษ 5:35:50 AM ] โรซา berral :Amal จะส่งให้เดี๋ยวนี้เพื่อให้คุณสามารถเปรียบเทียบ