A significant amount of fatty acids

A significant amount of fatty acids (saturated and unsaturated), sterols (β-sitosterol and
stigmastanol), steroid hydrocarbons (mainly, stigmasta-3,5-diene), and steroid ketones were
determined in unbleached pulp (C). A substantial decrease of unsaturated fatty acids and
sterols was observed at the first chlorine dioxide bleaching stage (D1), with slight increase
in the amount of saturated fatty acids (compared to amounts detected at O bleaching
stage), steroid ketones, and steroid hydrocarbons. After D1 bleaching stage, a general
decrease trend was observed for all lipophilic extractives classes. A significant removal of
extractives by ECF bleaching sequence at the end was observed, with saturated fatty acids
being removed up to 91%, unsaturated fatty acids up to 97%, sterols up to 98%, steroid
ketones up to 79%, steroid hydrocarbons up to 75%, and fatty alcohol up to 22%. These
results, therefore, conclude that the ECF bleaching sequence combination used is not able
to remove all lipophilic extractives in acid sulphite pulping as the residues were detected
up to the final pulp (P bleached pulp).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำนวนเงินสำคัญของกรดไขมัน (อิ่มตัว และในระดับที่สม), สเตอรอลส์ (β-sitosterol และstigmastanol), ไฮโดรคาร์บอนสเตอรอยด์ (ส่วนใหญ่ stigmasta-3,5-diene), และคีโตนสเตอรอยด์กำหนดในเยื่อจาก (C) พบลดลงในระดับที่สมกรดไขมัน และสเตอรอลส์ที่สังเกตที่คลอรีนไดออกไซด์ฟอกสีระยะแรก (ง 1), กับเพิ่มขึ้นเล็กน้อยจำนวนกรดไขมันอิ่มตัว (เมื่อเทียบกับจำนวนที่ตรวจพบที่ฟอกสี Oระยะ), คีโตนสเตอรอยด์ และไฮโดรคาร์บอนสเตอรอยด์ หลังง 1 ฟอกสีเวที ทั่วไปลดแนวโน้มถูกสังเกตเรียน lipophilic extractives ทั้งหมด การเอาออกที่สำคัญของextractives โดย ECF ฟอกสีลำดับท้ายถูกสังเกต มีกรดไขมันอิ่มตัวการเอาออกถึง 91% กรดไขมันในระดับที่สมถึง 97% สเตอรอลส์ถึง 98% สเตอรอยด์คีโตนถึง 79% ไฮโดรคาร์บอนเตียรอยด์ 75% และแอลกอฮอล์ไขมัน 22% เหล่านี้ผล ดังนั้น สรุปว่า ECF ฟอกสีชุดลำดับที่ใช้ไม่ได้เอาทั้งหมด lipophilic extractives ในกรด sulphite pulping เป็นตกที่พบถึงเนื้อเยื่อขั้นสุดท้าย (P bleached เยื่อ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำนวนเงินที่สำคัญของกรดไขมัน (อิ่มตัวและไม่อิ่มตัว), sterols (β-sitosterol และ
stigmastanol) ไฮโดรคาร์บอนเตียรอยด์ (ส่วนใหญ่ stigmasta-3,5-diene) และคีโตนเตียรอยด์ที่ถูก
กำหนดไว้ในเยื่อกระดาษฟอก (C) ลดลงอย่างมีนัยสำคัญของกรดไขมันไม่อิ่มตัวและ
sterols เป็นข้อสังเกตที่คลอรีนไดออกไซด์แรกขั้นตอนการฟอกสี (D1) โดยมีการเพิ่มขึ้นเล็กน้อย
ในปริมาณของกรดไขมันอิ่มตัว (เมื่อเทียบกับจำนวนเงินที่ตรวจพบในโอฟอก
เวที), คีโตนเตียรอยด์และสารไฮโดรคาร์บอนเตียรอยด์ หลังจาก D1 เวทีฟอกทั่วไป
แนวโน้มลดลงเป็นข้อสังเกตสำหรับ extractives lipophilic ทุกชั้นเรียน การกำจัดอย่างมีนัยสำคัญของ
สารแทรกโดยลำดับฟอก ECF ในตอนท้ายเป็นข้อสังเกตที่มีกรดไขมันอิ่มตัว
ถูกลบออกได้ถึง 91%, กรดไขมันไม่อิ่มตัวถึง 97%, sterols ถึง 98%, เตียรอยด์
คีโตนได้ถึง 79% ไฮโดรคาร์บอนเตียรอยด์ขึ้น ถึง 75% และไขมันแอลกอฮอล์ถึง 22% เหล่านี้
ผลจึงสรุปได้ว่าการรวมกันลำดับฟอก ECF ที่ใช้จะไม่สามารถ
ที่จะเอาสารแทรก lipophilic ทั้งหมดในการผลิตเยื่อกระดาษกรดซัลไฟต์เป็นสารตกค้างที่ตรวจพบ
ได้ถึงเยื่อสุดท้าย (P ฟอกเยื่อกระดาษ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปริมาณกรดไขมัน ( ไขมันอิ่มตัวและไม่อิ่มตัว ) , สเตอรอล ( บีตา - sitosterol และ
stigmastanol ) , เตียรอยด์ไฮโดรคาร์บอน ( ส่วนใหญ่ stigmasta-3,5-diene ) และสเตอรอยด์คีโตนมีกำหนดในเยื่อที่ฟอก
( C ) การลดลงอย่างมากของกรดไขมันไม่อิ่มตัวและ
สเตอรอลพบในครั้งแรกขั้นตอนฟอกขาวคลอรีนไดออกไซด์ ( D1 ) โดยเพิ่มขึ้นเล็กน้อย
ตามปริมาณของกรดไขมันไม่อิ่มตัว ( เมื่อเทียบกับปริมาณที่ตรวจพบ o
ขั้นตอนฟอกขาว ) สเตอรอยด์ คีโตน และสเตอรอยด์ไฮโดรคาร์บอน . หลังจากขั้นตอนการฟอก D1 , ทั่วไป
ลดแนวโน้มพบทั้งหมด extractives ลิโพฟิลิกชั้นเรียน ทางด้านการกำจัด
extractives โดย ecf ฟอกขาวลำดับสุดท้ายพบว่ามีกรดไขมันชนิดอิ่มตัว
ถูกเอาออกได้ถึง 91 เปอร์เซ็นต์กรดไขมันไม่อิ่มตัวถึง 97% สเตอรอลถึง 98% สเตียรอยด์
คีโตนขึ้น 79% สเตียรอยด์ ไฮโดรคาร์บอนถึง 75% และไขมันแอลกอฮอล์ถึง 22 %
ผลเหล่านี้จึงสรุปได้ว่า การใช้ ecf ลำดับการผสมไม่สามารถ
เอา extractives ลิโพฟิลิกทั้งหมดในกรดซัลไฟท์ เยื่อกระดาษเป็นสารตกค้างพบ
ถึงผลิตสุดท้าย ( P เยื่อกระดาษฟอกขาว )