9.1.3 If any action, claim, suit or

9.1.3 If any action, claim, suit or demand has occurred or in CSI’s opinion is likely to occur in
respect of any of the matters referred to Clause 9.1.1 CSI at its option and expense may
either procure for the Customer the right to continue using any data processing products
resulting from any Services provided by CSI or replace or modify the same product so
that it becomes non-infringing provided that CSI’ obligations to the Customer can be
fully satisfied therewith.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

9.1.3 ถ้าเกิดการดำเนินการ เรียกร้อง ชุด หรือความต้องการ หรือใน ความคิดของ CSI มีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นใน เคารพของเรื่องเรียกว่าอนุประโยค 9.1.1 CSI ที่เลือกและค่าใช้จ่ายอาจ การจัดหาสำหรับลูกค้าสิทธิ์การใช้ผลิตภัณฑ์การประมวลผลข้อมูล เกิดจากการให้บริการใด ๆ โดย CSI หรือแทน หรือปรับเปลี่ยนผลิตภัณฑ์เดียวดังนั้น ว่า มันจะไม่ใช่-infringing ให้ CSI ที่ ' ภาระผูกพันให้กับลูกค้าได้ ทั้งหมดพอใจนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

9.1.3 หากการกระทำใด ๆ ที่อ้างสูทหรือความต้องการที่เกิดขึ้นหรือในความคิดของ CSI มีโอกาสที่จะเกิดขึ้นใน
แง่ของการใด ๆ ของเรื่องที่อ้างถึงข้อ 9.1.1 CSI ที่ตัวเลือกและค่าใช้จ่ายของมันอาจ
จะจัดหาลูกค้าสิทธิที่จะ ดำเนินการโดยใช้ผลิตภัณฑ์ใด ๆ การประมวลผลข้อมูล
ที่เกิดจากการให้บริการใด ๆ โดย CSI หรือเปลี่ยนหรือปรับเปลี่ยนผลิตภัณฑ์เดียวกันเพื่อ
ที่จะกลายเป็นที่ไม่ละเมิดเงื่อนไขว่าภาระผูกพัน CSI 'เพื่อลูกค้าจะ
พึงพอใจอย่างเต็มที่นั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

9.1.3 ถ้าการกระทำใด ๆ การเรียกร้อง สูท หรือมีความต้องการเกิดขึ้น หรือ ซีเอสไอ เห็นว่าเป็นโอกาสที่จะเกิดขึ้นในส่วนใดของเรื่อง
อ้างถึงข้อ 9.1.1 CSI ที่ตัวเลือกและค่าใช้จ่ายอาจ
ให้จัดหาสำหรับลูกค้าที่จะยังคงใช้ผลิตภัณฑ์ใด ๆที่เกิดจากการประมวลผลข้อมูล
บริการโดย CSI หรือ เปลี่ยนหรือปรับเปลี่ยนผลิตภัณฑ์เดียวกันดังนั้น
มันจะกลายเป็นไม่ละเมิดให้ CSI ' ภาระผูกพันให้กับลูกค้าสามารถ
อย่างอิ่มหนำสำราญ .