I will NOT have access to email, so

I will NOT have access to email, so will not be able to reply to you, and there will be a delay in replying to you when I do return to work in October.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจะไม่สามารถเข้าถึงอีเมล ดังนั้นจะไม่สามารถตอบกลับไปยังคุณ และจะมีการเลื่อนเวลาในการตอบกลับให้คุณกลับไปทำงานในเดือนตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะไม่ได้มีการเข้าถึงอีเมลนั้นจะไม่สามารถที่จะตอบกลับไปยังคุณและจะมีความล่าช้าในการตอบกลับให้คุณเมื่อฉันไม่กลับไปทำงานในเดือนตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะไม่สามารถเข้าถึงอีเมล ดังนั้นจะไม่สามารถตอบคุณได้ และจะมีการล่าช้าในการตอบกลับไปยังคุณเมื่อฉันกลับมาทำงานในเดือนตุลาคม