Expats moving to Japan might find t

Expats moving to Japan might find that the degree of culture shock in Japan can be extreme. In addition to the language barrier, which increases the further from Tokyo one goes, Japanese society has developed a very fixed code of acceptable conduct, especially in the realm of business. Foreigners, or gaijin, very seldom fit into this code without making a considerable effort.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวต่างชาติที่ย้ายไปญี่ปุ่นอาจพบว่า ระดับของการช็อกวัฒนธรรมในญี่ปุ่นสามารถมาก นอกจากอุปสรรคทางภาษา ซึ่งเพิ่มขึ้นต่อไปจากโตเกียวหนึ่งไป สังคมญี่ปุ่นได้มีพัฒนาที่ถาวรมากจรรยาบรรณยอมรับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขอบเขตของธุรกิจ ชาวต่างชาติ หรือ gaijin ค่อยใส่ลงในรหัสนี้โดยไม่ทำให้ความพยายามเป็นอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวต่างชาติที่จะย้ายไปญี่ปุ่นอาจพบว่าระดับของการช็อกวัฒนธรรมในประเทศญี่ปุ่นสามารถมาก นอกจากนี้ยังมีอุปสรรคทางภาษาซึ่งจะเป็นการเพิ่มอีกหนึ่งจากโตเกียวไปสังคมญี่ปุ่นได้มีการพัฒนารหัสคงที่มากของการปฏิบัติที่ยอมรับได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในดินแดนของธุรกิจ ชาวต่างชาติหรือ Gaijin มากไม่ค่อยพอดีกับรหัสนี้โดยไม่ทำให้ความพยายามมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวต่างชาติที่จะย้ายไปญี่ปุ่นอาจพบว่าระดับของช็อกวัฒนธรรมในประเทศญี่ปุ่น สามารถมาก นอกจากอุปสรรคทางภาษา ซึ่งเพิ่มเพิ่มเติมจาก โตเกียว ไป สังคมญี่ปุ่นได้พัฒนามากคงจรรยาบรรณที่ยอมรับได้ โดยเฉพาะในแง่ของธุรกิจ ชาวต่างชาติ หรือ ไกจิน มากไม่ค่อยพอดีในรหัสนี้ไม่มีความพยายามมาก