8. Mental disorders are not only of

8. Mental disorders are not only of public health concern but
of economic development and societal welfare concern
as well. A study undertaken for the World Economic Forum
estimated that the cumulative global effect of mental
disorders in terms of lost economic output could amount
to US$ 16 trillion by 2030. In high-income countries, expenditures
incurred and loss of productivity from mental
disorders, equate to about 4% of gross national product
(GNP) and it is predicted that the cost of mental disorders
will more than double by 2030 across all countries (8). An
integrated package of cost-effective mental health care and
prevention interventions can be delivered in communitybased
settings for US$ 1–2 per capita per year in low- and
lower-middle income countries, and US$ 3–5 in uppermiddle
income countries (9). The median government
mental health spending per capita for low, lower-middle
and upper-middle income country groups globally is very
low (less than US$ 2), and much of the reported expenditure
is allocated to inpatient care, particularly to mental
hospitals(10).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

8. จิตผิดปกติคือไม่เฉพาะของปัญหาสาธารณสุข แต่เกี่ยวกับสวัสดิการสังคมและพัฒนาเศรษฐกิจเป็นอย่างดี การศึกษาที่ดำเนินการสำหรับการรองรับเศรษฐกิจประเมินที่ผลสะสมทั่วโลกของจิตความผิดปกติในแง่ของผลผลิตทางเศรษฐกิจที่สูญหายอาจยอดไปสหรัฐฯ $ 16 ล้าน 2030 ในประเทศมีรายได้สูง ค่าใช้จ่ายใช้จ่าย และการสูญเสียผลผลิตจากจิตความผิดปกติ ถือเอาเป็นประมาณ 4% ของผลิตภัณฑ์รวมชาติ(GNP) และมีการคาดการณ์ที่ต้นทุนของความผิดปกติทางจิตจะมากกว่าคู่ 2030 ทุกประเทศ (8) มีแพคเกจแบบรวมของประสิทธิภาพการดูแลสุขภาพจิต และมความสามารถจัดส่ง communitybasedการตั้งค่าสำหรับ US$ 1 – 2 ต่อหัวต่อปีต่ำ และประเทศรายได้ปานกลางระดับล่าง และ US$ 3 – 5 ใน uppermiddleรายได้ประเทศ (9) รัฐบาลกลางสุขภาพจิตใช้ประชากรต่ำ ล่างกลางและกลุ่มประเทศรายได้กลางบนโลกมากต่ำ (น้อยกว่า US$ 2), และส่วนใหญ่ของรายงานค่าใช้จ่ายมีการปันส่วนการดูแลผู้ป่วยใน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับจิตhospitals(10)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

8. ความผิดปกติทางจิตที่ไม่เพียง แต่มีความกังวลต่อสุขภาพของประชาชน แต่
ในการพัฒนาเศรษฐกิจและความกังวลสวัสดิการสังคม
ได้เป็นอย่างดี การศึกษาดำเนินการสำหรับการประชุม World Economic Forum
ที่คาดว่าผลสะสมจากทั่วโลกของจิต
ความผิดปกติในแง่ของผลผลิตทางเศรษฐกิจที่หายไปอาจเป็นจำนวนเงิน
ถึง US $ 16000000000000 ในปี 2030 ในประเทศที่มีรายได้สูง, ค่าใช้จ่าย
ที่เกิดขึ้นและการสูญเสียผลผลิตจากจิต
ผิดปกติถือเอา ประมาณ 4% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมแห่งชาติ
(GNP) และเป็นที่คาดการณ์ว่าค่าใช้จ่ายของความผิดปกติทางจิต
จะเพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวในปี 2030 ทั่วประเทศทั้งหมด (8)
แพคเกจแบบบูรณาการที่มีประสิทธิภาพในการดูแลสุขภาพและสุขภาพจิต
การป้องกันการแทรกแซงสามารถส่งใน communitybased
การตั้งค่าสำหรับ US $ 1-2 ต่อหัวต่อปีต่ำและ
ประเทศรายได้ต่ำกลางและ US $ 3-5 ใน uppermiddle
ประเทศที่มีราย ( 9) รัฐบาลแบ่ง
การใช้จ่ายด้านสุขภาพจิตได้ต่อหัวต่ำต่ำกลาง
กลุ่มรายได้และบนกลางประเทศทั่วโลกเป็นอย่าง
ต่ำ (น้อยกว่า US $ 2) และมากของค่าใช้จ่ายที่รายงาน
จะจัดสรรให้การดูแลผู้ป่วยโดยเฉพาะอย่างยิ่งทางจิต
โรงพยาบาล ( 10)