Natural enemy behavior is mediated

Natural enemy behavior is mediated by cues associated with the host-plant complex, such as volatiles
emitted by damaged plants and the surrounding vegetation. We conducted studies to investigate
whether: (a) adult attraction of green lacewing, Chrysoperla externa Hagen, to and oviposition on rose,
Rosa hybrida L., infested by the potato aphid, Macrosiphum euphorbiae Thomas, is affected by the presence
of coriander, Coriandrum sativum L. (a potential companion plant); (b) the role of volatiles on female
C. externa attraction to uninfested and aphid-infested rose, coriander, and from the rose–coriander complex;
and, (c) whether M. euphorbiae feeding induces volatile emissions from rose plants. In the greenhouse,
numbers of C. externa adults were higher on aphid-infested rose and on roses near coriander
plants; however, there was no aphid coriander interaction, indicating that attraction to aphid-infested
rose was not influenced by the presence of coriander. Aphids increased the number of eggs laid by
C. externa on rose but this was also not affected by the presence of coriander. In Y-tube studies, C. externa
females showed attraction to volatiles from aphid-infested rose, coriander only, and the rose–coriander
complex and were not attracted to rose volatiles; however, there was no difference in C. externa attraction
between aphid-infested rose versus aphid-infested rose plus coriander. Headspace analysis revealed that
aphid-infested rose emits greater quantities of methyl salicylate compared with uninfested rose. In conclusion,
although C. externa adults were attracted to coriander, coriander did not increase attraction or
oviposition of this predator to aphid-infested rose.
2014 Elsevier Inc. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พฤติกรรมธรรมชาติศัตรูเป็น mediated โดยสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องกับเชิงซ้อนโรงงานโฮสต์ เช่น volatilesออกมาจากพืชเสียหายและพรรณไม้โดยรอบ เราดำเนินการศึกษาการตรวจสอบว่า: (ก) สถานที่ผู้ใหญ่ของเขียว lacewing, Chrysoperla externa บริษัทฮาเก็นการ์ ไป และ oviposition บนกุหลาบRosa hybrida L. รบกวน โดยมันฝรั่ง aphid, Macrosiphum euphorbiae Thomas จะมีผลต่อการของผักชี Coriandrum sativum L. (เป็นตัวช่วยพืช); (ข) บทบาทของ volatiles ในเพศหญิงเที่ยว C. externa uninfested และ รบกวน aphid กุหลาบ ผักชี และ คอมเพล็กซ์โรส – ผักชีก, (c) ว่าบ้านกว้าง euphorbiae อาหารก่อให้เกิดการปล่อยก๊าซที่ระเหยจากกุหลาบพืช ในเรือนกระจกจำนวนผู้ใหญ่ C. externa ได้สูงรบกวน aphid โรส และกุหลาบใกล้ผักชีพืช อย่างไรก็ตาม มีไม่ aphid ผักชีโต้ตอบ การแสดงที่น่าสนใจรบกวน aphidกุหลาบไม่ได้ได้รับอิทธิพลจากของผักชี Aphids เพิ่มจำนวนไข่ที่วางโดยC. externa ในกุหลาบแต่นี้ยังไม่มีผลกระทบ โดยสถานะของผักชี ในการศึกษาท่อ Y, C. externaหญิงแสดงสถานการ volatiles จากโรสรบกวน aphid ผักชีเท่านั้น โรส – ผักชีซับซ้อน และไม่ดูด volatiles กุหลาบ อย่างไรก็ตาม มีไม่แตกต่างใน C. externa สถานระหว่างกุหลาบ aphid รบกวนเทียบกับโรส aphid รบกวนบวกผักชี การวิเคราะห์ headspace เปิดเผยที่รบกวน aphid โรส emits มากกว่าปริมาณของเมทิลเทียบกับโรส uninfested ในสรุปแม้ผู้ใหญ่ C. externa ถูกดูดผักชี ผักชีได้เพิ่มสถานที่ท่องเที่ยว หรือoviposition ของพรีเดเตอร์นี้จะรบกวน aphid โรส 2014 Elsevier อิงค์ สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พฤติกรรมศัตรูธรรมชาติเป็นผู้ไกล่เกลี่ยโดยความหมายที่เกี่ยวข้องกับการที่ซับซ้อนโฮสต์พืชเช่นสารระเหยปล่อยออกมาจากพืชและพืชผักได้รับความเสียหายโดยรอบ
เราดำเนินการศึกษาเพื่อตรวจสอบว่า (ก) สถานที่น่าสนใจของผู้ใหญ่ Lacewing เขียว Chrysoperla นอกฮและวางไข่ในดอกกุหลาบ Rosa hybrida ลิตรกลิ่นเหม็นจากเพลี้ยมันฝรั่ง Macrosiphum euphorbiae โทมัสได้รับผลกระทบจากการปรากฏตัวของผักชีCoriandrum sativum ลิตร (เป็นพืชที่มีศักยภาพสหาย); (ข) บทบาทของสารระเหยในหญิงซี สถานที่นอกจะ uninfested และเพลี้ยรบกวนกุหลาบ, ผักชีและจากการที่ซับซ้อนกุหลาบผักชี; และ (ค) การให้อาหารไม่ว่าจะเป็นเอ็มก่อให้เกิดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก euphorbiae ระเหยจากพืชเพิ่มขึ้น ในเรือนกระจกจำนวนผู้ใหญ่นอกซีสูงในกุหลาบเพลี้ยรบกวนและดอกกุหลาบที่อยู่ใกล้ผักชีพืช แต่มีปฏิสัมพันธ์ผักชีเพลี้ยไม่มีการแสดงที่น่าสนใจที่จะเพลี้ยรบกวนกุหลาบไม่ได้รับอิทธิพลจากการปรากฏตัวของผักชี เพลี้ยเพิ่มจำนวนของวางไข่โดยซี นอกบนดอกกุหลาบ แต่ตอนนี้ก็ยังไม่ได้รับผลกระทบจากการปรากฏตัวของผักชี ในการศึกษา Y-หลอดซี externa เพศหญิงพบว่ามีสถานที่ที่จะระเหยจากดอกกุหลาบเพลี้ยรบกวนผักชีเท่านั้นและกุหลาบผักชีที่ซับซ้อนและไม่ได้สนใจที่จะเพิ่มขึ้นสารระเหย; แต่มีความแตกต่างที่น่าสนใจในซีนอกไม่มีระหว่างเพลี้ยรบกวนเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับดอกกุหลาบเพลี้ยรบกวนบวกผักชี การวิเคราะห์ Headspace เปิดเผยว่าดอกกุหลาบเพลี้ยรบกวนปล่อยออกมาในปริมาณที่มากขึ้นของซาลิไซเมธิลเมื่อเทียบกับดอกกุหลาบuninfested โดยสรุปแม้ว่าซีผู้ใหญ่นอกถูกดึงดูดให้ผักชีผักชีไม่ได้เพิ่มขึ้นหรือสถานที่วางไข่ของนักล่านี้เพื่อเพลี้ยรบกวนเพิ่มขึ้น. 2014 เอลส์อิงค์สงวนลิขสิทธิ์