‘‘For each bottle, we ask you to in

‘‘For each bottle, we ask you to indicate the price that you would
be willing to pay (written bid). This price should be comprised between
0 and 14 Euros. For each bottle, the price will be written
down on a Post-it note. The money in your envelop will allow you
to buy only one bottle. However, the bottle you select to purchase
will be limited to the number of Euros found inside each envelope.
During the day, five other people will take part in the study. The
selling price of the bottle will be calculated as the mean of all the
bids for that bottle. You can buy the bottle if the price you indicated
in the Post-it note is the same or higher than the selling price.
In summary, to buy your favourite bottle you’ll have to choose a
price:
– Large enough: To ensure that it is greater than the selling price
(mean of all bids).
– Not too large: To ensure that you have enough money in your
envelope’’.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'' สำหรับแต่ละขวด เราขอให้คุณระบุราคาที่คุณต้องการจะยินดีที่จะจ่าย (เป็นลายลักษณ์อักษรเสนอราคา) ราคานี้ควรมีจำนวนระหว่าง0 และ 14 ยูโร สำหรับแต่ละขวด จะเขียนราคาลงบนบันทึกไว้ เงินในซองของคุณจะช่วยให้คุณซื้อขวดเดียวเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ขวดที่คุณเลือกซื้อจะจำกัดจำนวนเงินยูโรที่พบภายในแต่ละซองจดหมายในระหว่างวัน ห้าคนอื่น ๆ จะมีส่วนร่วมในการศึกษา การราคาขวดขายจะถูกคำนวณเป็นความหมายของการเสนอราคาขวดที่ คุณสามารถซื้อขวดถ้าราคาที่คุณระบุไว้ในโพสต์มัน เป็นหมายเหตุเดียวกัน หรือสูงกว่าราคาที่ขายในสรุป ซื้อขวดโปรดของ คุณจะต้องเลือกเป็นราคา:– พอ: เพื่อให้แน่ใจว่า มันเป็นมากกว่าของราคาขาย(หมายถึงราคาประมูลทั้งหมด)ไม่ใหญ่เกินไป: ให้แน่ใจว่า คุณมีเงินเพียงพอในการซองจดหมาย ''

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'' สำหรับแต่ละขวดเราขอให้คุณเพื่อบ่งชี้ถึงราคาที่คุณจะ
ยินดีที่จะจ่าย (การเสนอเป็นลายลักษณ์อักษร) ราคานี้ควรจะประกอบด้วยระหว่าง
0 และ 14 ยูโร สำหรับแต่ละขวดราคาจะถูกเขียน
ลงในบันทึก Post-it เงินในซองจดหมายของคุณจะช่วยให้คุณสามารถ
ที่จะซื้อเพียงหนึ่งขวด แต่ขวดที่คุณเลือกที่จะซื้อ
จะถูก จำกัด ให้จำนวนเงินยูโรที่พบในแต่ละซอง.
ระหว่างวันที่ห้าคนอื่น ๆ ที่จะมีส่วนร่วมในการศึกษา
ราคาขายของขวดจะถูกคำนวณเป็นค่าเฉลี่ยของทุก
การเสนอราคาสำหรับขวดที่ คุณสามารถซื้อขวดถ้าราคาที่ระบุ
ในหมายเหตุโพสต์มันเป็นเหมือนกันหรือสูงกว่าราคาขาย.
ในการสรุปที่จะซื้อขวดที่คุณชื่นชอบคุณจะต้องเลือก
ราคา:
- ขนาดใหญ่พอที่: เพื่อให้แน่ใจว่า มันมีค่ามากกว่าราคาขาย
(ค่าเฉลี่ยของการเสนอราคาทั้งหมด).
- ไม่ใหญ่เกินไป: เพื่อให้แน่ใจว่าคุณมีเงินมากพอในของคุณ
ซอง ''

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" สำหรับแต่ละขวด เราถามคุณว่าราคาที่คุณจะเต็มใจที่จะจ่าย ( เขียนเสนอราคา ) ราคานี้ควรประกอบด้วย ระหว่าง0 และ 14 ยูโร แต่ละขวดราคาจะถูกเขียนลงในการโพสต์มันหมายเหตุ เงินในซองจะช่วยให้คุณซื้อแค่ขวดเดียวเอง แต่ขวดที่คุณเลือกที่จะซื้อจะถูก จำกัด ไปยังหมายเลขของยูโรที่พบในแต่ละซองในระหว่างวัน ห้าคน จะใช้เวลาส่วนหนึ่งในการศึกษา ที่ราคาของขวดจะถูกคำนวณเป็นค่าเฉลี่ยของทั้งหมดการเสนอราคาสำหรับขวด คุณสามารถซื้อขวดถ้าราคาที่คุณได้ระบุในการโพสต์มันหมายเหตุเดียวกันหรือสูงกว่าราคาที่ขายสรุปแล้ว ซื้อขวดโปรดของคุณคุณจะต้องเลือกราคา :และขนาดใหญ่เพียงพอเพื่อให้แน่ใจว่ามันเป็นมากกว่าราคาขาย( หมายถึงการเสนอราคาทั้งหมด )และไม่ใหญ่จนเกินไป เพื่อให้แน่ใจว่าคุณมีเงินเพียงพอในของคุณซอง ' '