WASHINGTON — Violent crime rose acr

WASHINGTON — Violent crime rose across the country in the first six months of 2015 compared to the same period the year before, according to preliminary data released Tuesday by the FBI.

The statistics show a 1.7% jump in the overall number of violent crimes reported by local law enforcement, with increases in murder, rape, robbery and aggravated assault. The FBI said violent crime rose most dramatically, at 5.3%, in cities with populations between 250,000 and 499,999.

Burglary and property crimes, however, dropped in the first six months of last year, as did arson offenses, the FBI said.

ASSAULTS AGAINST NYPD COPS, RESISTING ARREST DOWN IN 2015

The statistics provide some numerical support for assertions, voiced in the last few months by local and federal law enforcement officials, of a crime spike in 2015. But the snapshot is widely understood to be incomplete since the data from local law enforcement is reported to the FBI voluntarily, and not all agencies participate.

Crime in the United States drew public attention last year as many major American cities reported increases in the number of homicides in their communities. The FBI statistics, pulled from 12,879 local law enforcement agencies nationwide, do show a 6.2% jump in murders from January to June 2015.

“While the overall violent crime rates remain historically low, and it is too early to draw any long-term conclusions, the Justice Department is acutely focused on the increases being experienced in some communities of the country,” Justice Department spokesman Patrick Rodenbush said in a statement.

Rodenbush said the department next month is planning to convene law enforcement executives and representatives from U.S. attorneys’ offices for training on anti-violence strategies. Last fall, it organized a crime-fighting summit for mayors and local law enforcement officials.

Police officials have struggled to pinpoint specific reasons for the homicide increase, and the FBI release does not point to possible explanations.

Many criminal justice experts have cautioned against making too much of the increase given that the totals are far below where they were some 20 years ago. Some have also noted that after years of drops, the numbers could not be expected to keep going down.

FBI Director James Comey in October raised the possibility of a connection between the crime increase and changing police behavior, saying he’d heard that officers after the 2014 Ferguson, Missouri shooting had adopted less proactive policing tactics for fear of being captured on viral videos and attracting public condemnation. But the White House distanced itself from that suggestion.

Tags:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วอชิงตัน – อาชญากรรมรุนแรงกุหลาบทั่วประเทศใน 6 เดือนแรกของ 2015 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันปีก่อน ตามข้อมูลเบื้องต้นที่ออกวันอังคาร FBIสถิติแสดงกระโดด 1.7% ในจำนวนอาชญากรรมรุนแรงรายงาน โดยเจ้าหน้าที่รักษากฎหมาย กับการเพิ่มขึ้นในการฆาตกรรม ข่มขืน ปล้น และทำร้าย aggravated โดยรวม FBI กล่าวว่า อาชญากรรมที่รุนแรงที่สุดอย่างมาก กุหลาบที่ 5.3% ในเมืองมีประชากรระหว่าง 250000 และ 499,999อาชญากรรมการลักขโมยและคุณสมบัติ หลุดหกเดือนแรกของปี อย่างไรก็ตาม ไม่ได้ความผิดด้านการลอบวางเพลิง FBI กล่าวว่าโจมตีต่อต้านตำรวจ NYPD ต่อต้านจับลงใน 2015สถิติการให้การสนับสนุนบางตัวเลขสำหรับ assertions เสียงในไม่กี่เดือน โดยรัฐบาลกลาง และท้องถิ่นตามเจตนารมณ์ ของสไปค์อาชญากรรมใน 2015 แต่เข้าใจสแนปช็อตกันไม่สมบูรณ์เนื่องจากข้อมูลจากกฎหมายท้องถิ่น บังคับรายงานไป FBI ต่าง และหน่วยงานที่ไม่เข้าร่วมอาชญากรรมในสหรัฐอเมริกาดึงความสนใจของสาธารณะปีเป็นหลายเมืองอเมริกันรายงานเพิ่มขึ้นจำนวน homicides ในชุมชนของตน สถิติ FBI เบิกจากหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายท้องถิ่น 12,879 ทั่วประเทศ แสดงกระโดด 6.2% ในพม่าจากเดือนมกราคมถึงเดือนมิถุนายนปีพ.ศ. 2558"ในขณะที่อัตราอาชญากรรมรุนแรงโดยรวมยังคงต่ำ และมันเกินไปก่อนการวาดบทสรุปใด ๆ ระยะยาว กระทรวงยุติธรรมทั้งเน้นเพิ่มกำลังมีประสบการณ์ในบางชุมชนของประเทศ Patrick Rodenbush กล่าวในคำแถลงโฆษกกระทรวงยุติธรรมRodenbush กล่าวว่า แผนกวางแผนการประชุมผู้บริหารหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายและตัวแทนจากสำนักงานทนายความของสหรัฐฯ สำหรับการฝึกอบรมบนกลยุทธ์การป้องกันความรุนแรงเดือนถัดไป ครั้ง มันจัดสุดยอดการต่อสู้อาชญากรรมน่าเมเยอร์สและเจ้าหน้าที่ผู้รักษากฎหมายมีต่อสู้เจ้าหน้าที่ตำรวจเพื่อระบุสาเหตุฆาตกรรมเพิ่มเฉพาะ และรุ่น FBI ไม่ชี้คำอธิบายได้ผู้เชี่ยวชาญความยุติธรรมทางอาญาหลายได้เตือนกับทำมากของการเพิ่มขึ้นที่รวมเราไกลที่พวกเขาบาง 20 ปีที่ผ่านมา บางส่วนยังได้กล่าวว่า หลังจากปีของหยด หมายเลขอาจไม่สามารถคาดว่าจะให้ไปลงผู้อำนวยการ FBI James Comey ในเดือนตุลาคมเพิ่มขึ้นเป็นไปได้ของการเชื่อมต่อระหว่างการเพิ่มขึ้นของอาชญากรรม และเปลี่ยนลักษณะการทำงานของตำรวจ บอกว่า เขาได้ยินว่า เจ้าหน้าที่หลังจากปี 2014 เฟอร์กูสัน มิสซูรียิงมีนำน้อยเชิงรุกมากกว่าการรักษากลยุทธ์ for fear of การจับภาพวิดีโอไวรัสและลงโทษการสาธารณะที่ดึงดูด แต่ทำเนียบขาว distanced ตัวเองจากคำแนะนำที่แท็ก:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วอชิงตัน - อาชญากรรมมีความรุนแรงเพิ่มขึ้นทั่วประเทศในช่วงหกเดือนแรกของปี 2015 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อนตามข้อมูลเบื้องต้นออกอังคารโดยเอฟบีไอ. สถิติที่แสดงให้เห็นการกระโดด 1.7% ในจำนวนรวมของการก่ออาชญากรรมรุนแรงที่รายงานโดย การบังคับใช้กฎหมายท้องถิ่นที่มีการเพิ่มขึ้นในการฆาตกรรมข่มขืนปล้นและทำร้ายร่างกายกำเริบ เอฟบีไอกล่าวว่าการเกิดอาชญากรรมรุนแรงเพิ่มขึ้นมากที่สุดอย่างมากที่ 5.3% ในเมืองที่มีประชากรระหว่าง 250,000 และ 499,999. โจรกรรมและอาชญากรรมทรัพย์สิน แต่ปรับตัวลดลงในช่วงหกเดือนแรกของปีที่ผ่านมาเช่นเดียวกับความผิดวางเพลิงเอฟบีไอกล่าวว่า. ป้องกันข่มขืน ตำรวจ NYPD, ขัดขืนการจับกุมลงในปี 2015 สถิติที่ให้การสนับสนุนบางตัวเลขสำหรับยืนยันเปล่งออกมาในอีกไม่กี่เดือนที่ผ่านมาโดยเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายท้องถิ่นและรัฐบาลกลางของเข็มอาชญากรรมในปี 2015 แต่ภาพรวมเป็นที่เข้าใจอย่างกว้างขวางเป็นที่ไม่สมบูรณ์เนื่องจากข้อมูล จากการบังคับใช้กฎหมายท้องถิ่นมีรายงานว่าเอฟบีไอโดยสมัครใจและไม่ทุกหน่วยงานมีส่วนร่วม. อาชญากรรมในประเทศสหรัฐอเมริกาดึงความสนใจของประชาชนปีที่ผ่านมาเป็นจำนวนมากในเมืองใหญ่ ๆ ในอเมริการายงานการเพิ่มขึ้นในจำนวนของคดีฆาตกรรมในชุมชนของพวกเขา สถิติที่เอฟบีไอที่ดึงมาจาก 12,879 หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายท้องถิ่นทั่วประเทศไม่แสดงกระโดด 6.2% ในการฆาตกรรมจากมกราคม-มิถุนายนปี 2015 "ในขณะที่ภาพรวมอัตราการเกิดอาชญากรรมรุนแรงยังคงอยู่ในระดับต่ำในอดีตและมันเร็วเกินไปที่จะวาดข้อสรุปใด ๆ ในระยะยาว กระทรวงยุติธรรมจะเน้นอย่างรุนแรงเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นของถูกมีประสบการณ์ในชุมชนบางส่วนของประเทศ "กระทรวงยุติธรรมโฆษกแพทริค Rodenbush กล่าวในงบ. Rodenbush กล่าวว่าแผนกเดือนถัดไปมีการวางแผนที่จะประชุมผู้บริหารการบังคับใช้กฎหมายและผู้แทนจากสำนักงานอัยการ ' สำหรับการฝึกอบรมเกี่ยวกับกลยุทธ์การป้องกันความรุนแรง ฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมาก็จัดประชุมสุดยอดอาชญากรรมต่อสู้เพื่อนายกเทศมนตรีและเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายท้องถิ่น. เจ้าหน้าที่ตำรวจได้พยายามที่จะหาเหตุผลที่เฉพาะเจาะจงสำหรับการเพิ่มขึ้นการฆาตกรรมและการเปิดตัวเอฟบีไอไม่ได้ชี้ไปที่คำอธิบายที่เป็นไปได้. ผู้เชี่ยวชาญด้านความยุติธรรมทางอาญาหลายคนได้เตือนให้ทำ มากเกินไปของการเพิ่มขึ้นของผลรวมที่กำหนดว่าจะต่ำกว่าที่พวกเขา 20 ปีที่ผ่านมา บางคนได้ตั้งข้อสังเกตว่าหลังจากปีของการหยดตัวเลขที่ไม่สามารถคาดหวังว่าจะให้ไปลง. เอฟบีไอเจมส์ Comey ในเดือนตุลาคมยกเป็นไปได้ของการเชื่อมต่อระหว่างการเพิ่มขึ้นของอาชญากรรมและการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของตำรวจเขาบอกว่าเขาเคยได้ยินว่าเจ้าหน้าที่หลังจาก 2014 เฟอร์กูสันยิงมิสซูรี่ได้นำกลยุทธ์การรักษาเชิงรุกน้อยกลัวจะถูกจับในวิดีโอไวรัสและดึงดูดการลงโทษประชาชน แต่ทำเนียบขาวเหินห่างจากข้อเสนอแนะว่า. Tags: