As informed you since 27/3/15, we p

As informed you since 27/3/15, we plan to deliver on 7/4/15.
Could you please kindly check and confirm whether you can accept or not?


Please see our PSI data based on our production plan Apr no 7 .. And also see our request info from Apr 03, 2015 on..

Any problems, please inform us by return this mail within 3-Apr.. Otherwise, we’ll assume that you can support us as all our shortages and requirements..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่แจ้งคุณตั้งแต่ 27/3/15 เราวางแผนที่จะส่งมอบในวันที่ 7/4/15.
คุณช่วยกรุณาตรวจสอบและยืนยันว่าคุณสามารถยอมรับได้หรือไม่โปรดดูข้อมูล PSI ของเราขึ้นอยู่กับการวางแผนการผลิตของเราไม่มีเมษายน 7 .. และยังเห็นข้อมูลการร้องขอของเราจาก 3 เมษายน 2015 เมื่อวันที่ .. ปัญหาใด ๆ โปรดแจ้งให้เราโดยอัตราผลตอบแทนจดหมายนี้ภายใน 3 เม.ย. .. มิฉะนั้นเราจะคิดว่าคุณสามารถสนับสนุนเราเป็นของเราขาดแคลนและความต้องการ ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เท่าที่ทราบคุณตั้งแต่ 27 / 3 / 15 , เราวางแผนจะส่งวันที่ 7 / 4 / 15 .
คุณช่วยกรุณาตรวจสอบและยืนยันว่าคุณจะยอมรับหรือไม่


กรุณาดู psi ข้อมูล ตามแผนการผลิต เม.ย. 7 . . . . . . . และยังเห็นคำขอของเราข้อมูลจาก เม.ย. 03 2015 . . .

ปัญหาใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบโดยทางไปรษณีย์ภายในส่งคืนนี้ 3-apr. . มิฉะนั้นเราจะสมมติว่าคุณสามารถสนับสนุนเราเป็นทั้งหมดของเราขาดแคลนและความต้องการ . . . . . . .