Cruise destinations need to develop

Cruise destinations need to develop and manage tourism-related activities
and services in a way that ensures their long term viability as a tourist destination.
Destinations, and attractions and facilities associated with them, should:
» develop and implement systems to manage and monitor their impacts;
» engage their supply chains, setting performance demands while supporting
suppliers to drive sustainability improvements;
» Implement measures to maximise socio-economic benefits resulting from
cruise tourism in the region, such as employing local labour and suppliers,
and involvement with surrounding communities;
» improve the environmental consequences of their activities, by enabling
and encouraging sustainable travel; sourcing sustainable materials and
food; minimising production of waste and emissions of light, air and
water pollution; and maximising efficiency of energy and water consumption;
» ensure that visitor satisfaction is maximised, through staff motivation,
addressing overcrowding issues, responsible marketing activities, feedback
mechanisms, and the development of high quality shore excursions;
» implement strategies to minimise costs through resource efficiency; and,
» preserve the distinctive character associated with their cultural heritage,
landscape attractiveness, and sensitive habitats and ecosystems

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดหมายปลายทางจำเป็นในการพัฒนา และบริหารจัดการกิจกรรมท่องเที่ยวล่องเรือและบริการในทางที่ช่วยให้ชีวิตของพวกเขายาวเป็นปลายทางท่องเที่ยวจุดหมายปลาย ทาง และสถานที่ท่องเที่ยว และสิ่งอำนวยความสะดวกที่เกี่ยวข้องกับพวกเขา ควร:» พัฒนา และระบบการจัดการ และตรวจสอบผลกระทบ» โซ่อุปทานของพวกเขา การตั้งค่าความต้องการที่สนับสนุนการมีส่วนร่วมซัพพลายเออร์เพื่อปรับปรุงความยั่งยืนไดรฟ์» ใช้มาตรการเพื่อเพิ่มประโยชน์ทางเศรษฐกิจและสังคมที่เกิดจากล่องเรือท่องเที่ยวในภูมิภาค เช่นจ้างแรงงานท้องถิ่นและซัพพลายเออร์และมีส่วนร่วมด้วย» เพิ่มผลกระทบสิ่งแวดล้อมของกิจกรรม การเปิดใช้งานและส่งเสริมการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน จัดหาวัสดุที่ยั่งยืน และอาหาร ลดการผลิตของเสียและการปล่อยแสง อากาศ และมลพิษทางน้ำ และเพิ่มประสิทธิภาพของการใช้พลังงานและน้ำ» ให้แน่ใจว่า ความพึงพอใจของผู้เข้าชมเป็นสุดยอดแห่ง ผ่านพนักงานแรงจูงใจจัดการกับปัญหาการฉ้อราษฎร์บัง ข้อเสนอแนะ กิจกรรมการตลาดกลไก และการพัฒนาคุณภาพน้ำเพิร์ล» ใช้กลยุทธ์เพื่อลดต้นทุนผ่านทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ และ» รักษาตัวละครโดดเด่นเกี่ยวข้องกับมรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขาภูมิทัศน์ความน่า สนใจ และแหล่งที่อยู่อาศัยสำคัญ และระบบนิเวศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานที่ท่องเที่ยวล่องเรือจำเป็นต้องพัฒนาและบริหารจัดการกิจกรรมการท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้อง
และบริการในทางที่ช่วยให้มีศักยภาพในระยะยาวของพวกเขาเป็นสถานที่ท่องเที่ยวได้.
สถานที่และสถานที่ท่องเที่ยวและสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับพวกเขาควร:
»พัฒนาและดำเนินการระบบการจัดการและการตรวจสอบผลกระทบของพวกเขา ;
»ส่วนร่วมห่วงโซ่อุปทานของพวกเขาตั้งความต้องการประสิทธิภาพการทำงานในขณะที่สนับสนุน
ซัพพลายเออร์เพื่อผลักดันการปรับปรุงพัฒนาอย่างยั่งยืน;
»มาตรการเพื่อให้เกิดประโยชน์ทางเศรษฐกิจและสังคมที่เกิดจาก
การท่องเที่ยวล่องเรือในภูมิภาคเช่นการจ้างแรงงานในท้องถิ่นและซัพพลายเออร์
และการมีส่วนร่วมกับชุมชนโดยรอบ;
» ปรับปรุงผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมของกิจกรรมของพวกเขาโดยการเปิด
และกระตุ้นการเดินทางอย่างยั่งยืน การจัดหาวัสดุที่ยั่งยืนและ
อาหาร การลดการผลิตของเสียและการปล่อยมลพิษของแสงอากาศและ
มลพิษทางน้ำ; และการเพิ่มประสิทธิภาพของการใช้พลังงานและน้ำ
»รับประกันความพึงพอใจของผู้เข้าชมที่เป็น maximized ผ่านแรงจูงใจพนักงาน
ประเด็นยัดเยียดกิจกรรมการตลาดรับผิดชอบต่อความคิดเห็นของ
กลไกและการพัฒนาของทัศนศึกษาชายฝั่งที่มีคุณภาพสูง;
»ใช้กลยุทธ์ในการลดค่าใช้จ่ายผ่านทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ ; และ
»รักษาตัวละครที่โดดเด่นที่เกี่ยวข้องกับมรดกทางวัฒนธรรมที่
น่าดึงดูดใจภูมิทัศน์และที่อยู่อาศัยที่มีความสำคัญและระบบนิเวศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ล่องเรือชมต้องพัฒนาและบริหารจัดการกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวและการบริการในลักษณะที่ช่วยให้พวกเขา ระยะยาว และเป็นจุดหมายปลายทางของนักท่องเที่ยวสถานที่ท่องเที่ยวและแหล่งท่องเที่ยวและสิ่งอำนวยความสะดวกที่เกี่ยวข้องกับพวกเขาควรจะ :»พัฒนาและใช้ระบบการจัดการและตรวจสอบผลกระทบ»ต่อสู้ห่วงโซ่อุปทานของพวกเขา , การตั้งค่าความต้องการประสิทธิภาพในขณะที่สนับสนุนซัพพลายเออร์เพื่อผลักดันการปรับปรุงความยั่งยืน ;»ใช้มาตรการเพื่อเพิ่มประโยชน์ทางเศรษฐกิจและสังคมที่เกิดจากการท่องเที่ยวทางเรือในภูมิภาค เช่น การใช้แรงงานท้องถิ่น และซัพพลายเออร์และการมีส่วนร่วมกับชุมชนโดยรอบ ;»ปรับปรุงผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมของกิจกรรมของตน โดยการเปิดใช้งานและส่งเสริมการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน การจัดหาวัสดุยั่งยืนอาหาร ลดการผลิตของเสียและมลพิษของแสง อากาศ และมลพิษทางน้ำ และประสิทธิภาพสูงสุดของการใช้พลังงานและน้ำ»ให้ความพึงพอใจของผู้เข้าชม maximised ผ่านแรงจูงใจพนักงานจัดการกับปัญหาความแออัด กิจกรรมการตลาดที่รับผิดชอบ ผลตอบรับกลไกและการพัฒนาของฝั่งทัศนศึกษาคุณภาพสูง»ใช้กลยุทธ์ลดต้นทุนทางทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ และ»รักษาเอกลักษณ์ตัวละครที่เกี่ยวข้องกับมรดกทางวัฒนธรรมของตนภูมิทัศน์ที่น่าดึงดูดใจ และแหล่งสำคัญ และระบบนิเวศ