Conversation in ContextMore about d

Conversation in Context
More about describing some Thai dishes
The tourist is reading a menu and wants to know what some Thai dishes are like./
Tourist : What’s ‘Tom yam Kung’?
Guide : It’s hot and sour prawn soup./
Tourist : What about ‘Tom Kha Kai ’? What’s in it?
Guide : It’s pieces of chicken cooked in coconut milk and laos./
Tourist : What’s laos? Is it a vegetable?
Guide : Not really./ Laos is a rhizome, or a root, of the greater galangal. It’s like ginger but it’s more delicate in flavor./
Tourist : That sounds interesting./ Can you order one dish of this for me? Let’s see./ What else is there? What’s ‘Tod Man Pla’?
Guide : That’s fried fish ball.
Tourist : What’s the fish ball made from?
Guide : Well, it’s made from minced fish mixed with curry paste./
Tourist : O.K. Let’s also try that.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสนทนาในบริบท
เพิ่มเติมเกี่ยวกับการอธิบายอาหารไทยบาง
ที่ท่องเที่ยวที่กำลังอ่านเมนูและอยากจะรู้ว่าสิ่งที่บางคนอาหารไทยเป็นเหมือน /
ท่องเที่ยว. สิ่งที่ 'ต้มยำกุง'
คู่มือ:. มันร้อนและเปรี้ยวซุปกุ้ง /
ท่องเที่ยว: สิ่งที่เกี่ยวกับ 'ทอมคา kai'? สิ่งที่อยู่ในนั้น
คู่มือ: มันชิ้นส่วนของไก่ปรุงสุกในกะทิและลาว /
ท่องเที่ยว. สิ่งที่ลาว? มันเป็นผัก
คู่มือ?ไม่ได้จริงๆ. / ลาวเป็นเหง้าหรือรากของข่ามากขึ้น มันก็เหมือนขิง แต่มันละเอียดอ่อนมากขึ้นในรสชาติ /
ท่องเที่ยว.. ว่าเสียงที่น่าสนใจ / คุณสามารถสั่งซื้อหนึ่งจานนี้สำหรับฉันหรือไม่ เรามาดู. / สิ่งอื่นที่จะมี? สิ่งที่ 'คนทอดปลา'
คู่มือ: ที่ทอดลูกชิ้นปลา
ท่องเที่ยว. สิ่งที่เป็นลูกชิ้นปลาที่ทำจาก
คู่มือ:. ดีก็ทำจากปลาสับผสมกับน้ำพริกแกง /
ท่องเที่ยว: อนุมัติ ขอยังพยายามที่.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนทนาในบริบท
เพิ่มเติมเกี่ยวกับการอธิบายอาหารบาง
นักท่องเที่ยวได้อ่านเมนู และอยากทราบว่าอาหารบางอย่างมีอะไรเหมือนกัน /
ท่องเที่ยว: 'ต้มยำกุ้ง' คืออะไร?
แนะนำ: ได้ กลิ่นกุ้งต้ม /
ท่องเที่ยว: 'ต้มข่าไก่' อะไร สิ่งที่อยู่ในนั้น?
แนะนำ: เรื่องของชิ้นส่วนของไก่ที่ต้มในกะทิและลาว /
ท่องเที่ยว: ลาวคืออะไร เป็นผัก?
แนะนำ: จริง ๆ ไม่ลาวเป็น เหง้า หรือเป็นราก ข่ามากขึ้น เหมือนขิง แต่ก็ขึ้นละเอียดอ่อนในรส /
ท่องเที่ยว: ที่ฟังดูน่าสนใจ / คุณสั่งจานเดียวนี้สำหรับฉัน ลองดู / อะไรมีหรือไม่ 'ปลาคนทอด' คืออะไร?
แนะนำ: ที่ได้ทอดลูกปลา
ท่องเที่ยว: สิ่งลูกปลาทำจาก?
แนะนำ: ดี มันทำจากปลาสับผสมกับน้ำพริกแกง /
ท่องเที่ยว: ดีรึ นอกจากนี้ลองที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสนทนาในบริบท
ซึ่งจะช่วยอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับอาหารไทยบางคน
ตามมาตรฐานระดับที่มีการอ่านเมนูและต้องการจะรู้ว่าอาหารไทยบางส่วนเป็นเหมือน./
ท่องเที่ยว'ต้มยำกุ้ง'?
มัคคุเทศก์เป็นความร้อนและเปรี้ยวกุ้งซุป./
ท่องเที่ยวอะไรที่เกี่ยวกับ"ทอมคาไก่'? มีอะไรอยู่ในนั้นหรือไม่?
มัคคุเทศก์เป็นชิ้นของไก่ปรุงสุกแล้วในน้ำกะทิและลาว./
ท่องเที่ยวของลาวคืออะไร เป็นผักที่?
มัคคุเทศก์ไม่ใช่การตรวจสอบที่แท้จริง.ลาวเป็นแง่งหรือรากของข่า,ตะไคร้,ที่มากขึ้น มันจะเป็นเหมือนกับขิงแต่เป็นที่ละเอียดอ่อนในรสชาติ./
ท่องเที่ยวที่น่าสนใจ.คุณสามารถสั่งซื้ออาหารจานนี้สำหรับผม ปล่อยให้ดู.มีอะไรมี 'ตดคนปลา'?
มัคคุเทศก์ที่ของปลาทอดลูก.
ท่องเที่ยวสิ่งของลูกปลาที่ทำมาจากอะไร?
มัคคุเทศก์มันเป็นทำจากปลาบดผสมกับเครื่องแกง./
ท่องเที่ยว O . K . K . นอกจากนี้ให้ลองปล่อยให้ของที่.