Minute of meeting7/2/57 @site Lopbu

Minute of meeting
7/2/57 @site Lopburi

1. Sharp present New Organization Chart.
2. Present process of health and safety policy.
3. Process of security work.
4. Present Schedule Plan Level 3 for the owner approves but in the schedule has only timeline no actual.
5. Master Schedule (Microsoft Project) will send within next week after Schedule Plan Level 3 has approved.
6. K. Phatdanai showed sample activities of CON’s parties on Master schedule in each of state.
7. K. Charin asks for civil work’s detail of this month from K.Yongyuth for send to the owner, K. Yongyuth will send within meeting day.
8. K. Yongyut inform in the meeting about office building work will start on 20-30 March 2014 for the owner find auspicious time for the main post.
9. CM (Ensol) ask for Procedure testing Material form EPC.
10. EPE will set up the Mockup of PV System for Owner testing at in front of site office.
11. In case of build Fence ITD would follow the coordinates specified in the plan, if there are complaints about the area. The EPC will cease operations in such areas before and to continue the other areas of project which no complaints.
12. Mr. Yongyuth proposed about the progress of construction work since start until February 6, 2014
13. The project owner has the right to ask for inspection worked done.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาทีของการประชุม
7/2/57 @ เว็บไซต์ลพบุรี

1 แผนผังองค์กรคมชัดในปัจจุบันใหม่.
2 กระบวนการปัจจุบันของสุขภาพและนโยบายความปลอดภัย.
3 กระบวนการของการทำงานการรักษาความปลอดภัย
4 ปัจจุบันระดับแผนตารางที่ 3 สำหรับเจ้าของ แต่ได้รับการอนุมัติในช่วงเวลาที่มีเพียงระยะเวลาไม่จริง.
5 ตารางหลัก (โครงการ Microsoft) จะส่งภายในสัปดาห์หน้าหลังจากที่ระดับแผนตารางที่ 3 ได้รับการอนุมัติ.
6 kแสดงให้เห็นว่ากิจกรรม phatdanai ตัวอย่างของบุคคลที่ต่อต้านในตารางหลักในแต่ละรัฐ.
7 k charin ขอรายละเอียดงานโยธาของเดือนนี้จาก k.yongyuth เพื่อส่งไปเจ้าของ k ยงยุทธจะส่งภายในวันประชุม
8 k ยงยุทธแจ้งในที่ประชุมเกี่ยวกับการทำงานในอาคารสำนักงานจะเริ่มในวันที่ 20-30 มีนาคม 2014 เจ้าของหาเวลาที่เป็นมงคลสำหรับการโพสต์หลัก.
9เซนติเมตร (ensol) ขอวัสดุการทดสอบขั้นตอนรูปแบบ EPC.
10 epe จะตั้งค่า mockup ของระบบ PV สำหรับการทดสอบเจ้าของที่หน้าสำนักงานเว็บไซต์.
11 ในกรณีของการสร้างรั้ว ITD จะตามพิกัดที่ระบุไว้ในแผนถ้ามีข้อร้องเรียนเกี่ยวกับพื้นที่ EPC จะยุติการดำเนินการในพื้นที่ดังกล่าวก่อนที่จะดำเนินการและพื้นที่อื่น ๆ ของโครงการที่ยังไม่มีการร้องเรียน
12 mrยงยุทธที่นำเสนอเกี่ยวกับความคืบหน้าของงานก่อสร้างตั้งแต่เริ่มต้นจนถึง 6 กุมภาพันธ์ 2014
13 เจ้าของโครงการมีสิทธิที่จะขอตรวจสอบที่ทำงานเสร็จแล้ว.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลาประชุม
7/2/57 @site ลพบุรี

1 ชาร์ปแสดงแผนภูมิองค์กรใหม่.
2 นำกระบวนการของสุขภาพและความปลอดภัยนโยบาย
3 ขั้นตอนการทำงานความปลอดภัย
4 มีกำหนดการวางแผนระดับ 3 เจ้าอนุมัติ แต่ในกำหนดการมีเส้นเวลาเท่านั้นที่จริงไม่
5 กำหนดการหลัก (Microsoft Project) จะส่งภายในสัปดาห์ถัดไปหลังจากที่กำหนดการวางแผนระดับ 3 ได้อนุมัติ
6 คุณ แสดงตัวอย่างกิจกรรมของฝ่ายของคอนบนต้น Phatdanai กำหนดการในแต่ละรัฐ
7 คุณ/คนขอรายละเอียดของงานโครงสร้างของเดือนนี้จาก K.Yongyuth ส่งไปที่เจ้าของ คุณยงยุทธจะส่งภายในวันประชุม
8 คุณยงยุทธแจ้งในที่ประชุมเกี่ยวกับสำนักงาน อาคารงานจะเริ่มต้นใน 20-30 2014 มีนาคมครั้งมงคลค้นหาเจ้าของสำหรับการหลักลง
9 CM (Ensol) ขอขั้นตอนทดสอบวัสดุฟอร์ม EPC
10 EPE จะตั้ง Mockup ระบบพลังงานแสงอาทิตย์เจ้าของทดสอบที่หน้าสำนักงานไซต์งาน
11 ในกรณีสร้าง กรอบ ITD จะตามพิกัดที่ระบุไว้ในแผน หากมีข้อร้องเรียนเกี่ยวกับพื้นที่ EPC จะหยุดการดำเนินการ ในพื้นที่ดังกล่าวก่อน และต้องการพื้นที่ของโครงการที่ร้องเรียนไม่
12 นายอภิรักษ์โกษะโยธิน ยงยุทธนำเสนอเกี่ยวกับความคืบหน้าของงานก่อสร้างตั้งแต่เริ่มต้นจนถึง 6 กุมภาพันธ์ 2014
13 เจ้าของโครงการมีสิทธิที่จะขอตรวจสอบการทำงานทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลพบุรีของที่ประชุม
2/7/57 @เว็บไซต์ นาที

1 . มีความคมในปัจจุบันใหม่ผังโครงสร้างองค์กร.
2 . การแสดงของนโยบายความ ปลอดภัย และ สุขภาพ อนามัย.
3 ขั้นตอนการทำงานการรักษาความ ปลอดภัย .
4 . มีตารางเวลาวางแผนระดับ 3 สำหรับเจ้าของที่จะอนุมัติแต่ในตารางเวลามีเพียงกำหนดเวลาไม่มีจริง.
5 นายกำหนดตารางเวลา(โครงการ Microsoft )จะส่ง ภายใน สัปดาห์ถัดไปหลังจากกำหนดตารางเวลาแผนระดับ 3 ได้อนุมัติ.
6 K . K .ซม.( ensol )สอบถามสำหรับขั้นตอนการทดสอบวัสดุแบบบี.
10 epe จะตั้งค่าอาร์แอนด์ของระบบไฮบริดระบบสำหรับการทดสอบเจ้าของที่อยู่ทางด้านหน้าของสำนักงาน. N 11 ในกรณีที่มีรั้วสร้างมันจะทำตามพิกัดที่ระบุไว้ในแผนที่หากมีการร้องเรียนเกี่ยวกับพื้นที่ บีจะยุติการดำเนินการในพื้นที่นี้มาก่อนและในการดำเนินการต่อส่วนพื้นที่อื่นๆของโครงการซึ่งไม่มีการร้องเรียน
12 . นายยงยุทธติยเสนอเกี่ยวกับความคืบหน้าของงานก่อสร้างนับตั้งแต่เริ่มจนกว่าวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2014
13 เจ้าของโครงการที่มีสิทธิที่จะขอตรวจสอบทำงานได้.