Access Services at The University o

Access Services at The University of Montana, Mansfield Library has changed and evolved over the last 20 years. Interlibrary Loan and Reserve Material services experienced explosive growth followed by recent continuous declines. Circulation of library materials also generally declined. The previous necessity for and advantage of managing Access Services units together may now be outweighed by new user needs and organizational opportunities. The following new strategic alignment is proposed: combining Circulation, Stack Management, and Copy Services with Reference in an Information Center (and eventually a Student Learning Commons); integrating Interlibrary Loan with Acquisitions; and affiliating Course Reserve Materials with Instruction and Distance Education." – Brown, 2010

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เข้าถึงบริการที่มหาวิทยาลัยมอน Mansfield ไลบรารีมีการเปลี่ยนแปลง และพัฒนากว่า 20 ปี เงินกู้ยืมระหว่างห้องสมุดและวัสดุสำรองบริการประสบการณ์เติบโตระเบิดตาม ด้วยการลดอัตราการอย่างต่อเนื่องล่าสุด การหมุนเวียนของวัสดุห้องสมุดโดยทั่วไปแล้วยังปฏิเสธ ก่อนหน้านี้จำเป็นสำหรับและประโยชน์ของการจัดการหน่วยบริการเข้าด้วยกันอาจตอนนี้มี outweighed โดยใหม่ผู้ใช้ต้องการและโอกาสขององค์กร มีเสนอตำแหน่งเชิงกลยุทธ์ใหม่ต่อไปนี้: รวมการหมุนเวียน กองจัดการ และ บริการคัดลอกข้อมูลอ้างอิงในศูนย์ข้อมูลการ (และในที่สุดนักเรียนเรียนรู้ตลก); รวมยืมกับซื้อ และ affiliating วัสดุสำรองหลักสูตรสอนและจากการศึกษา" – สีน้ำตาล 2010

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเข้าถึงบริการที่มหาวิทยาลัยมอนแทนา, ห้องสมุดแมนส์ฟิลด์มีการเปลี่ยนแปลงและการพัฒนาในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา ยืมและสำรองบริการวัสดุประสบการณ์การเจริญเติบโตระเบิดตามมาด้วยการลดลงอย่างต่อเนื่องเมื่อเร็ว ๆ นี้ การไหลของวัสดุห้องสมุดยังลดลงโดยทั่วไป ก่อนหน้านี้สำหรับความจำเป็นและความได้เปรียบในการจัดการหน่วยบริการเข้าด้วยกันในขณะนี้อาจจะนิเวศโดยความต้องการของผู้ใช้ใหม่และโอกาสขององค์กร การจัดตำแหน่งเชิงกลยุทธ์ต่อไปนี้เป็นข้อเสนอใหม่: การรวมการไหลเวียนเลือด, การบริหารจัดการกองและคัดลอกบริการที่มีการอ้างอิงในศูนย์ข้อมูล (และในที่สุดการเรียนรู้ของนักศึกษา Commons); การบูรณาการยืมระหว่างที่มีการซื้อกิจการ; และ affiliating วัสดุหลักสูตรการเรียนการสอนที่มีการสำรองและการศึกษาทางไกล "-. บราวน์ 2010

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริการการเข้าถึงที่มหาวิทยาลัยแห่งมลรัฐมอนแทนา , ห้องสมุด Mansfield ที่มีการเปลี่ยนแปลง และวิวัฒนาการมากว่า 20 ปี บริการยืมระหว่างห้องสมุดและจองวัสดุมีประสบการณ์การเจริญเติบโตระเบิดตามมาอย่างต่อเนื่อง ล่าสุดปฏิเสธ การหมุนเวียนของวัสดุห้องสมุดโดยทั่วไปแล้วยังปฏิเสธก่อนหน้านี้ จำเป็นสำหรับและประโยชน์ของการจัดการบริการการเข้าถึงหน่วยด้วยกัน ตอนนี้อาจจะหนักตามความต้องการของผู้ใช้ใหม่และโอกาสขององค์กร ต่อไปนี้กลยุทธ์แนวใหม่เสนอการไหลเวียน , การจัดการกอง , และบริการถ่ายเอกสารที่มีการอ้างอิงในศูนย์ข้อมูล ( และในที่สุด นักศึกษาที่เรียนมา )รวมการยืมระหว่างห้องสมุดกับการซื้อกิจการ และ affiliating กับการเรียนการสอนและวัสดุสำรองหลักสูตรการศึกษาทางไกล " ( สีน้ำตาล , 2010