PackagingPackaging plays a critical

Packaging
Packaging plays a critical role in the product’s sustainability. Consumers have increasingly been made aware of environmental packaging choices and are changing their behavior as a result. A leading example of this is with water bottles. Many consumers have made the switch from purchasing single-use plastic water bottles to using refillable water containers. In 2008, 2.5 million tons of plastic bottles and jars were thrown away. [10] The extremely slow decomposition rate of plastic bottles leaves them to sit in landfills or litter oceans for years. As a result of increased consumer awareness and consumer demand, sales of reusable water bottles from environmentally friendly producers such as Sigg and Kleen Kanteen have come onto the market. Consumers still want clean, filtered water, and companies, such as Brita and PŪR, makers of water filters, have seen a 22.2 percent and 15.2 percent increase in sales during 2009, respectively. [11]

Another strong consumer packaging trend is the use of reusable shopping bags at grocery stores. Americans use one hundred billion plastic shopping bags every year and over five hundred billion are consumed globally. Of this, four billion become general litter. [12] Consumers and retailers are recognizing this, encouraging new behavior, and now it is almost fashionable to bring your reusable shopping bags to your local store. As of 2011, more than two-thirds of consumers indicated that they now use reusable shopping bags.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรรจุภัณฑ์บรรจุภัณฑ์มีบทบาทสำคัญในความยั่งยืนของผลิตภัณฑ์ ผู้บริโภคมากขึ้นได้มีการตระหนักถึงสิ่งแวดล้อมบรรจุภัณฑ์ทางเลือก และเปลี่ยนพฤติกรรมเป็นผล ตัวอย่างชั้นนำนี้คือขวดน้ำ ผู้บริโภคจำนวนมากได้เปลี่ยนจากการซื้อขวดน้ำพลาสติกแบบใช้ครั้งเดียวในการใช้ภาชนะบรรจุน้ำรีฟิล ใน 2008, 2.5 ล้านตันของขวดพลาสติกและขวดถูกโยนทิ้งไป [10 อัตราการสลายตัวช้ามาก]ขวดพลาสติกออกไปอยู่ในหลุมฝังกลบ หรือทิ้งขยะมหาสมุทรปี จากการบริโภคเพิ่มขึ้นและความต้องการผู้บริโภค ขายขวดน้ำนำมาใช้ใหม่จากผู้ผลิตที่เป็นมิตรเช่น Sigg และสุขภัณฑ์ Kanteen มาสู่ตลาด ผู้บริโภคยังต้องทำความสะอาด น้ำกรอง และบริษัท เช่น Brita และ PŪR ผู้ผลิตของเครื่องกรองน้ำ ได้เห็น ร้อยละ 22.2 และร้อยละ 15.2 เพิ่มในการขายระหว่าง 2009 ตามลำดับ [11]แนวโน้มบรรจุภัณฑ์แกร่งอื่นคือ การใช้นำถุงที่ชำ ชาวอเมริกันใช้ถุงพลาสติกหนึ่งร้อยพันล้านทุกปี และมีใช้กว่าห้าร้อยล้านทั่วโลก นี้ สี่พันล้านกลายเป็น ทรายทั่วไป [12] ผู้บริโภคและผู้ค้าปลีกมีการตระหนักนี้ ส่งเสริมการทำงานใหม่ และตอนนี้ ก็เกือบทันสมัยนำถุงของคุณนำไปเก็บในเครื่องของคุณ ปี 2011 มากกว่าสองในสามของผู้บริโภคระบุว่า พวกเขาใช้นำถุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรรจุภัณฑ์
บรรจุภัณฑ์มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาอย่างยั่งยืนของผลิตภัณฑ์ ผู้บริโภคได้รับมากขึ้นทำให้ตระหนักถึงทางเลือกบรรจุภัณฑ์ด้านสิ่งแวดล้อมและมีการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของพวกเขาเป็นผล ตัวอย่างชั้นนำของนี้จะมีขวดน้ำ ผู้บริโภคจำนวนมากได้ทำให้เปลี่ยนจากการซื้อแบบใช้ครั้งเดียวขวดน้ำพลาสติกเพื่อใช้ภาชนะบรรจุน้ำรีฟิล ในปี 2008, 2.5 ล้านตันจากขวดพลาสติกและขวดถูกโยนทิ้งไป [10] อัตราการย่อยสลายช้ามากจากขวดพลาสติกใบพวกเขาจะนั่งอยู่ในหลุมฝังกลบหรือมหาสมุทรครอกมานานหลายปี อันเป็นผลมาจากการรับรู้ของผู้บริโภคที่เพิ่มขึ้นและความต้องการของผู้บริโภค, การขายของขวดน้ำนำมาใช้ใหม่จากผู้ผลิตเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเช่น Sigg และ Kleen Kanteen ได้มาสู่ตลาด ผู้บริโภคยังคงต้องการน้ำสะอาดกรองและ บริษัท เช่น Brita และ PUR, ผู้ผลิตของเครื่องกรองน้ำ, ได้เห็นการเพิ่มขึ้นร้อยละ 22.2 และร้อยละ 15.2 ในการขายในช่วงปี 2009 ตามลำดับ [11] แนวโน้มบรรจุภัณฑ์ของผู้บริโภคที่แข็งแกร่งอีกคือการใช้ถุงช้อปปิ้งนำมาใช้ใหม่ได้ที่ร้านขายของชำ ชาวอเมริกันใช้ 100,000,000,000 ถุงช้อปปิ้งพลาสติกทุกปีและมากกว่า 500000000000 ที่มีการบริโภคทั่วโลก เรื่องนี้กลายเป็นสี่พันล้านครอกทั่วไป [12] ผู้บริโภคและร้านค้าปลีกจะตระหนักถึงนี้ให้กำลังใจการทำงานใหม่และตอนนี้มันเกือบจะเป็นแฟชั่นที่จะนำถุงช้อปปิ้งนำมาใช้ใหม่ของคุณไปยังร้านค้าในพื้นที่ของคุณ ในฐานะที่เป็นของปี 2011 มากขึ้นกว่าสองในสามของผู้บริโภคระบุว่าพวกเขาตอนนี้ใช้ถุงช้อปปิ้งนำมาใช้ใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บรรจุภัณฑ์บรรจุภัณฑ์มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาของผลิตภัณฑ์ ผู้บริโภคมีมากขึ้นทำให้ทราบทางเลือกบรรจุภัณฑ์สิ่งแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของพวกเขาเป็นผล ตัวอย่างบริษัทนี้กับขวดน้ำ ผู้บริโภคจำนวนมากได้เปลี่ยนจากการซื้อครั้งเดียวใช้ขวดน้ำพลาสติกใช้บรรจุน้ำ ฟิล ใน 2008 , 2.5 ล้านตันจากขวดพลาสติกและขวดถูกโยนออกไป [ 10 ] ช้าอัตราการสลายตัวของขวดพลาสติกใบพวกเขานั่งในหลุมฝังกลบ หรือขยะมหาสมุทรเป็นเวลาหลายปี ผลจากการเพิ่มขึ้นของการรับรู้ของผู้บริโภคและความต้องการของผู้บริโภค การใช้ขวดน้ำจากผู้ผลิตที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม เช่น sigg และคลีน kanteen ได้มาลงตลาด ผู้บริโภคยังคงต้องการความสะอาด , กรองน้ำ , และ บริษัท เช่น บริต้าและ P Ū R , ผู้ผลิตของตัวกรองน้ำ , ได้เห็น 22.2 เปอร์เซ็นต์และ 15.2 เปอร์เซ็นต์เพิ่มยอดขายปี 2552 ตามลำดับ [ 11 ]ผู้บริโภคบรรจุภัณฑ์แข็งแรงอีกแนวโน้มการใช้ถุงช้อปปิ้งนำมาใช้ใหม่ในร้านขายของชํา คนอเมริกันใช้ร้อยพันล้านถุงช้อปปิ้งพลาสติกทุกปีและกว่าห้าแสนล้านมีการบริโภคทั่วโลก นี้ , สี่ล้าน กลายเป็นขยะทั่วไป [ 12 ] ผู้บริโภคและร้านค้าปลีกจะตระหนักถึงนี้ , ส่งเสริมพฤติกรรมใหม่ และตอนนี้มันเกือบจะเป็นแฟชั่นที่จะนำถุงช้อปปิ้งนำมาใช้ใหม่ของคุณร้านค้าท้องถิ่นของคุณ ใน 2011 , มากกว่าสองในสามของผู้บริโภค พบว่า ตอนนี้ใช้ถุงช้อปปิ้งนำมาใช้ใหม่ .