Regarding our meeting last week, ……

Regarding our meeting last week, ……………………….........for not contacting you earlier………………. ,our solicitor was in court for most of last week and only………………………… yesterday.
As we agreed,………….…………… the amendments to your contract as suggested by him. I think you’ll find that overall they……………………………. the issues you raised with me last week………………………………..well.
could you have a look at and let me know me by the end of the week at the latest if there if there are any points you still…………………………….to…………………………………? I can then try to have the contract ready for signing by the middle of next week.
In the meantime, if there are any other matters where I can be of help……………………………….. give me a call.
Look forward to hearing from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับเราประชุมสัปดาห์สุดท้าย, ... ๐๐ ไม่ติดต่อคุณก่อน..., solicitor ของเราอยู่ในคอร์ทสำหรับทั้งสัปดาห์ และเท่านั้น...เมื่อวานตามที่เราตกลงไว้,...การแก้ไขสัญญาแนะนำโดยเขา ผมคิดว่า คุณจะพบว่าโดยรวมว่า...ประเด็นคุณยกกับสัปดาห์สุดท้าย...ดีสามารถคุณตา และให้ฉันรู้ว่าฉันสิ้นสุดสัปดาห์ที่ล่าสุดถ้าคะแนนคุณมีหากมีใดๆ ยังคง...เพื่อ... แล้วผมสามารถลองให้สัญญาพร้อมลงนามโดยตรงกลางของสัปดาห์ถัดไปในบัดนั้น หากมีเรื่องอื่น ๆ ที่ได้ความช่วยเหลือ... ให้ฉันโทรหวังจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการประชุมของเราในสัปดาห์ที่ผ่าน ........................... ......... ไม่ได้ติดต่อกับคุณก่อนหน้านี้ .................. ทนายความของเราอยู่ในศาลส่วนใหญ่ของสัปดาห์ที่แล้วและเมื่อวานนี้เท่านั้น .............................. .
ขณะที่เราตกลงกันไว้ ............ . ............... การแก้ไขเพิ่มเติมสัญญาของคุณได้รับการแนะนำโดยเขา ฉันคิดว่าคุณจะพบว่าโดยรวมพวกเขา ................................. ประเด็นที่คุณยกขึ้นกับผมเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว .................................... ..well.
คุณอาจจะได้ดูและแจ้งให้เรารู้ว่าผมช่วงปลายสัปดาห์ที่ล่าสุดถ้ามีถ้ามี จุดที่คุณยังคง ................................. .to ....................................... ? จากนั้นผมก็สามารถพยายามที่จะมีการทำสัญญาพร้อมสำหรับการลงนามโดยกลางสัปดาห์หน้า.
ในขณะเดียวกันถ้ามีเรื่องอื่น ๆ ที่ฉันสามารถช่วย .................................... .. ให้ฉัน โทร.
หวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องการประชุมเมื่อสัปดาห์ .................................... ไม่ได้ติดต่อคุณก่อน . ทนายของเราในศาลมากที่สุดของสัปดาห์สุดท้ายเท่านั้น และ .............................. เมื่อวานนี้ .
ที่เราเห็นด้วย ............................ แก้ไขเพิ่มเติมสัญญาของคุณเป็นแนะนำโดยเขา ฉันคิดว่าคุณจะพบว่า โดยรวม พวกเขา ..................................ปัญหาที่คุณยกผมสัปดาห์สุดท้าย ...................................... .
ช่วยดูนี่ให้ผมรู้ว่าผมโดยการสิ้นสุดของสัปดาห์ที่ล่าสุดหากมีหากมีจุดใด ๆ คุณยัง .................................. เพื่อ ....................................... ? ฉันสามารถลองมีสัญญาพร้อมเซ็นชื่อ โดยช่วงกลางสัปดาห์หน้า
ในตอนนี้ถ้ามีเรื่องอื่น ๆที่ฉันสามารถ ...................................... ช่วย ให้ฉันโทร .
หวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ .