In case of insurance coverage which the insurance provider or medical insurance assistance takes responsibility for any cost and expenses arising out of or in relation to the medical services provided by the Hospital to the Patient referred by the Company, the insurance provider or medical insurance assistance will make payment to the Hospital the costs and expenses for medical services as an invoice claiming within 30 days after receipt of such invoice.