Business behaviour has always had a

Business behaviour has always had a significant worldwide impact - in the eighteenth, nineteenth and twentieth centuries, and even before then. In the industrial era however political power generally surpassed economic power since governments were able to control their national economies (Coyle, 1999, pp 18 and 219). The effects of globalization, though, have led to a considerable erosion of power traditionally exercised by national governments. In view of the decline of the nation-state "it has become government, as well as corporate, policy to let the market decide" (Schwartz and Gibb, p. 139). Indeed, the International Labour Organisation (ILO) has repeatedly underlined that public opinion will attain increasing importance over the next few years … "as will the sanction of the market" (opcit, p. 140).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พฤติกรรมทางธุรกิจมักจะมีผลกระทบสำคัญทั่วโลก - ใน ศตวรรษสิบแปด 19 และ 20 และแม้กระทั่งก่อนหน้านั้น ในยุคอุตสาหกรรม แต่อำนาจทางการเมืองโดยทั่วไปทะลุอำนาจทางเศรษฐกิจเนื่องจากรัฐบาลได้มีการควบคุมเศรษฐกิจของชาติ (คอยล์ 1999, pp 18 และ 219) ผลกระทบของโลกาภิวัตน์ แม้ว่า จะนำไปสู่การพังทลายมากอำนาจประเพณีสิทธิ โดยรัฐบาลแห่งชาติ มุมมองการลดลงของความศิวิไลซ์ "มันได้กลายเป็นรัฐบาล เป็นอย่างดีเป็นนโยบายขององค์กร ให้ตลาดตัดสินใจ" (ชวาร์ตซ์และ Gibb, p. 139) จริง องค์กรแรงงานระหว่างประเทศ (ILO) ซ้ำ ๆ ยอมว่า มติมหาชนจะบรรลุสำคัญที่เพิ่มขึ้นไม่กี่ปีถัดไป... "จะเป็นชื่อของตลาด" (opcit, p. 140)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พฤติกรรมทางธุรกิจที่ได้เคยมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญทั่วโลก - ในสิบแปดสิบเก้าและยี่สิบและแม้กระทั่งก่อนแล้ว ในยุคอุตสาหกรรมอำนาจทางการเมือง แต่แซงอำนาจทางเศรษฐกิจโดยทั่วไปตั้งแต่รัฐบาลมีความสามารถในการควบคุมเศรษฐกิจของประเทศของพวกเขา (คอยล์ 1999, PP 18 และ 219) ผลกระทบของโลกาภิวัตน์ แต่ได้นำไปสู่​​การพังทลายมากของพลังงานที่ใช้สิทธิแบบดั้งเดิมโดยรัฐบาลแห่งชาติ ในมุมมองของการลดลงของรัฐชาติ "มันได้กลายเป็นรัฐบาลเช่นเดียวกับองค์กรนโยบายที่จะปล่อยให้ตลาดตัดสินใจ" (ชวาร์ตกิบบ์และพี. 139) ที่จริงที่องค์การแรงงานระหว่างประเทศ (ILO) ได้ขีดเส้นใต้ซ้ำ ๆ ว่าความคิดเห็นของประชาชนที่จะบรรลุความสำคัญที่เพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่ปีข้างหน้า ... "จะเป็นบทลงโทษของตลาด" (opcit พี. 140)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พฤติกรรมทางธุรกิจเสมอมีสำคัญทั่วโลกผลกระทบในสิบแปดสิบเก้าและยี่สิบศตวรรษ และแม้ก่อน ในยุคอุตสาหกรรมและอำนาจทางการเมืองโดยทั่วไปเกินอำนาจทางเศรษฐกิจเนื่องจากรัฐบาลสามารถควบคุมเศรษฐกิจของประเทศของตน ( คอยล์ , 1999 , pp 18 และ 219 ) ผลกระทบของโลกาภิวัตน์ แม้ว่า จะนำไปสู่การกัดเซาะมากของพลังงานแบบดั้งเดิมที่ใช้โดยรัฐบาลแห่งชาติ ในมุมมองของการลดลงของรัฐชาติ " ได้เป็นรัฐบาล ตลอดจนองค์กร นโยบายให้ตลาดตัดสินใจ " ( Schwartz และ กิบบ์ , หน้า 139 ) แน่นอน องค์กรแรงงานระหว่างประเทศ ( ILO ) มีหลายครั้งที่ขีดเส้นใต้ที่มติมหาชนจะบรรลุความสำคัญมากขึ้นในอีกไม่กี่ปี . . . . . . . " เช่นเดียวกับการลงโทษของตลาด " ( opcit , หน้า 140 )