In testing the cables purchased und

In testing the cables purchased under specifications, it was noted that at first the paper was not applied smoothly, that is, without wrinkles, and that difficulty was encountered by some manufacturers in applying the insulation so that it would pass the bending test. As these difficulties were brought to the attention of the manufacturers, it was found that it was not a serious matter to eliminate the difficulties by having the paper tape of the proper thickness and width and applied with a suitable tension and the right amount of lap. As these difficulties were eliminated, the dielectric strength test of the cables' increased, so that finally for such thicknesses of insulation as are common in this country for 25 kv. it was found that the voltage required to cause failure of the cable under the dielectric strength test was quite beyond the testing facilities available in practically all of the cable factories. It would thus appear that by suitable care and perhaps some additional inspection in the factories, the American cable manufacturers should be able to make their cable of more uniform quality so that it would give results more nearly corresponding to the available data on foreign cables.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการทดสอบสายเคเบิลที่ซื้อภายใต้ข้อกำหนด มันถูกตั้งข้อสังเกตว่า ในตอนแรกกระดาษไม่ใช้ได้อย่างราบรื่น นั่นคือ โดยไม่มีริ้วรอย และปัญหาที่เกิดขึ้น โดยผู้ผลิตบางรายในการใช้ฉนวนนั้นจะต้องผ่านการทดสอบการดัด เป็นความยากลำบากเหล่านี้ถูกนำไปความสนใจของผู้ผลิต จะพบว่า ไม่ได้เรื่องอย่างจริงจังเพื่อกำจัดความยากลำบาก โดยมีเทปกระดาษความกว้างและความหนาที่เหมาะสม และใช้ความตึงเครียดที่เหมาะสมและเหมาะตัก เป็นความยากลำบากเหล่านี้ถูกตัดออก การทดสอบความเป็นฉนวนของสายเพิ่มขึ้น มากที่สุดสำหรับเช่นความหนาของฉนวนที่ใช้กันทั่วไปในประเทศนี้ 25 kv พบว่า แรงดันที่ต้องทำให้เกิดความล้มเหลวของสายเคเบิลภายใต้การทดสอบความเป็นฉนวนไม่มากเกินกว่าการทดสอบสิ่งอำนวยความสะดวกในทางปฏิบัติทั้งหมดของโรงงานสาย มันจะดังปรากฏขึ้น ด้วยการดูแลที่เหมาะสม และอาจตรวจเพิ่มเติมบางอย่างในโรงงาน ผู้ผลิตสายเคเบิลอเมริกันควรจะต้องการสายคุณภาพอย่างสม่ำเสมอเพื่อที่มันจะให้ผลมากกว่าเกือบตรงกับข้อมูลบนสายเคเบิลต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดสอบในสายซื้อโดยมีรายละเอียดที่มันถูกตั้งข้อสังเกตว่าในตอนแรกกระดาษไม่ได้ถูกนำมาใช้อย่างราบรื่น, ที่อยู่, ไร้ริ้วรอยและความยากลำบากที่ถูกพบโดยผู้ผลิตบางรายในการใช้ฉนวนกันความร้อนเพื่อที่มันจะผ่านการทดสอบการดัด ในฐานะที่เป็นปัญหาเหล​​่านี้ถูกนำมาถึงความสนใจของผู้ผลิตที่จะพบว่ามันไม่ได้เป็นเรื่องที่ร้ายแรงที่จะขจัดความยากลำบากโดยมีเทปกระดาษความหนาที่เหมาะสมและความกว้างและนำมาประยุกต์ใช้กับความตึงเครียดที่เหมาะสมและปริมาณที่เหมาะสมของตัก ในฐานะที่เป็นปัญหาเหล​​่านี้ถูกตัดออก, การทดสอบความเป็นฉนวนของสายเพิ่มขึ้นเพื่อที่ว่าในที่สุดความหนาดังกล่าวของฉนวนกันความร้อนเช่นเดียวกับที่พบในประเทศนี้ 25 KV พบว่าแรงดันไฟฟ้าที่จำเป็นในการทำให้เกิดความล้มเหลวของสายเคเบิลที่อยู่ภายใต้การทดสอบความเป็นฉนวนได้มากเกินสิ่งอำนวยความสะดวกการทดสอบที่มีอยู่ในจวนของโรงงานสายเคเบิล มันจึงจะปรากฏว่าจากการดูแลที่เหมาะสมและอาจมีการตรวจสอบเพิ่มเติมในโรงงานผู้ผลิตสายเคเบิลอเมริกันควรจะสามารถที่จะทำให้สายของพวกเขาที่มีคุณภาพสม่ำเสมอมากขึ้นเพื่อที่มันจะให้ผลลัพธ์ที่มากขึ้นเกือบสอดคล้องกับข้อมูลที่มีอยู่ในสายต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการทดสอบสายเคเบิลซื้อตามข้อกําหนด , มันเป็นข้อสังเกตว่า ตอนแรกไม่ได้ใช้กระดาษได้อย่างราบรื่น นั่นคือ ไม่มีริ้วรอย และปัญหาที่พบ โดยผู้ผลิตบางรายในการใช้ฉนวนกันความร้อน เพื่อที่มันจะได้ผ่านการทดสอบ เป็นปัญหาเหล่านี้ได้นำความสนใจของผู้ผลิตพบว่า ไม่ใช่เรื่องร้ายแรง เพื่อขจัดอุปสรรค โดยมีกระดาษเทปของความหนาและความกว้างที่เหมาะสมและการประยุกต์ใช้ ด้วยแรงที่เหมาะสมและปริมาณที่เหมาะสมของรอบ เหล่านี้เป็นปัญหาที่ถูกตัดออก , dielectric วัดความแข็งแรงของสายเคเบิล ' เพิ่มขึ้น ดังนั้นความหนาของฉนวนกันความร้อนเป็นอย่างนี้ ในที่สุด ก็มีทั่วไปในประเทศนี้ 25 KV .พบว่า ความต่างศักย์ต้องก่อให้เกิดความล้มเหลวของฉนวนเคเบิลภายใต้การทดสอบความแข็งแรงค่อนข้างนอกเหนือจากการทดสอบเครื่องที่มีอยู่ในเกือบทุกสายโรงงาน มันจึงปรากฏโดยการดูแลที่เหมาะสม และอาจจะเพิ่มเติมบางอย่างในการตรวจสอบโรงงานผู้ผลิตสายอเมริกันควรจะสามารถทำสายคุณภาพสม่ำเสมอมากขึ้นเพื่อที่มันจะให้ผลลัพธ์ที่มากกว่าเกือบสอดคล้องกับข้อมูลที่มีอยู่ในสายต่างประเทศ