In their efforts to more cost-effec

In their efforts to more cost-effectively reach lucrative younger markets and
garner higher spending from this group, advertisers have for several years been
reallocating media dollars to Internet-based media from traditional marketing media,
which include television, radio, magazines, newspapers, and postal direct mail (Gengler,
2010). The ICOM 2008 study and its reported preference among 18- to 34-year-olds for
direct postal mail delivery of marketing information versus e-mail or other Internet-based
delivery channels provided reason for marketers to reexamine how direct marketing
media are utilized to reach the young adult market segment. This reexamination often
resulted in modified resource allocations to refine the efficiency of media spending and
thereby drive maximized return on marketing investment due to the additional buying of
this demographic group. To effectively accomplish such reallocation of resources, and to
better inform decisions related to modifying marketing plans in order to more
appropriately target this group, marketers require additional understanding of these
consumers and the drivers of their preference for direct marketing media.
Marketers are continually trying to attract new customers in order to positively
impact sales and increase return on marketing investment. As the Internet has gained
popularity in the United States, marketers have significantly shifted marketing budgets
from postal direct mail and other traditional media to digital media, including e-mail and
Internet-based advertising (Stone & Jacobs, 2008). A recent study of 1,529 participants
by the ICOM Information and Communications division of Epsilon, a database marketing
industry leader, has shown that 18- to 34-year-old consumers have expressed a two-to-
one preference for receiving marketing information via postal direct mail versus e-mail or
other Internet-based communication, including social networking. This finding ran

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการพยายามที่ประหยัดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมถึงตลาดร่ำรวยอายุน้อย และ เก็บไว้ใช้จ่ายที่สูงขึ้นจากกลุ่มนี้ โฆษณาหลายปีได้ ปันดอลลาร์สื่ออินเทอร์เน็ตสื่อจากสื่อการตลาดแบบดั้งเดิม ซึ่งรวมถึงโทรทัศน์ วิทยุ นิตยสาร หนังสือพิมพ์ และไปรษณีย์โดยตรง (Gengler 2010) . the ICOM ศึกษาและกำหนดลักษณะของรายงานระหว่าง 18 ถึง 34-ขวบสำหรับ จัดส่งไปรษณีย์โดยตรงของข้อมูลเทียบกับอีเมลหรืออื่น ๆ อินเทอร์เน็ตการตลาด ช่องทางจัดส่งให้สำหรับนักการตลาดเพื่อ reexamine การตลาดโดยตรงอย่างไร สื่อจะถูกใช้เพื่อเข้าถึงตลาดผู้ใหญ่หนุ่มสาว Reexamination นี้มักจะ ส่งผลให้การปันส่วนทรัพยากรแก้ไขเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของการใช้สื่อ และ จึงขยายผลตอบแทนจากการลงทุนที่ซื้อเพิ่มเติมของตลาดของไดรฟ์ กลุ่มประชากรนี้ การดำเนินการปันส่วนดังกล่าว ของทรัพยากร และมีประสิทธิภาพ แจ้งการตัดสินใจที่เกี่ยวข้องกับการปรับเปลี่ยนแผนการตลาดเพื่อเพิ่มเติมดีกว่า นี้กลุ่มเป้าหมายอย่างเหมาะสม นักการตลาดต้องทำความเข้าใจเพิ่มเติมเหล่านี้ ผู้บริโภคและไดรเวอร์ของพวกเขาความต้องการสื่อการตลาดทางตรง นักการตลาดอย่างต่อเนื่องพยายามที่จะดึงดูดลูกค้าใหม่เพื่อให้บวก ผลกระทบยอดขายและเพิ่มผลตอบแทนจากตลาดลงทุน เป็นอินเทอร์เน็ตได้รับ ความนิยมในสหรัฐอเมริกา นักการตลาดอย่างมีนัยสำคัญได้เลื่อนขึ้นงบประมาณการตลาด จากไปรษณีย์โดยตรงและสื่ออื่น ๆ แบบดั้งเดิมกับสื่อดิจิตอล รวมทั้งอีเมล์ และ อินเทอร์เน็ตลงโฆษณา (หินและ Jacobs, 2008) การศึกษาล่าสุด 1,529 คน โดยเอปไซลอน กองข้อมูล ICOM และสื่อสารการตลาดฐานข้อมูล ผู้นำในอุตสาหกรรม แสดงให้เห็นว่า ผู้บริโภค 18 ถึง 34-ปีได้แสดงสอง-เพื่อ-กำหนดลักษณะหนึ่งสำหรับการรับข้อมูลทางการตลาดทางไปรษณีย์ตรงกับอีเมล หรือ อื่น ๆ อินเทอร์เน็ตการสื่อสาร รวมทั้งเครือข่ายสังคม รันการค้นหานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในความพยายามที่จะประหยัดค่าใช้จ่ายได้อย่างมีประสิทธิภาพเข้าถึงตลาดที่อายุน้อยกว่าร่ำรวยและ
เก็บไว้ใช้จ่ายที่สูงขึ้นจากกลุ่มนี้ผู้ลงโฆษณาต้องเป็นเวลาหลายปีที่ผ่านมาได้รับการ
จัดสรรดอลลาร์สื่อไปยังสื่อที่ใช้อินเทอร์เน็ตจากสื่อการตลาดแบบดั้งเดิม
ซึ่งรวมถึงโทรทัศน์วิทยุนิตยสารหนังสือพิมพ์และ mail โดยตรงไปรษณีย์ (Gengler,
2010) การศึกษา ICOM 2008 และการตั้งค่าการรายงานในหมู่ 18 เพื่อเด็กอายุ 34 ปีสำหรับ
การจัดส่งจดหมายโดยตรงไปรษณีย์ของข้อมูลการตลาดเมื่อเทียบกับ E-mail หรืออินเทอร์เน็ตอื่น ๆ ตาม
ช่องทางส่งที่จัดไว้ให้เหตุผลสำหรับการตลาดที่จะทบทวนวิธีการตลาดทางตรง
สื่อถูกนำมาใช้ในการเข้าถึง ส่วนตลาดผู้ใหญ่ reexamination นี้มักจะ
ส่งผลให้เกิดการจัดสรรทรัพยากรที่มีการปรับเปลี่ยนเพื่อปรับแต่งประสิทธิภาพของการใช้จ่ายของสื่อและ
จึงขับรถกลับมาขยายการลงทุนการตลาดเนื่องจากการซื้อที่เพิ่มขึ้นของ
กลุ่มประชากรนี้ เพื่อประสิทธิภาพในการบรรลุการจัดสรรดังกล่าวของทรัพยากรและ
ดีกว่าที่แจ้งการตัดสินใจที่เกี่ยวข้องกับการปรับเปลี่ยนแผนการตลาดในการสั่งซื้อให้มากขึ้น
อย่างเหมาะสมกำหนดเป้าหมายกลุ่มนี้นักการตลาดจำเป็นต้องมีความเข้าใจที่เพิ่มขึ้นของเหล่า
ผู้บริโภคและคนขับรถของการตั้งค่าของพวกเขาสำหรับการตลาดสื่อโดยตรง.
นักการตลาดอย่างต่อเนื่องพยายามที่จะ ดึงดูดลูกค้าใหม่เพื่อที่จะบวก
ส่งผลกระทบต่อยอดขายและเพิ่มผลตอบแทนจากการลงทุนด้านการตลาด เป็นอินเทอร์เน็ตได้รับ
ความนิยมในประเทศสหรัฐอเมริกา, นักการตลาดได้เปลี่ยนอย่างมีนัยสำคัญงบประมาณการตลาด
จาก mail โดยตรงไปรษณีย์และสื่อแบบดั้งเดิมอื่น ๆ เพื่อสื่อดิจิตอลรวมทั้ง e-mail และ
โฆษณาทางอินเทอร์เน็ตตาม (หินและจาคอบส์ 2008) ผลการศึกษาล่าสุดของผู้เข้าร่วม 1,529
โดยข้อมูลและการสื่อสาร ICOM ส่วนหนึ่งของเอปไซลอนฐานข้อมูลการตลาด
ผู้นำในอุตสาหกรรมได้แสดงให้เห็นว่าผู้บริโภค 18 ถึง 34 ปีได้แสดงสอง-to-
หนึ่งการตั้งค่าสำหรับการรับข้อมูลการตลาดผ่านทางไปรษณีย์โดยตรง ส่งเมล์เมื่อเทียบกับ E-mail หรือ
การสื่อสารบนอินเทอร์เน็ตอื่น ๆ รวมทั้งเครือข่ายทางสังคม การค้นพบนี้วิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความพยายามที่จะเพิ่มต้นทุนได้อย่างมีประสิทธิภาพ และเข้าถึงตลาดที่มีน้องได้รับสูงกว่าการใช้จ่ายจากกลุ่มนี้ โฆษณามีหลายปีแล้วreallocating สื่อดอลลาร์ อินเทอร์เน็ตตาม สื่อจากสื่อการตลาดแบบดั้งเดิมได้แก่ โทรทัศน์ วิทยุ นิตยสาร หนังสือพิมพ์ และไปรษณีย์ ( gengler โดยตรง ,2010 ) มีการศึกษาและรายงานความพึงพอใจของ ICOM 2008 ระหว่าง 18 - 34 ปีสำหรับส่งโดยไปรษณีย์ของข้อมูลการตลาดและอีเมล์หรืออินเทอร์เน็ตอื่น ๆตามช่องทางการจัดส่งให้เหตุผลสำหรับนักการตลาดเพื่อทบทวนวิธีการตลาดทางตรงสื่อที่ใช้ในการเข้าถึงผู้ใหญ่ส่วนตลาด . การตรวจสอบใหม่ นี้ มักมีผลในการปรับเปลี่ยนการจัดสรรทรัพยากรเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของสื่อที่ใช้ และจึงขับรถขยายผลตอบแทนการลงทุนในตลาดเนื่องจากการซื้อเพิ่มเติมกลุ่มประชากรนี้ การจัดสรรทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพบรรลุเป้าหมายดังกล่าว และน่าจะแจ้งให้ทราบการตัดสินใจเกี่ยวกับการปรับเปลี่ยนแผนการตลาดเพื่อเพิ่มเติมเหมาะสมเป้าหมายกลุ่มนี้ นักการตลาดต้องใช้ความเข้าใจเพิ่มเติมเหล่านี้ผู้บริโภคและไดรเวอร์ของการตั้งค่าของพวกเขาสำหรับสื่อการตลาดทางตรงนักการตลาดอย่างต่อเนื่องพยายามที่จะดึงดูดลูกค้าใหม่เพื่อให้บวกขายต่อและกลับเพิ่มการลงทุน การตลาด เป็นอินเทอร์เน็ต ได้รับความนิยมในสหรัฐอเมริกา นักการตลาดต้องขยับงบประมาณทางการตลาดจากจดหมายไปรษณีย์และสื่อแบบดั้งเดิมอื่น ๆรวมทั้ง e - mail และสื่อดิจิทัลอินเทอร์เน็ตตามโฆษณา ( หิน & Jacobs , 2008 ) การศึกษาล่าสุดมีผู้เข้าร่วมของโดย กองสารสนเทศและการสื่อสาร ของ ICOM เอปไซลอน , ฐานข้อมูลการตลาดผู้นำในอุตสาหกรรมได้แสดงให้เห็นว่าผู้บริโภคอายุ 18 - 34 ปี ได้แสดง 2 .หนึ่งการรับข้อมูลการตลาดผ่านทางอีเมลหรือไปรษณีย์จดหมายโดยตรงเมื่อเทียบกับอินเทอร์เน็ตอื่น ๆ จากการสื่อสาร รวมถึงเครือข่ายทางสังคม การค้นหานี้ รัน