Thank you for such a quick reply, n

Thank you for such a quick reply, new.
I think your English is advanced compared to most Asian people.
Young Japanese girls of your age cannot use English as fluently as you do.
I was not able to speak English at all when I was a univ student.

I am a worker for a computer industry.
What is your major at the univ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการดังกล่าวตอบกลับอย่างรวดเร็ว, ใหม่.
ผมคิดว่าภาษาอังกฤษของคุณจะสูงที่สุดเมื่อเทียบกับคนเอเชีย.
สาวญี่ปุ่นหนุ่มอายุของคุณไม่สามารถใช้ภาษาอังกฤษเป็นอย่างคล่องแคล่วในขณะที่คุณทำ.
ผมก็ไม่สามารถที่จะพูดภาษาอังกฤษเลยเมื่อฉันเป็น นักเรียน Univ. ผมคนงานสำหรับอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์. อะไรคือสิ่งที่สำคัญของคุณใน Univ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับอย่างรวดเร็ว ใหม่ .
ฉันคิดว่าภาษาอังกฤษของคุณเป็นขั้นสูงเมื่อเทียบกับเอเชีย ส่วนใหญ่ประชาชน .
สาวญี่ปุ่นสาวอายุของคุณสามารถใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่วเท่าที่คุณทำ .
ผมไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้เลย เมื่อผมเป็นนักเรียนมหาวิทยาลัย .

ฉันเป็นคนทำงานสำหรับ คอมพิวเตอร์อุตสาหกรรม .
แล้วคุณเอกที่มหาวิทยาลัย ?