(a) Company agrees, to make payment

(a) Company agrees, to make payment to the Hospital by wire transfer within thirty ( 30) days of receipt via bank transfer in Thai Bank. Upon the Company’s failure to make such payment, the Hospital shall be entitled to directly charge the relevant Participating Patients, or to demand them to make payment to the Hospital in cash and/or by credit card, in any manner as the Hospital may deem

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ก) บริษัทตกลง ที่ชำระเงินไปโรงพยาบาลโดยการโอนภายในสามสิบ (30) วันรับสินค้าผ่านการโอนเงินผ่านธนาคารใน ไทย ความล้มเหลวของบริษัทที่ชำระเงินดังกล่าว โรงพยาบาลจะได้รับค่าใช้จ่ายผู้ป่วยมีส่วนร่วมเกี่ยวข้องโดยตรง หรือต้องการให้ชำระเงินให้โรงพยาบาล เป็นเงินสด หรือบัตรเครดิต ในลักษณะใด ๆ ที่โรงพยาบาลอาจถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ก) บริษัท ฯ ตกลงที่จะชำระเงินให้แก่โรงพยาบาลโดยการโอนภายในสามสิบ (30) วันที่ได้รับการโอนเงินผ่านทางธนาคารไทย เมื่อความล้มเหลวของ บริษัท ฯ ที่จะทำให้การชำระเงินดังกล่าวโรงพยาบาลมีสิทธิที่จะคิดค่าใช้จ่ายโดยตรงของผู้ป่วยที่เข้าร่วมโครงการที่เกี่ยวข้องหรือที่จะเรียกร้องให้พวกเขาที่จะทำให้การชำระเงินให้กับโรงพยาบาลในรูปของเงินสดและ / หรือบัตรเครดิตในลักษณะใด ๆ ที่เป็นโรงพยาบาลอาจจะเห็นว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ) บริษัทฯ ตกลงที่จะจ่ายเงินให้โรงพยาบาลโดยการโอนภายใน 30 วัน รับโอนผ่านธนาคารในธนาคารไทย เมื่อ บริษัท ล้มเหลวในการชำระเงิน เช่น โรงพยาบาลจะได้รับค่าบริการที่เกี่ยวข้องโดยตรง โดยผู้ป่วย หรือความต้องการที่จะให้โอนเงินให้ รพ. ในเงินสดและ / หรือบัตรเครดิตในลักษณะใด เช่น โรงพยาบาลอาจถือ