Throughout the 1880s, the only coun

Throughout the 1880s, the only country to do anything really concrete was Japan, which legislated in 1886 and formally adopted the Greenwich Meridian and a standard time nine hours in advance of Greenwich at the start of 1888. At the Fifth International Geographical Congress in 1891, the Indian Government delegate lamented the lack of progress stating:

The meridian question ... has certainly advanced far enough that all English maps should possess a common origin for longitude. At present this is not so, for maps of India ... are published with a different longitude ... from the true Greenwich value ... a continuance of the present system is a grave disadvantage if we wish to persuade other nations to adopt Greenwich as the longitude of origin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลอดยุค 1880 เป็นประเทศเดียวที่จะทำอะไรที่เป็นรูปธรรมจริงๆคือญี่ปุ่นซึ่งกฎหมายในปี 1886 และนำมาใช้อย่างเป็นทางการกรีนิช Meridian และเวลามาตรฐานเก้าชั่วโมงล่วงหน้ากรีนิชในช่วงเริ่มต้นของปี 1888 ในตอนที่ห้าระหว่างประเทศทางภูมิศาสตร์สภาคองเกรสในปี 1891 ผู้แทนรัฐบาลอินเดียเสียใจขาดความคืบหน้าเซน: คำถามเที่ยง ... แน่นอนมีสูงไกลพอที่จะทำให้ทุกแผนที่ภาษาอังกฤษควรมีต้นกำเนิดที่พบบ่อยสำหรับเส้นแวง ในปัจจุบันนี้ไม่เป็นเช่นนั้นสำหรับแผนที่ของประเทศอินเดีย ... มีการเผยแพร่กับเส้นแวงที่แตกต่างกัน ... จากค่ากรีนนิชจริง ... ความต่อเนื่องของระบบปัจจุบันเป็นข้อเสียหลุมฝังศพถ้าเราต้องการที่จะชักชวนให้ประเทศอื่น ๆ ที่จะนำมาใช้ กรีนนิชเป็นเส้นแวงของแหล่งกำเนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลอดคริสต์ทศวรรษ 1860 , ประเทศเท่านั้นที่จะทำอะไรเป็นรูปธรรมจริงๆ คือ ญี่ปุ่น ซึ่ง legislated และประกาศใช้อย่างเป็นทางการใน 1886 กรีนิชเมริเดียนและเวลามาตรฐานเก้าชั่วโมงล่วงหน้าของกรีนิชที่เริ่มจาก 1 . ที่รัฐสภากลุ่มทางภูมิศาสตร์ระหว่างประเทศใน 1891 , ผู้แทนรัฐบาลอินเดียโอดครวญไม่มีความคืบหน้าระบุ :

เที่ยง . . .มีแน่นอนสูงไกลพอที่แผนที่ภาษาอังกฤษทั้งหมดควรมีแหล่งกำเนิดทั่วไปลองจิจูด ปัจจุบัน นี้ไม่ได้ สำหรับแผนที่ของอินเดีย . . . . . . . ตีพิมพ์กับเส้นแวงที่แตกต่างกัน . . . . . . . จากมูลค่าของกรีนิชจริง . . . . . . . มีความต่อเนื่องของระบบปัจจุบันเป็นข้อเสียร้ายแรง ถ้าเราต้องการให้ประเทศอื่น ๆอุปการะ Greenwich เป็นเส้นแวงของที่มา