It is a great pleasure to announce

It is a great pleasure to announce that Linfox has entered into a significant 10 year agreement with the DuluxGroup.

Linfox will provide warehouse management services in New South Wales, including the construction of a purpose-built facility by the Linfox Property Group for the DuluxGroup in western Sydney.

This agreement further strengthens the existing long-term relationship with the iconic Australian DuluxGroup.

Not only will we provide warehouse management expertise but we will be investing in a custom-built facility which will support the ongoing growth of this leading local company.

This is an important outcome for both businesses; DuluxGroup is highly regarded for its innovation and customer service and we embrace the opportunity to have an integral role in adding further value to our existing relationship.

Our property business led by my brother Andrew Fox and his team have done a tremendous job in assisting Linfox Logistics in concluding this agreement. I would like to thank them all for their efforts and contribution.

The new custom-built facility by the Linfox Property Group is in the planning stages.

It is expected to take approximately 12 months to construct and will be about 23,000m2 once completed.

Outstanding effort

I would like to congratulate all of the people from both our logistics business and property group who have worked tirelessly to bring this transaction to fruition.

It has been a whole of organisation effort and commitment to achieve the best possible outcome where we have worked together – and where we all worked as one.

Recognition must go to the Resources and Industrial team led by Ian Kent. I would also like to recognise the effort of a number of teams throughout the business: the Operations Team at Dandenong together with the Supply Chain Solutions, Operational Implementations and Legal teams.

Well done to everyone involved. I look forward to sharing further updates as the project commences.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นความสุขที่ดีที่จะประกาศว่า Linfox ได้ลงนามในข้อตกลงที่สำคัญ 10 ปี DuluxGroup. Linfox จะให้บริการการจัดการคลังสินค้าในนิวเซาธ์เวลส์รวมทั้งการก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกของเป้าหมายที่จะสร้างโดยกลุ่มอสังหาริมทรัพย์ Linfox สำหรับ DuluxGroup ใน Western Sydney. ข้อตกลงนี้จะยิ่งเพิ่มความแข็งแกร่งที่มีอยู่ความสัมพันธ์ระยะยาวกับสัญลักษณ์ของออสเตรเลีย DuluxGroup. ไม่เพียง แต่เราจะให้ความเชี่ยวชาญการจัดการคลังสินค้า แต่เราจะมีการลงทุนในสิ่งอำนวยความสะดวกที่สร้างขึ้นเองซึ่งจะรองรับการเติบโตอย่างต่อเนื่องของ บริษัท ชั้นนำในประเทศนี่คือผลที่สำคัญสำหรับธุรกิจ; DuluxGroup ได้รับการยกย่องอย่างสูงสำหรับนวัตกรรมและการบริการลูกค้าของเราและโอบกอดโอกาสที่จะมีบทบาทสำคัญในการสร้างมูลค่าเพิ่มต่อไปความสัมพันธ์ที่มีอยู่ของเรา. ธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ของเรานำโดยพี่ชายของฉันแอนดรูฟ็อกซ์และทีมงานของเขาได้กระทำงานอันยิ่งใหญ่ในการช่วยเหลือโลจิสติก Linfox ในการสรุปข้อตกลงนี้ ผมอยากจะขอบคุณพวกเขาทั้งหมดสำหรับความพยายามและเงินสมทบของพวกเขา. สิ่งอำนวยความสะดวกที่กำหนดเองที่สร้างขึ้นใหม่โดย Linfox กลุ่มอสังหาริมทรัพย์ที่อยู่ในขั้นตอนการวางแผน. โดยคาดว่าจะใช้เวลาประมาณ 12 เดือนในการสร้างและจะอยู่ที่ประมาณ 23,000m2 เมื่อเสร็จ. ดีเด่น ความพยายามที่ผมอยากจะแสดงความยินดีกับทุกคนที่มาจากทั้งนักธุรกิจโลจิสติกและกลุ่มอสังหาริมทรัพย์ของเราที่ได้ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อนำมาทำรายการดังกล่าวเพื่อการบรรลุผล. จะได้รับทั้งความพยายามและความมุ่งมั่นขององค์กรเพื่อให้บรรลุผลที่ดีที่สุดที่เราได้ทำงานร่วมกัน - และสถานที่ที่เราทุกคนทำงานเป็นหนึ่ง. การรับรู้ต้องไปที่ทรัพยากรและทีมงานอุตสาหกรรมนำโดยเอียนเคนท์ ฉันยังต้องการที่จะยอมรับความพยายามของหลายทีมทั่วธุรกิจ:. การดำเนินงานของทีมที่ Dandenong ร่วมกับโซลูชั่นซัพพลายเชน, การใช้งานการดำเนินงานและทีมกฎหมายทำดีเพื่อทุกคนที่เกี่ยวข้อง ฉันหวังว่าจะร่วมกันปรับปรุงเพิ่มเติมเป็นโครงการเริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นความยินดีอย่างยิ่งที่จะประกาศว่า บริษัท ลินฟ้อกซ์ได้ป้อนเข้าไปในข้อตกลง 10 ปีความสัมพันธ์กับ duluxgroup

ลินฟ็อกซ์จะให้บริการจัดการคลังสินค้าในรัฐนิวเซาท์เวลส์ของออสเตรเลียรวมถึงการก่อสร้างของวัตถุประสงค์สร้างสิ่งอำนวยความสะดวกโดยลินฟ็อกซ์กลุ่มอสังหาริมทรัพย์สำหรับ duluxgroup ในตะวันตกซิดนีย์ .

ข้อตกลงนี้ให้เพิ่มความแข็งแกร่งที่มีอยู่ในความสัมพันธ์ระยะยาวกับ duluxgroup ออสเตรเลียสัญลักษณ์

จะไม่เพียง แต่เราให้ความเชี่ยวชาญการจัดการคลังสินค้า แต่เราจะลงทุนในโรงงานใหญ่ ซึ่งจะสนับสนุนการเติบโตอย่างต่อเนื่องของชั้นนำ บริษัท ท้องถิ่น

นี่เป็นชนวนสำคัญสำหรับธุรกิจทั้งสองduluxgroup ถือว่าสูงของการบริการลูกค้าและนวัตกรรมและเราโอบกอดโอกาสที่จะมี บทบาท ส่วนหนึ่ง ในการเพิ่มมูลค่าต่อไปความสัมพันธ์ของเราที่มีอยู่

ของเราคุณสมบัติธุรกิจที่นำโดยพี่ชายแอนดรูฟ็อกซ์และทีมงานของเขาได้กระทำงานอันยิ่งใหญ่ ในการช่วยเหลือ บริษัท ลินฟ้อกซ์ โลจิสติกส์ ในการสรุปข้อตกลงนี้ฉันต้องการที่จะขอบคุณพวกเขาสำหรับความพยายามของพวกเขาและมีส่วนร่วม

สถานที่ตัวเองใหม่โดยลินฟ็อกซ์กลุ่มอสังหาริมทรัพย์อยู่ในขั้นตอนการวางแผน

คาดว่าจะใช้เวลาประมาณ 12 เดือนในการสร้าง และจะเกี่ยวกับ 23000m2 ครั้งเดียวเสร็จ ความพยายาม



ดีเด่นฉันต้องการจะแสดงความยินดีกับทุกคนจากทั้งธุรกิจโลจิสติกส์ และกลุ่มอสังหาริมทรัพย์ ที่ได้ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยที่จะนำรายการนี้ก่อน

มีทั้งองค์กรความพยายามและความมุ่งมั่นเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดที่เป็นไปได้ที่เราได้ทำงานร่วมกัน ) และที่เราทุกคนเป็นหนึ่ง

การรับรู้จะต้องไปที่ทรัพยากรและทีมงานอุตสาหกรรม นำโดย เอียน เคนท์ ฉันยังต้องการที่จะตระหนักถึงความพยายามของทีมตลอดทั้งธุรกิจ : ปฏิบัติการทีมในแดนด้วยกันกับโซ่อุปทานการจัดการการดำเนินงานและกฎหมาย , ทีม

ดี ทําให้ทุกคนที่เกี่ยวข้อง ฉันหวังว่าจะได้ร่วมกันปรับปรุงเพิ่มเติมตามโครงการ

เริ่มต้นขึ้น