He said that he love me.  She said

He said that he love me.
 She said to me, "I picked a rose yesterday."
       she told me that she had picked a rose the day before.
Bill said, "I am reading now."
       Bill said that he was reading then.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขากล่าวว่า เขารักฉัน เธอบอกให้ฉัน "ฉันเลือกดอกกุหลาบเมื่อวานนี้" เธอบอกว่า เธอได้รับดอกกุหลาบวันก่อนบิลกล่าวว่า "ฉันอ่านตอนนี้" บิลกล่าวว่า เขาได้อ่านแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาบอกว่าเขารักที่ฉัน.
 เธอบอกกับผมว่า "ฉันหยิบดอกกุหลาบเมื่อวานนี้."
       เธอบอกฉันว่าเธอได้หยิบดอกกุหลาบวันก่อน.
บิลกล่าวว่า "ฉันอ่านตอนนี้."
       บิลบอกว่าเขาได้อ่านแล้ว .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาบอกว่าเขารักฉัน .
ไหมเธอบอกฉันว่า " ฉันเลือกขึ้นเมื่อวาน "
     ไหมเธอบอกฉันว่าเธอเก็บกุหลาบ วันก่อน .
บิลกล่าวว่า " ผมอ่านแล้ว "
     มั้ยบิล กล่าวว่า เขาได้อ่านแล้ว