3 Execution 3.1 Installation 3.1.1

3 Execution
3.1 Installation
3.1.1 In general, the Power cables shall be run in condults, In cable tray and shall be run
concealed in celling, floor, and wall or as indicated on the Drawings.
3.1.2 No wire shall be pulled into the condult system util it is complete in all details.
3.1.3 Lubricant shall be used to facilitate wire pulling. Lubricants shall be approved
for using with the insulation specified.
3.1.4 Splicing of cable wires shall be allowed only in the luminaries, receptacles and
proper junction box with an approved method of insulation. No splice shall be
made in conductors for instrument circuits or control circuits.
3.1.5 Splicing of large wires and cables shall be done by compression type, solder-less
wire connectors indented by special hydraulic tool. The splice shall be insulated
with plastic insulation tape such as Scotch brand No.35. Thickness of the tape shall
not be less than three layers or at least the same thickness as the wire insulation
3.1.6 Compression type, soderiess lugs indented by proper tool shall be used at the end
of all wires and cables and shall be connected to the screw type terminals of the
equipment and to the bus bars.
3.1.7 The cut end of cables shall be treated to prevent seepage of water into the cable
Special care shall be taken to prevent damage to the cables when unreeling cable
from the cable drums. When removing the cover of the drum, care shall be taken
to prevent damage to the cable sheath.
3.1.8 The Contractor shall provide all necessary materials for insulation of the cable,
such as grounding lead wires, compression type terminals, metal fitting, bolts and
nuts including cable indentivication and felt packing to be inserted between cable
and cleats.
3.1.9 The unoccupied space in cable knockouts and condults after cable insertion shall
be filled, with duct seal to prevent small animals from entering the equipment
housing
3.1.10 Where cables are buried in the ground, the minimum depth of burial shall be 0.6 m
Cables shall be laid on 0.15 m and cover by a 7.5 cm. layer of clean sand
Cables shall be covered with tiles and or making tape and backfilled to grade level.
3.1.11 Cables under roads shall be enclosed in ducts supplied and installed by the
electrical work.
3.1.12 Cables shall be indentified by means of cable outfitted
and at 30 meter intervals along cable route
3.1.13 Cable route markers shall be installed abouve ground alond underground cable
routes. These shall be located at 30 meter inter-intervals, at
and at entries to buildings.
3.1.14 The Contractor shall be responsible for the supervision or extravation , sanding
and backfilling, supply and installation to warning tape, cable tiles and cable marker
posts as detailed on the Drawings and in these Specifications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การดำเนินการ 3 3.1 ติดตั้ง 3.1.1 ในทั่วไป สายเคเบิลจะต้องทำงานใน condults ในถาดสายเคเบิล และจะต้องทำงาน ปกปิด ใน celling พื้น ผนัง หรือภาพวาดที่ระบุ 3.1.2 ไม่สายจะเบิกเป็น util ระบบ condult จะเสร็จสมบูรณ์ในรายละเอียดทั้งหมด เป็น 3.1.3 น้ำมันหล่อลื่นจะใช้ช่วยในการดึงลวด หล่อลื่นจะได้รับอนุมัติ สำหรับการใช้ฉนวนบุ 3.1.4 splicing สายเคเบิล สายจะได้รับอนุญาตเท่านั้นใน luminaries, receptacles และ กล่องเชื่อมต่อที่เหมาะสมกับวิธีการอนุมัติของฉนวนกันความร้อน จะไม่ประกบ กลายเป็นตัวนำวงจรควบคุมหรือวงจรเครื่องมือในการ 3.1.5 splicing สายใหญ่และสายจะต้องทำตามชนิดการบีบอัด น้อยประสาน การเชื่อมต่อลวดย่อหน้าพิเศษเครื่องมือไฮดรอลิก จะหุ้มประกบ ด้วยเทปพลาสติกฉนวน เช่นสก๊อตแบรนด์ No.35 ความหนาของเทปจะ ไม่น้อย กว่าสามชั้น หรือที่ความหนาเดียวกันอย่างน้อยเป็นฉนวนสาย 3.1.6 อัดพิมพ์ soderiess ย่อหน้า โดยเครื่องมือที่เหมาะสมของ:สายเคเบิลที่จะใช้ในตอนท้าย ของลวดและสายเคเบิลทั้งหมด และจะเชื่อมต่อกับเทอร์มินัลชนิดสกรูของตัว อุปกรณ์ และบัสบาร์ 3.1.7 ตัดปลายสายต้องได้รับการป้องกัน seepage น้ำเข้าไปในสายเคเบิล จะดำเนินการดูแลเป็นพิเศษเพื่อป้องกันความเสียหายกับสายเมื่อ unreeling สาย จากกลองสาย เมื่อถอดฝาครอบของกลอง จะนำมาดูแล เพื่อป้องกันความเสียหายกับ sheath เคเบิล 3.1.8 ผู้รับเหมาจะให้วัสดุที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับฉนวนของสายเคเบิล เช่นกฟผรอสาย บีบอัดชนิดเทอร์มินัล โลหะที่เหมาะสม กรู และ ถั่ว indentivication สายและบันทึกที่จะแทรกระหว่างสายสักหลาด และ cleats 3.1.9 เดินพื้นที่ knockouts เคเบิลและ condults หลังจากแทรกสายจะ สามารถเติม ท่อตราเพื่อป้องกันไม่ให้สัตว์ขนาดเล็กใส่อุปกรณ์ อยู่อาศัย 3.1.10 ที่สายเคเบิลฝังอยู่ในพื้นดิน ความลึกต่ำสุดของการฝังศพจะ 0.6 m จะวางสาย 0.15 เมตรและครอบคลุม โดยชั้น 7.5 cm. ของทรายสะอาด สายจะถูกปกคลุม ด้วยกระเบื้องและหรือการทำเทป และ backfilled ระดับชั้นประถมศึกษาปี 3.1.11 สายใต้ถนนจะอยู่ภายในท่อจัดหา และติดตั้งโดยการ งานไฟฟ้า 3.1.12 สายที่จะ indentified โดยติดตั้งสายเคเบิล และ ในช่วง 30 เมตรตามเส้นทางสาย 3.1.13 จะติดเครื่องหมายเส้นทางสาย abouve ดิน alond เคเบิลใต้ดิน เส้นทางการ เหล่านี้จะอยู่ในช่วงเวลาระหว่าง 30 เมตร ที่ และ ในรายการอาคาร 3.1.14 ผู้รับเหมาที่ต้องรับผิดชอบดูแลหรือ extravation ตระเตรียม และ backfilling จัดหา และติดตั้งเพื่อเตือนเทป กระเบื้องสายเคเบิ้ล และเครื่องหมาย บทความเป็นรายละเอียดภาพวาด และ ในคุณสมบัติเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3 การดำเนิน
การติดตั้ง 3.1
3.1.1 โดยทั่วไปสายไฟจะต้องทำงานใน condults ในถาดสายเคเบิลและจะถูกเรียกใช้
ในการยกเพดานปกปิดพื้นและผนังหรือตามที่ระบุไว้ในภาพวาด.
3.1.2 ลวดไม่มีจะถูกดึงเข้าไป ระบบ condult util มันจะเสร็จสมบูรณ์ในรายละเอียดทั้งหมด.
3.1.3 น้ำมันหล่อลื่นจะถูกนำมาใช้เพื่ออำนวยความสะดวกในการดึงลวด น้ำมันหล่อลื่นจะได้รับการอนุมัติ
สำหรับการใช้กับฉนวนกันความร้อนที่ระบุ.
3.1.4 Splicing ของสายไฟสายเคเบิลจะต้องได้รับอนุญาตเท่านั้นในผู้ทรงคุณวุฒิภาชนะและ
กล่องแยกที่เหมาะสมกับวิธีการได้รับการอนุมัติของฉนวนกันความร้อน ประกบกันนั้นจะไม่
ทำในตัวนำสำหรับวงจรตราสารหรือวงจรควบคุม.
3.1.5 Splicing ของสายไฟและสายเคเบิลที่มีขนาดใหญ่จะต้องทำตามประเภทของการบีบอัดประสานน้อยกว่า
การเชื่อมต่อสายเยื้องโดยเครื่องมือไฮโดรลิกพิเศษ ประกบกันจะจะเป็นฉนวน
ด้วยเทปฉนวนพลาสติกเช่นแบรนด์สก๊อต 35 ความหนาของเทปจะต้อง
ไม่น้อยกว่าสามชั้นหรืออย่างน้อยก็เป็นเช่นเดียวกับความหนาของฉนวนสาย
3.1.6 ประเภทการบีบอัด, เชื่อม soderiess เยื้องโดยเครื่องมือที่เหมาะสมจะนำมาใช้ในตอนท้าย
ของสายไฟและสายเคเบิลและจะได้รับการเชื่อมต่อกับ ขั้วประเภทสกรู
อุปกรณ์และรถบัสบาร์.
3.1.7 ปลายตัดของสายจะได้รับการปฏิบัติเพื่อป้องกันการซึมของน้ำเข้าสู่สาย
การดูแลเป็นพิเศษจะต้องดำเนินการเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดความเสียหายต่อสายเมื่อ unreeling สาย
จากสายเคเบิลกลอง เมื่อถอดฝาครอบของกลอง, การดูแลจะต้องดำเนินการ
เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดความเสียหายต่อเปลือกสายเคเบิล.
3.1.8 เหมาต้องจัดให้มีวัสดุที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเป็นฉนวนของสาย
เช่นสายนำดิน, ขั้วประเภทการบีบอัดที่เหมาะสมโลหะน็อต และ
ถั่วรวมทั้ง indentivication สายและรู้สึกว่าการบรรจุจะแทรกระหว่างสาย
และแทรป.
3.1.9 พื้นที่ว่างใน knockouts สายและ condults หลังจากแทรกสายจะ
เต็มไปด้วยตราประทับท่อเพื่อป้องกันไม่ให้สัตว์เล็ก ๆ เข้ามาในอุปกรณ์
ที่อยู่อาศัย
3.1.10 ที่ไหน สายเคเบิ้ลที่ถูกฝังอยู่ในพื้นดินที่ต่ำลึกที่ฝังศพให้เป็น 0.6 เมตร
สายจะต้องวางอยู่บน 0.15 เมตรและครอบคลุมโดย 7.5 ซม. ชั้นของทรายสะอาด
สายจะถูกปกคลุมด้วยกระเบื้องและหรือการทำเทปและขึ้นรูปให้อยู่ในระดับชั้นประถมศึกษาปี.
3.1.11 สายใต้ถนนจะถูกปิดล้อมอยู่ในท่อจัดหาและติดตั้งโดย
งานไฟฟ้า.
3.1.12 สายจะได้รับการ indentified โดยวิธีการของสายเคเบิล อาวุธ
และช่วงวันที่ 30 เมตรไปตามเส้นทางสาย
เคเบิ้ล 3.1.13 เครื่องหมายเส้นทางจะได้รับการติดตั้งพื้น abouve alond สายเคเบิลใต้ดิน
เส้นทาง เหล่านี้จะต้องอยู่ที่ 30 เมตรช่วงเวลาระหว่างที่
รายการและในอาคาร.
3.1.14 ผู้รับเหมาจะต้องรับผิดชอบในการกำกับดูแลหรือ extravation ขัด
และ backfilling, จัดหาและติดตั้งไปยังเทปเตือนกระเบื้องสายเคเบิลและสายเคเบิลเครื่องหมาย
ข้อความที่เป็น รายละเอียดเกี่ยวกับภาพวาดและข้อมูลจำเพาะเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 การติดตั้ง

3.1 3.1.1 ทั่วไป สายไฟจะถูกเรียกใช้ใน condults ในถาดสายเคเบิลและจะวิ่ง
ซ่อนในเพดาน พื้น และผนัง หรือตามที่ระบุไว้บนภาพวาด
3.1.2 ไม่มีลวดจะถูกดึงเข้าไปในระบบ condult จะเสร็จสมบูรณ์ในรายละเอียดทั้งหมด
3.1.3 น้ำมันหล่อลื่นจะถูกใช้เพื่ออำนวยความสะดวกในการดึงลวด หล่อลื่นจะถูกอนุมัติ
การใช้ฉนวนกันความร้อนที่มีระบุไว้
3.1.4 splicing ลวดสายเคเบิลจะได้รับอนุญาตเท่านั้นใน luminaries , ภาชนะและ
กล่องแยกที่เหมาะสมกับการอนุมัติวิธีการฉนวนกันความร้อน ไม่ต่อจะ
ในตัวนำสำหรับวงจรเครื่องมือวัด หรือวงจรควบคุม
3.1.5 splicing ลวดขนาดใหญ่และสายจะถูกทำโดยชนิดอัดประสานน้อย
ลวดเชื่อมต่อย่อหน้าโดยเครื่องมือไฮดรอลิคพิเศษ การ Splice จะหุ้มฉนวน
ด้วยเทปฉนวนกันความร้อนพลาสติกเช่น เหล้ายี่ห้อ 35 . ความหนาของเทปจะ
ไม่น้อยกว่า 3 ชั้นหรืออย่างน้อยเท่ากับความหนาเป็นฉนวน
ลวด 3.1.6 อัดชนิด soderiess lugs แหว่งโดยเครื่องมือที่เหมาะสมจะใช้ในตอนท้าย
ลวดและสายเคเบิล และจะเชื่อมต่อกับสกรูชนิดขั้วของ
อุปกรณ์และบัสบาร์
3.1.7 ตัดปลายสายจะต้องปฏิบัติเพื่อป้องกันการรั่วซึมของน้ำเข้าไปในสายเคเบิล
พิเศษดูแลจะต้องป้องกันความเสียหายกับสายเคเบิ้ล
เมื่อ - การจากสายเคเบิลกลอง เมื่อถอดฝาครอบของกลอง , การดูแลจะต้องถ่าย
เพื่อป้องกันความเสียหายกับสายฝัก
3.1.8 ผู้รับเหมาจะให้วัสดุที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับฉนวนของสายไฟ สายนำลงดิน
เช่นการบีบอัดชนิดขั้วโลหะข้อต่อสลักเกลียวและถั่วเช่น ทีวี และรู้สึก indentivication

บรรจุเพื่อแทรก ระหว่าง ทีวี และรองเท้าสตั๊ด .
3.1 .9 พื้นที่ว่างใน knockouts สายเคเบิลและสายเคเบิลจะ condults หลังจากที่การแทรก
เต็มกับซีลท่อเพื่อป้องกันสัตว์ขนาดเล็กจากการป้อนอุปกรณ์

3.1.10 ที่อยู่อาศัยสายเคเบิลที่ฝังอยู่ในพื้นดิน ความลึกต่ำสุดของงานศพจะเป็น 0.6 M
สายจะถูกวางไว้บน 0.15 เมตรและครอบคลุมโดย 7.5 ซม. ชั้นของทรายสะอาด
สายจะถูกปกคลุมด้วยกระเบื้อง และ หรือ ทำเทปและ backfilled ระดับเกรด
3.1.11 สายเคเบิลใต้ถนนจะอยู่ในท่อจัดหาและติดตั้งโดย
งานไฟฟ้า
3.1.12 สายเคเบิลจะถูกระบุโดยวิธีการของทีวีและ outfitted
ที่ 30 เมตร ตามเส้นทางสาย ๆ
3.1.13 เส้นทางสายเคเบิลเครื่องหมายจะถูกติดตั้ง abouve alond พื้นดินสายเคเบิลใต้ดิน
เส้นทางเหล่านี้จะอยู่ที่ 30 เมตร ระหว่างช่วงที่
และรายการไปยังอาคาร
3.1.14 ผู้รับเหมาจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบในการดูแล หรือ extravation sanding
และ backfilling จัดหา และติดตั้งสายเคเบิลเพื่อเตือนเทป , กระเบื้องและสายเคเบิลเครื่องหมาย
โพสต์ตามรายละเอียดในแบบและในรายละเอียดเหล่านี้